「Raid」を含む例文一覧(1041)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ＞- In a processing of adding a disk device 24 and changing the RAID level of a disk array 2, a control device 1 searches valid logical addresses according to a copy 35 of an address conversion table at a point of starting to change the RAID level and packs and collects data of the searched valid logical addresses in a read buffer 31 after a reconstruction.
制御装置１は、ディスク装置２４を追加してディスクアレイ２のレイドレベルを変更する処理で、レイドレベル変更開始時点のアドレス変換テーブル３２のコピー３５に従って有効な論理アドレスを検索し、その検索した有効な論理アドレスのデータを再構築後の書き込みバッファ３１に詰めて蓄積する。 - 特許庁 - The stripe information includes stripe number information, and the RAID controller recalculates only a parity for the specific stripe by using the stripe information after system failure generated before the completion of write processing and restores the RAID array to a suitable state without recalculating the parities of other stripes.
ストライプ情報は、ストライプ番号情報を含み、ＲＡＩＤコントローラは、書き込み処理が完了する前に生じたシステム故障の後に、ストライプ情報を用いて、特定のストライプに対してのみパリティを再計算し、他のストライプに対してパリティを再計算することなく、ＲＡＩＤアレイを適正な状態に回復させる。 - 特許庁 - In this information recording device, recorded input data 401 is inputted to a RAID writing data generating means 402 by an external information processor, and the input data is subjected to data stripe processing by the means 402 and made RAID writing data which is sent to the optical disk drives.
この情報記録装置では、記録される入力データ４０１が外部の情報処理装置より、ＲＡＩＤ書き込み用データ生成手段４０２に入力され、この入力データは前記手段４０２でデータストライプ処理が施されてＲＡＩＤ書き込み用データとなり、このデータが上記光ディスクドライブに送られる。 - 特許庁 - A RAID-BIOS 181A, when recognition (initial processing) of RAID is instructed from the BIOS 17, checks whether the maintenance image data are stored or not, and when the maintenance image data are stored, performs adjustment processing such as the rewrite of MBR of the hard disk 192 so that the simple OS included in the maintenance image data is booted.
ＲＡＩＤ−ＢＩＯＳ１８１Ａは、ＢＩＯＳ１７からＲＡＩＤの認識（初期処理）を指示された際、メンテナンスイメージデータの格納有無を調べ、格納されていたら、このメンテナンスイメージデータに含まれる簡易ＯＳが起動されるように、ハードディスク１９２のＭＢＲの書き換え等の調整処理を実行する。 - 特許庁 - To enable a RAID configuration even when the capacity of a disk to be replaced is smaller than that of a normal disk in a disk array control device using RAID by dispensing with an input device and a user's operation for disk replacement and detecting a replaced disk so as to be startable with a normal disk.
ＲＡＩＤを用いたディスクアレイ制御装置において、ディスク交換時に入力デバイスおよびユーザの操作を不要とし、交換されたディスクを検出して正常なディスクで起動できるようにし、交換されるディスクの容量が正常なディスクより小さいときでもＲＡＩＤ構築できるようにする。 - 特許庁 - To provide a technology capable of coping with a failure even if a HDD failure cannot be detected in a RAID device main body while a temporary HDD I/O access error can be detected by a counter server side in occurrence of a failure of a HDD inside a RAID device.
本発明の目的は、ＲＡＩＤ装置内のＨＤＤに障害が発生し、対向サーバ側で一時的なＨＤＤのＩ／Ｏアクセスエラーを検出できたが、ＲＡＩＤ装置本体ではＨＤＤ障害を検出できなかった場合であっても、障害対応ができる技術を提供することである。 - 特許庁 - To effectively use a spare disk drive without exchanging or scrapping by restoring data without regard to the capacity of a disk drive constituting RAID and that of the spare disk drive in a disk storage device having a RAID function and restoring data by the spare disk drive when a fault occurs in the disk drive.
ＲＡＩＤ機能を有し、そのディスクドライブに障害がおこったときに、スペアディスクドライブに復元させるディスク記憶装置において、ＲＡＩＤを構成しているディスクドライブの容量、スペアディスクドライブの容量に関わらず、データを復元できるようにして、スペアディスクドライブを交換や破棄することなく有効に使用する。 - 特許庁 - An IF input output connector 12 receives signal data received from a satellite and whose frequency is down-converted into an intermediate frequency, a RAID controller 11 distributes the received signal data to signal data with a prescribed length and a RAID HDD 20 comprising a plurality of hard disks sequentially records the distributed signal data.
中間周波数にダウンコンバートされた衛星からの信号データをＩＦ入出力コネクタ１２から入力して、入力された信号データをＲＡＩＤコントローラ１１によって所定長の信号データに分散させ、分散された信号データを複数のハードディスクから構成されるＲＡＩＤ ＨＤＤ２０に順次記録する。 - 特許庁 - The target of air raid was initially harbors and military works, but air raids were made on the area along the Keihanshin Local Line, including an air raid on Osaka on March 14 and on Kobe on March 17, by B29s and other carrier planes with the aim of destroying the ability to continue the war and depriving people of the will to fight.
最初は港湾や軍需工場を狙ったものだったが、京阪神緩行線の沿線でも3月14日の大阪、3月17日の神戸両市の大空襲を皮切りに、B29から空母艦載機に至るまで、継戦能力の破壊と戦意喪失の両面から無差別攻撃が行なわれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Thus, the plural storage media belonging to the same RAID group constitution distributed in each library unit can all be housed in one cartridge, so that, the plural storage media belonging to the same RAID group constitution can be managed in a batch by a user with one cartridge.
こうすると、各ライブラリユニット毎に分散された同一のＲＡＩＤグループ構成に属する複数の記憶媒体を全て１台のカートリッジに収納することができることから、使用者は１台のカートリッジで同一のＲＡＩＤグループ構成に属する複数の記憶媒体を一括管理することができる。 - 特許庁 - Otherwise, when either of disks is on starting side, the other is on saving side, and common data showing that they are paired are equal, RAID starting is performed.
或いは、いずれか一方のディスクが起動側で他方が退避側の場合であって、ペアであることを示す共通データが等しいとき、ＲＡＩＤ起動するようにした。 - 特許庁 - A reception server 26 of a service center 24 receives video data sent from a broadcast station 22, stores the data to a RAID(redundant array of independent disk) 28 and generates an index 46.
放送局２２から送信される映像データを、サービスセンター２４の受信サーバ２６で受信して、ＲＡＩＤ２８に保存するとともに、インデックス４６を作成しておく。 - 特許庁 - In a step S12, and A/V server discriminates whether or not conditions for intelligent patrol processing are met by the CPU of its RAID (redundant arrays of inexpensive disks) part.
Ａ／Ｖサーバにおいては、ステップＳ１２において、ＲＡＩＤ（Redundant Arrays of Inexpensive Disks）部のＣＰＵによりインテリジェント・パトロール処理を実行するための条件を満たしているか否かを判別する。 - 特許庁 - This one-touch awning curtain raid is characterized in that a curtain (1) with a moulding is easily attached as shown in Figure 2 by pushing a moulding portion (4) into a glass edge portion (3) of a vehicular window glass (2).
モール付きカーテン（１）を、車の窓ガラス（２）のガラス先端部分（３）に、モール部分（４）を押し込むことで、図（２）のように手軽に装着することを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a system for shortening time necessary for recalculating a parity after the system fails and for preventing data in a RAID array from being destructed.
本発明は、システムが故障した後にパリティを再計算するために必要な時間を低減し、ＲＡＩＤアレイ中のデータが破壊されることを防止できるシステムを提供する。 - 特許庁 - A method is provided for controlling storage of data in a plurality of storage devices each including a plurality of storage blocks, for example, in a RAID array.
本発明は、各々が複数の記憶ブロックを有する複数の記憶装置、例えばＲＡＩＤアレイにおけるデータの格納を制御するための方法を特徴とする。 - 特許庁 - Then, the totaling result is compared with threshold conditions set for each RAID level (for example, "Unuse Disk"=0 and "Loop Down Disk"="1 or more" in the RAID0) so that the closure can be decided.
そして、この集計結果を、各ＲＡＩＤレベル毎に設定された閾値条件（例えばRAID０では、“Unuse Disk”＝０且つ“Loop Down Disk”＝‘１以上’）と比較して、閉塞可否を判定する。 - 特許庁 - When the system is operating with a storage device failure, the method processes the host data by using the overlap exclusion protocol for the RAID failure.
システムが記憶装置障害を生じたまま作動している場合、本方法はＲＡＩＤ障害対応の重複排除プロトコルを使用してホスト・データを処理する。 - 特許庁 - To efficiently operate a backup disk of a RAID used by a server and to sufficiently secure the total capacity of a disk available for system operation and built in the server.
サーバが使用するＲＡＩＤの予備ディスクの運用を効率的に行い、かつシステム運用上使用可能な、サーバに内臓されたディスクの総容量を十分に確保する。 - 特許庁 - To provide an RAID for reducing a storage capacity required for the redundancy of data, and improving the security of data, and efficiently using a line.
データの冗長化に要するストレージ容量を低減しつつも、データのセキュリティを向上させ、且つ、回線を効率的に利用することが可能なＲＡＩＤを提供する。 - 特許庁 - She was on the way with Toshinaga to visit her father Nobunaga, as they were called by him, but when she received an alert over the Honnoji Incident (the raid on the Honno-ji Temple in 1582, in which Nobunaga ODA was killed), she fled for refuge counting on Owari Arako, the former estate of the Maeda Family.
父・信長に呼ばれ利長と共に本能寺を目指していたが途中で本能寺の変の急報を聞き、前田家の旧領尾張荒子に逃げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Each of HDD 5A-5E being components of the RAID has a video area V on which video data are recorded and an audio area A on which audio data are recorded, respectively.
ＲＡＩＤを構成する各ＨＤＤ５Ａ〜５Ｅは、それぞれ映像データが記録されるビデオ領域Ｖと音声データが記録されるオーディオ領域Ａとに分割される。 - 特許庁 - This computer configures the RAID by use of two HDDs 110A, 110B to improve fault tolerance of data of operation environment for a main operating system 202.
本コンピュータは、２台のＨＤＤ１１０Ａ，１１０Ｂを使ってＲＡＩＤを構成することで主オペレーティングシステム２０２用の動作環境のデータの耐障害性を高めている。 - 特許庁 - To provide an information recording device capable of recording/reproducing data at high speed by recording parity information in writing RAID (redundant array of independent disks) in a mass IC memory.
大容量ＩＣメモリにＲＡＩＤ書き込みにおけるパリティ情報を記録することにより、高速なデータの記録／再生を可能とする情報記録装置を提供する。 - 特許庁 - A RAID quickening driver writes the checksum of an AMT in an AMT area 18a secured in a disk 180 in a checksum area on a main memory at the time of system booting.
ＲＡＩＤ高速化ドライバは、システムブート時には、ディスク１８０に確保されたＡＭＴ領域１８ａ内のＡＭＴのチェックサムを主メモリ上のチェックサム領域に書き込む。 - 特許庁 - To improve the reliability of a device by improving the correction capability of errors included in recorded and reproduced data, for example, in a RAID using BD as a recording medium.
例えばＢＤを記録媒体とするＲＡＩＤにおいて、記録再生したデータが含む誤りの訂正能力を改善し、装置の信頼性を向上する。 - 特許庁 - To provide a control method for preventing the performance deterioration of a system while holding the redundancy of an RAID without degrading a disk device of the sign of failure.
故障の前兆のディスク装置を縮退させることなく、ＲＡＩＤの冗長性を保ったまま、システムの性能低下を防ぐ制御方法等を提供すること。 - 特許庁 - The method sets a regular overlap exclusion protocol, an overlap exclusion protocol for RAID failure, and an overlap exclusion protocol for failures of a plurality of storage devices.
本方法は、正規の重複排除プロトコル、ＲＡＩＤ障害対応の重複排除プロトコル、および複数記憶装置障害対応の重複排除プロトコルを設定する。 - 特許庁 - Also, in the storage system 3, a router 3 transfers a command without analyzing the command, and a processor 43 in the RAID module 11 analyzes the command.
また、ストレージシステム３では、ルータ３は、コマンドの解析を行うことなくコマンドの転送を行い、ＲＡＩＤモジュール１１内のプロセッサ４３が、コマンドの解析を行う。 - 特許庁 - Then the RAID part makes the heads of the HDDs seek from the home position Z in a next time-slot period to access the processing object area of the video and audio file.
そして、ＲＡＩＤ部は、次のタイムスロット期間に、ホームポジションＺの位置からＨＤＤのヘッドをシークさせ、映像・音声ファイルの処理対象領域にアクセスする。 - 特許庁 - To make Nagayoshi MORI, a military commander of the Hashiba's forces, and Tsuneoki IKEDA, his father-in-law, raid Okazaki-jo Castle, a military troop separate from the main body, with Hidetsugu TOYOTOMI (Hidetsugu HASHIBA) as the supreme commander, started moving.
羽柴軍の武将・森長可とその義父・池田恒興が岡崎城を奇襲すべく、豊臣秀次（羽柴秀次）を総大将とする別動隊を率いて出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The RAID subsystem and the disk manager dynamically allocate data across the pool of storage and disk drives and determine whether additional disk drives are required, and a notification is sent if the additional disk drives are required.
サブシステム及びマネジャは、ストレージのプール及びディスクドライブにわたりデータを動的に割り当て、また、ディスクドライブが更に必要かを判定して必要な場合に通知を送る。 - 特許庁 - On July 1, 1582, Nobunaga ODA and Nobutada ODA, Nobunaga's heir and the family head, were killed by Nobunaga's senior vassal Mitsuhide AKECHI at Honno-ji Temple (aka. 'Honnoji Incident' [the Raid on the Honno-ji Temple]).
天正10年6月2日(旧暦)（1582年6月21日）、織田信長とその嫡男で当主の織田信忠が本能寺の変で重臣の明智光秀によって殺害される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - On May 9, the 3rd company of the Hoyoku-tai troop at Ichinose reached Zaimoku Village through a bitter fight against a raid by the government army, and succeeded in regaining the fort in cooperation with the Satsuma army in Zaimoku Village.
また、5月9日、一ノ瀬の鵬翼隊三番中隊は官軍の襲来に苦戦しつつも材木村まで到達し、材木村の薩軍と共に塁の奪還に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A standard theory is that the Oda-Tokugawa allied forces comprised 38,000 men (of which 3,000 took part in the raid on Mt. Tobigasu), whereas the Takeda force was made up with 15,000 (of which 3,000 were left on Mt. Tobigasu) although there are other theses.
通説では織田・徳川連合軍3万8000（うち鳶ヶ巣山強襲部隊3000）、武田軍1万5000（うち鳶ヶ巣山に残した部隊3000）となっているが諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When the raid occurred in reality, Ako Roshi were fully equipped with matching black costumes similar to those of fire fighters, battle helmets on top of hoods, and chain woven protective wear underneath the black short sleeved kimono.
実際には赤穂浪士は討ち入りの際は火事装束に似せた黒装束でまとめ、頭巾に兜、黒小袖の下は鎖帷子を着込んだ完全武装だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Children and brothers of those roshi who took part in the raid were invited from each domain, whereas the only known person who found another lord to serve was Nobuoki OISHI after leaving the domain.
討ち入りに参加した浪士の子弟らは各藩から争って招聘される一方、脱盟者で後に仕官が適った者は大石信興以外には確認されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (According to some peasants) the police made a raid upon peasants right after they gave a winding-up order and arrested demonstrators who were carrying the headmost boat.
警官隊は解散命令を発した直後に農民らに殴りかかり、先導の船を運んでいた農民らを相次いで逮捕、拘束した（農民らの証言による）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Among cars of Keihanshin Local Line, two cars deposited at the Kobe Station were burnt up for the first time when a Kobe air raid was made on March 17, 1945.
京阪神緩行線の電車の被災は、1945年3月17日の神戸大空襲の際に、神戸駅で滞泊していた電車2両が全焼したのが始まりだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Air raids persistent, and on August 6, the day on which the atomic bomb was dropped on Hiroshima, four cars including Moha 43038, the top number of Handen Moha 43, were damaged from an air raid at Sumiyoshi Station.
それでも執拗な攻撃は止まず、奇しくも広島に原爆が投下された8月6日には、住吉駅構内で半流モハ43のトップナンバーであるモハ43038ほか4両が被災した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a storage controller and a storage control method capable of effectively making the best use of a plurality of nonvolatile semiconductor storage devices of RAID constitutions.
ＲＡＩＤ構成とされた複数の不揮発性半導体記憶装置を有効に活用することが可能な記憶制御装置及び記憶制御方法を提供する。 - 特許庁 - To dispense with any spare disk in a conventional RAID configuration, and to prevent data lost by restoring original data even when failure occurs in a plurality of disk drives.
従来のＲＡＩＤ構成におけるスペアディスクを不要とし、複数のディスクドライブに故障が発生した場合でも元のデータを修復してデータロストを防止する。 - 特許庁 - These 'air raid hoods' could be soaked in water to protect the head from fire and heat and they were reintroduced in 1970's as a disaster prevention hood for protection in disasters such as earthquakes and fires.
水に浸すことで頭部を火災などの熱から守ることも出来たこの防空頭巾は、地震や火災などの災害時における防災頭巾として1970年代に復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This network RAID system is provided with a plurality of computers mutually connected through a network and a storage means connected to each of the computers, wherein a virtual RAID device is configured in the network by using the storage means connected to each of those computers.
本発明のネットワークＲＡＩＤシステムは、ネットワークを介して相互に接続された複数のコンピュータと、前記各コンピュータにそれぞれ接続された記憶手段とを備えたネットワークＲＡＩＤシステムにおいて、前記各コンピュータにそれぞれ接続された記憶手段を利用して、前記ネットワーク内で仮想ＲＡＩＤ装置を構成したものである。 - 特許庁 - A RAID controller 14 receives unit readout data including update records updated by a cache controller 12 from the cache controller 12, the RAID controller 14 determines whether the unit readout data is merge-interpolated, and reads out the data corresponding to the unit readout data from the disk unit 2 when the unit readout data is determined to be merge-interpolated.
ＲＡＩＤコントローラ１４が、キャッシュコントローラ１２が更新した更新レコードを含む単位読み出しデータをキャッシュコントローラ１２から受信し、ＲＡＩＤコントローラ１４が、単位読み出しデータをマージ補間するかを判断し、単位読み出しデータをマージ補間すると判断した場合に、単位読み出しデータに対応するデータをディスク装置２から読み出す。 - 特許庁 - This computer system has an I/O access integrated management means 121 for managing an I/O access integrated management table 133 obtained by acquiring RAID configuration information 142 and RAID statistic information 143 of a disk array device 103 and integrating them with file system configuration information 112 and logical volume configuration information 114 managed by an OS.
計算機システムにおいて、ディスクアレイ装置１０３のＲＡＩＤ構成情報１４２およびＲＡＩＤ統計情報１４３を取得し、ＯＳが管理するファイルシステム構成情報１１２および論理ボリューム構成情報１１４と統合した、Ｉ／Ｏアクセス統合管理表１３３を管理するＩ／Ｏアクセス統合管理手段１２１を有する。 - 特許庁 - Other retainers seemed to lose their fighting spirit and did not fight (Roshi, who raided Kira's residence, cried, 'a group of 50 people, a group of 100 people, trying to pretend to be a raid by many people, so a tofu (bean-curd) dealer living in Kira's neighborhood told the people in the residence of the Yonezawa domain about this attack, saying that 'about 150 Ako ronin had conducted a raid).
それ以外の家臣は戦意を喪失して戦わなかったようである（討ち入った浪士たちは口々に「五十人組、百人組」等と叫び、大人数での討ち入りであると見せかけようとしており、米沢藩邸に急を知らせた吉良邸近所の豆腐屋も、「赤穂の浪人およそ百五十人ほど討ち入り」と伝えていたという）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - An update utility which is driven under control of an OS 100 stores maintenance image data including new firmware, a rewriting program for performing rewriting in the new firmware and a simple OS for controlling the performance of the rewriting program in an unused area which exists in a RAID reserve area of a hard disk 192 of an HDD 19 composing RAID-1.
ＯＳ１００の制御下で動作するアップデートユーティリティは、ＲＡＩＤ−１が構成されるＨＤＤ１９のハードディスク１９２のＲＡＩＤリザーブ領域に存在する未使用領域に、新ファームウェアと、当該ファームウェアへの書き換えを実行する書換プログラムと、当該書換プログラムを実行制御する簡易ＯＳとを含むメンテナンスイメージデータを格納する。 - 特許庁 - To provide a RAID controller capable of securely protecting data of a duplication source even if an HDD as the duplication source gets out of order when the HDD is duplicated.
複製ＨＤＤを作成するときに、複製元のＨＤＤに故障が発生した場合でも、複製元のデータを確実に保護できるＲＡＩＤコントローラを提供することにある。 - 特許庁 - An RAID group is set preferentially from a disk having a large residual capacity to reduce the deviation of the residual capacity, thereby stting the logical disk having as much fault tolerance as possible.
残容量の大きなディスクから優先してＲＡＩＤグループを設定して残容量の偏りを少なくすることにより、より多くの耐障害性を持つ論理ディスクを設定可能とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
