「Ralph」を含む例文一覧(25)

  • "Well, Ralph,"
    「よう、ラルフ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • asked Ralph.
    とラルフは応じた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • broke in Ralph,
    ラルフが割って入った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • returned Ralph.
    これにはラルフが答えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • said Ralph politely.
    ラルフが丁重に応じた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • returned Ralph, positively.
    ラルフがきっぱりと断言した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • "You have a strange way, Ralph,
    「おかしなことを言うね、ラルフ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • replied Gauthier Ralph.
    ゴージャー・ラルフが答えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • replied Gauthier Ralph;
    ゴージャー・ラルフが言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Ralph was very kind‐hearted at bottom.
    ラルフは根はとても優しい人でした. - 研究社 新和英中辞典
  • subtleties of harmonic change and tonality- Ralph Hill
    調和的な変化との調性の微妙さ−ラルフ・ヒル - 日本語WordNet
  • and Gauthier Ralph, one of the Directors of the Bank of England
    ゴージャー・ラルフ（イングランド銀行の取締役）。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Ralph won the championship against a strong late challenge from Patrick.
    ラルフはパトリックの猛烈な追い込みを退けて優勝した. - 研究社 新和英中辞典
  • Ralph would not concede that the work of the detectives was likely to be in vain,
    ラルフは、探偵の仕事が無駄に終わるとは信じてなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • "Ralph Lauren" is probably the most widely known designer brand today.
    おそらく「ラルフローレン」が今日最も広く知られるデザイナーズブランドだろう。 - Weblio英語基本例文集
  • A foolish consistency is the hobgoblin of little minds--Ralph Waldo Emerson
    愚かな首尾一貫性は狭い心が化けた物である−ラルフ・ウォールドー・エマソン - 日本語WordNet
  • and some hopeful spirits, of whom Ralph was one, did not despair of his apprehension.
    事態を楽観的に見る人々（ラルフもそのひとりである）は、泥棒は捕まることまちがいなしと信じていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • replied Messrs. Stuart, Fallentin, Sullivan, Flanagan and Ralph,
    そこにいたみんなが答えた。つまり、スチュアート、フォレンティン、サリヴァン、フラナガンである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • said Thomas Flanagan, as he cut the cards which Ralph handed to him.
    トマス・フラナガンがそう言いながらラルフに手渡されたカードを切っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • They are searching for the Horcruxes, the key to the immortality of the evil Lord Voldemort (Ralph Fiennes).
    彼らは邪悪なヴォルデモート卿(きょう)(レイフ・ファインズ)の不死の鍵(かぎ)である分霊箱を探しているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Ever since Harry entered Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, he has prepared for battle against the evil Lord Voldemort (Ralph Fiennes).
    ホグワーツ魔法魔術学校に入学して以来ずっと，ハリーは邪悪なヴォルデモート卿(きょう)(レイフ・ファインズ)との戦いに備えてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For more details on network programming, consult a book such as W. Richard Steven's UNIX Network Programming or Ralph Davis's Win32 Network Programming.These four classes process requests synchronously; each request must be completed before the next request can be started.
    ネットワークプログラミングについての詳細は、W. Richard Steven 著 UNIX Network Programmingや、 Ralph Davis 著 Win32 Network Programming のような書籍を参照してください。 これらの 4 つのクラスは要求を 同期的に (synchronously) 処理します; 各要求は次の要求を開始する前に完結していなければなりません。 - Python
  • In 400-meter preliminary race, Mishima got the right to compete in semifinal partly because an American athlete Ralph Craig who won gold medals in 100 and 200-meter sprint abstained expressing modesty toward other athletes.
    400ｍ予選は100ｍ、200ｍで金メダルを取ったラルフ・クレイグ（アメリカ合衆国）が他選手に謙譲して棄権したこともあり、見事準決勝進出の権利を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • John Sullivan and Samuel Fallentin, the bankers, Andrew Stuart, the engineer, Gauthier Ralph, the director of the Bank of England and Thomas Flanagan, the brewer, one and all waited anxiously.
    二人の銀行家ジョン・サリヴァンとサミュエル・ファレンティン、技師アンドリュー・スチュアート、、イングランド銀行副総裁ゴージャー・ラルフ、ビール醸造業者トマス・フラナガン、みな彼のことを心配しつつ待っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • In particular, L’Oréal affiliate Lancôme, an exclusive cosmetics brand which first came on the market in 1978, has launched many hit products that were right on target in understanding the sensitive demands of Japanese female consumers. L’Oréal currently sells exclusive cosmetics and perfumes mainly in department stores through brands such as Helena Rubinstein, Giorgio Armani and Ralph Lauren, and continues to win the hearts of many consumers.
    特に、1978年に発売を開始した傘下の高級化粧品ブランド「ランコム」は、日本女性の細やかなニーズを的確にとらえたヒット商品を多数生み出し、現在は「ヘレナルビンスタイン」、「ジョルジオアルマーニ」、「ラルフローレン」等のブランドによる高級化粧品・フレグランス製品を百貨店を中心に販売し、多くの人気を獲得している。 - 経済産業省

例文データの著作権について