「Random」を含む例文一覧(9647)
＜前へ 1 2 .... 155 156 157 158 159 160 161 162 163 .... 192 193 次へ＞- A lottery means 50 executes a random lottery when a ball shot onto a game board gets in a special prise port 12, and a variable display means 20 displays a prescribed pattern fitting game according to the lottery result.
抽選手段５０は、遊技盤面上に打出された球が特定入賞口１２に入賞したとき無作為抽選を実行し、可変表示手段２０は抽選結果に応じて所定の図柄合わせゲームを表示する。 - 特許庁 - The direction lottery section 44 compares the random number value which has been sent and the direction lottery table 47, draws by the lottery the direction data, and then draws by the lottery the direction data for the mode which performs the direction from among the direction data thus chosen by the lottery.
演出抽選部４４は、送られてきた乱数値と演出抽選テーブル４７とを照合して演出データを抽選し、抽選した演出データの中から、演出を行うモード用の演出データを抽選する。 - 特許庁 - To provide a substrate which simultaneously satisfies the formation of a seed crystal for crystal growth and the formation of random recesses in the interface of a substrate and a crystal layer, when a crystal for an LED (Light Emitting Diode) is grown on the substrate by CVD (Chemical Vapor Deposition).
基板の上にＣＶＤでＬＥＤのための結晶成長させるとき、結晶成長の種結晶を形成することと、基板と結晶層の界面にランダムな凹みを設けることを同時に満たす基板を提供する。 - 特許庁 - A load of a server is considerably reduced in authentication so that data (variable ID, random numbers, and hash value for comparison) transmitted to the server by a tag are grouped and the fixed ID of the tag is retrieved from a database by using the variable ID as a retrieval key.
タグがサーバに送信するデータを（可変ＩＤ、乱数、照合用ハッシュ値）3つ組とし、可変ＩＤを検索キーとしてデータベースからタグの固定IDを検索することで、認証時のサーバの負荷を大幅に削減する。 - 特許庁 - When balls win a starter slot 21, lottery is performed at random numbers and the operation of varying a variable scoring device 320 is performed by the frequency while the frequency determined by the lottery is shown on the second variable display device 320.
始動口２１に球が入賞すると、乱数抽選し、当該抽選で決定した回数を第２可変表示装置３２０に表示するとともに、当該回数だけ可変入賞装置１５０の可変動作を実行する。 - 特許庁 - To solve the problem that since there are many examination items necessary for the setting of coverage points, man-hours necessary for examination are large, and the room of the deterioration of verification quality due to the error of examination is large in the random verification system of a digital circuit.
ディジタル回路のランダム検証システムにおいて、カバレッジポイントの設定に必要な検討項目が多いため、検討に必要な工数が大きく、かつ検討の誤りに起因する検証品質の低下の余地が大きい。 - 特許庁 - A prior continuous performance execution determination determines the variable performance random number stored in the storage section, and determines whether a prior continuous performance for continuously executing a performance over a plurality of times of the variable performance is acceptable.
事前連続演出実行判定は、記憶部に記憶された変動演出用乱数を判定して、複数回の変動演出にわたって連続的に演出が行われる事前連続演出の実行可否を判定する。 - 特許庁 - To make detectable even a slight delay of each logic element by using a random-number sequence or using an inspection list which activates routes of a sufficiently small number as compared with the number of all existing routes.
論理集積回路の信号伝搬時間を長くするような仮定遅延故障のテスト対象となる全てについて、故障による遅延の程度が小さい場合にも検出可能な検査系列を生成し、テストを行う方法を得る。 - 特許庁 - The ID data of the article are grasped with higher accuracy by collating an ID reading state in a plurality of scenes rather than discrimination particularly in only one place, and the whole article ID is grasped without issuing the alarm at random.
特に１か所のみでの判別よりも、複数場面でのＩＤ読取状況を照合することでより高い精度で物品のＩＤデータを把握しむやみにアラーム発行を行わずに全ての物品ＩＤ把握を実現する。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for recording and reproducing by which a random signal is recorded by changing the parameters of a recording pulse based on a reproduced signal read from the signal without restricted by special repeating patterns.
特殊な繰り返しパターンに限定されることなく、ランダムな信号を記録し、その信号から読み出された再生信号に基づいて、記録パルスのパラメータを変化する記録再生方法および記録再生装置を提供すること。 - 特許庁 - To solve the problems that random noise is simply amplified according to a capacitor ratio and that a variation in amplification rate increases by capacity division when the amplification rate of an image signal is changed by adjusting the capacitance value of a feedback capacitor.
帰還容量の容量値を調節することで画像信号の増幅率を変更すると、ランダムノイズも単純に容量比で増幅されてしまうとともに、容量を分割することによって増幅率ばらつきが増加する。 - 特許庁 - this claim states that the enormous complexity of some organs (the human eye is a favorite example) simply could not have arisen as the result of a large number of small random changes, each one selected for its survival advantage
この主張は、ある器官(目がその好例だ)の桁はずれの複雑さは、たくさんの小さな無作為の変化、それはどれも生存に有利なために選択されたのだが、単にその結果として生じてくることはありえない、と言うのだ - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』 - This thermoplastic polyester elastomer composition excellent in weatherability has as its polymer structural components an aromatic dicarboxylic acid component and a polyether glycol component comprising a random repetition of a short-chain glycol component and at least two kinds of alkylene oxide units, and contains 70-95 wt% random copolymer polyether glycol component containing less than 10 wt% of the total weight of an alkylene oxide unit having a quarternary carbon, and an ultraviolet ray absorber.
ポリマー構成成分として芳香族ジカルボン酸成分、短鎖グリコール成分および少なくと２種のアルキレンオキシド単位がランダムに繰り返してなるポリエーテルグリコール成分であり、全重量中の４級炭素を有するアルキレンオキシド単位の含有量が１０重量％未満であるランダム共重合ポリエーテルグリコール成分を７０〜９５重量％含有し、かつ紫外線吸収剤を含有する耐候性に優れた熱可塑性ポリエステルエラストマー組成物。 - 特許庁 - This composition comprises an organopolysiloxane, a rubber modified aromatic vinyl based polymer obtained by copolymerizing an aromatic vinyl compound and one or more kinds of alkyl (meth)acrylates in the presence of a rubber comprising (A) a block composed of a random or a tapered copolymer of a styrene-butadiene block copolymer rubber and (B) a block composed of a styrene homopolymer or a styrene-butadiene random copolymer mainly comprising styrene.
スチレンーブタジエン系ブロック共重合体ゴムで、スチレンとブタジエンのランダムあるいはテーパード共重合体より成るブロック部（Ａ）とスチレン単独重合体あるいは大部分がスチレンより構成されるスチレン−ブタジエンランダム共重合体ブロック部（Ｂ）から成るゴムの存在下に、芳香族ビニル系化合物および一種以上の（メタ）アクリル酸アルキルエステル化合物を共重合することよりなるゴム変性芳香族ビニル系共重合樹脂と有機ポリシロキサンからなる組成物。 - 特許庁 - Optimization means 38 searches for the earliest final process finish time 30 through a step for selecting products in random order, a step for delivering data about the selected products to the production schedule data generation means 36, and a step for changing product selection order and worker allocation order.
最適化手段３８が、製品をランダムな順番に選択して生産計画データ生成手段３６に渡し、製品選択順と作業者割り付け順を変更して、最も早い最終工程終了時刻３０を探索する。 - 特許庁 - To provide a paint plate in which a pattern having a natural feeling is formed by forming the random voids due to ink omission on an inkjet layer and the formation of an unnatural appearance due to excessive deviation of positions of forming the voids due to ink omission is suppressed.
インクジェット層にランダムなインク抜けを形成することで自然な風合いを有する模様を形成されると共に、インク抜けの形成位置の過度の偏りにより不自然な外観が生じることが抑制された塗装板を提供する。 - 特許庁 - Especially, rotation of a wafer and/or a hot plate during a heating process such as after exposure baking (PEB) compensates a non-concentric temperature gradient that is caused by random occurrence of air stream inside a furnace or other uneven environmental condition.
特に、露光後ベーク（ＰＥＢ）のような加熱処理の間のホットプレート及び／又はウェハの回転は、炉室内部の気流のランダムな発生及び他の不均一な環境状態により生じる非同心円的温度勾配を補償することができる。 - 特許庁 - As a result, since a synthesis gain by the inner code processing and the diversity effect by the external code can be acquired through the retransmission, the effect of the retransmission is sufficiently utilized and both random error and burst error can effectively be reduced.
この結果、再送によって、内符号化処理による合成利得と外符号によるダイバーシチ効果とを獲得できるようになるので、再送による効果を十分に生かして、ランダム誤りとバースト誤りの両方を有効に低減し得る。 - 特許庁 - A CPU 1 makes random numbers reflected to a character outline data to impart handwriting-like fluctuation to a character outline, when the character outline comprising an aggregate of frequency components provided by DET-processing a usual character font is deformation-processed.
ＣＰＵ１は通常の文字フォントをＤＦＴ処理することによって得られた周波数成分の集合体からなる文字の輪郭を変形加工する際、この輪郭データに乱数値を反映させることで、文字の輪郭に手書き風の揺らぎを付与する。 - 特許庁 - A large number of the particulate materials which are minute but one substance are disposed at random in one area on the surface of the valuable securities, instead of printing thereon, which generally cannot be attained by a uniform printing technique.
本発明は、印刷ではなく、有価証券等の面の一部エリアに微細ではあるが一つの物体となる粒状物質を多数にしてランダムに配置するもので、画一的な印刷技術では略不可能となる手段を用いるものである。 - 特許庁 - Then the base station transmits information of uplink interference power in the other measured base station and transmission power of a perch channel transmitted from the other base station to a mobile station as reference information whereby the mobile station applies random access to the base station.
そして、測定した基地局における上り干渉電力、および基地局が送信するとまり木チャネルの送信電力の情報を、移動局が基地局に対してランダムアクセスを行う際の参考情報として、移動局に送信する。 - 特許庁 - Moreover, key signals K4 and K3 from a memory 37 are supplied to random signal generating circuits 41 and 42 as initial values, and a frame synchronizing signal from the separating circuit 24 is detected by a detecting circuit 43, and supplied to generating circuits 41 and 42.
さらにメモリ３７からのキー信号Ｋ_4、Ｋ_3 がそれぞれランダム信号発生回路４１、４２に初期値として供給され、また分離回路２４からのフレーム同期信号が検出回路４３で検出されて発生回路４１、４２に供給される。 - 特許庁 - Though the stitch error can be caused by the misarrangement of the second printed string with respect to the first printed string, or ununiformity in the sizes of the ink droplets, at least the second ink droplets include the diverse sizes of the ink droplets on a random basis.
ステッチエラーは、第一印字列に対して第二印字列が配置ミスになること、またはインク滴サイズが不均一になることから生じ得るが、少なくとも第二の複数のインク滴は、多様なインク滴サイズをランダムに含むものとする。 - 特許庁 - In a system for learning English by using a personal computer, when shower learning begins, a shower illustration moving pattern is selected at random, thereby illustrations for nine example sentences of one practice are sequentially displayed and the narration of the nine example sentences is loop-reproduced.
パソコンを利用して英語を学習するシステムにおいて、シャワー学習を開始する際、シャワーイラスト移動パターンをランダムに選定し、あるプラクティスの９例文に対するイラストを順次表示すると共に、９例文のナレーションをループ再生する。 - 特許庁 - Since data can be sent in advance to the upstream section of a data path for writing at the time of performing late writing operation, the random cycle time at writing time can be shortened by making the writing speed of data in a memory cell faster in the next write cycle.
レイトライト動作において、書き込みのデータパスにおける上流部側に予めデータを送り込むことができるので、次のライトサイクルにおいて、メモリセルにデータを書き込む動作を高速化して書き込み時のランダムサイクルタイムを短縮できる。 - 特許庁 - Further, an altered position can be easily specified by detecting a place of a partial random number sequence which is different from an expected distribution characteristic, and a security property to the cipher text placed on a communication path can remarkably be improved.
また、期待した分布特性と異なる部分乱数列の箇所を検出することで改ざん位置を容易に特定することが可能であり、通信経路上におかれた暗号文に対するセキュリティ性を格段と向上させることができる。 - 特許庁 - A chaos radar with a random thermal noise as a modulation code is used, and interference among radar devices is eliminated, thus allowing a plurality of speed-monitoring devices to be used nearby, to perform speed monitoring at the same point or speed monitoring for lanes.
ランダムな熱雑音を変調コードとするカオスレーダを用い、レーダ装置間の干渉をなくすことにより、同一地点あるいは車線対応の速度監視を行うために速度監視装置を近傍で複数台使用することを可能とした。 - 特許庁 - When a processing request for communication (call origination, etc.) between a terminal 10 and a base station 20 is issued, an authentication server 30 generates an authentication random number, and performs authentication processing OP1 using authentication keys K1, K2 respectively stored in the terminal 10 and the base station 20.
端末１０と基地局２０との間で通話を行うための処理要求（発呼等）が発せられると、認証サーバ３０は認証乱数を発生させて各々に記憶された認証鍵Ｋ１，Ｋ２を用いて認証処理ＯＰ１を行う。 - 特許庁 - Light transparent parts or light nontransparent parts are allocated with a random function, and masks arranged randomly in a planar direction are used to produce a light reflective coating wherein a plurality of projecting parts or recessed parts formed on the substrate are arranged randomly in a planar direction.
光透過部又は光不透過部をランダム関数によって割付け、平面方向にランダムに配列してあるマスクを用いて、基材に形成された複数の凸部又は凹部を平面方向にランダムに配列した光反射膜を作成する。 - 特許庁 - To provide a nonwoven fabric structure, having uniform and three- dimensionally random fiber orientability for the purpose of improving sound- absorbing characteristics, etc., a method for easily manufacturing this nonwoven fabric structure and an apparatus for manufacture used for this method for manufacture.
吸音特性の向上等を目的として、均一かつ３次元的にランダムな繊維配向性を有する不織布構造体およびその不織布構造体を簡易に製造できる製造方法、その製造方法に用いる製造装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce the influence of a disturbance noise and grounding resistance between a detection electrode and the ground surface so as to enhance precision, in a paint film damaged position detecting method for a steel pipe using correlation processing relating to voltage impression for pseudo-random signals and detected signals.
擬似ランダム信号の電圧印加と検出信号の相関処理を用いた埋設鋼管の塗膜損傷位置検出方法において、外乱ノイズや検出電極・地表面間の接地抵抗の影響を低減し、精度を向上させる。 - 特許庁 - A fine duplex grain structure composed of recrystallized grains and recovered grains having movable dislocations is formed on a base phase with a metallic structure of a high strength alloy material which has been solid-solution strengthened or precipitation streigthened, and the orientation of the adjacent crystals is made random.
固溶強化又は析出強化された高強度合金材の金属組織母相に、再結晶粒と可動転位を有する回復粒とからなる微細な混粒組織が形成され、隣接結晶の方位ランダム化されているものとする。 - 特許庁 - To provide a method and a device for transmitting/receiving radio data communication with which high throughput characteristics can be provided, the random access of a radio channel is enabled and a radio data communication system capable of dealing with increase/decrease in the number of radio terminals can be provided as well.
高いスループット特性が得られるとともに、無線回線のランダムアクセスを可能とし、無線端末局数の増減にも対応できる無線データ通信システムを実現するための無線データ通信送受信方法およびその装置を提供する。 - 特許庁 - Alternatively, when there is the access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process of the second QR code based on the registered random number value and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.
また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、登録された乱数値に基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁 - To provide a a high density magneto-optical recording medium which provides satisfactory jitter characteristics of a random signal without generating pattern dependency in recording mark length even when recording magnetic field sensitivity of a ultra fine mark in the recording medium is enhanced.
高密度光磁気記録媒体において、極微小マークの記録磁界感度を向上させた場合においても、記録マーク長にパターン依存性を生じることなく、良好なランダム信号のジッタ特性が得られる媒体の提供を目的とする。 - 特許庁 - Preferably, the olefin/aromatic vinyl compound random copolymer (A) has an aromatic vinyl content of 1 to less than 99.9 mol% and has a head-to-tail chain structure of two or more aromatic vinyl compound units.
好ましくは、（Ａ）オレフィン−芳香族ビニル化合物ランダム共重合体が芳香族ビニル含量が１〜９９．９ｍｏｌ％未満であり２個以上の芳香族ビニル化合物ユニットのヘッド−テイルの連鎖構造を有する電気絶縁特性を有する樹脂組成物。 - 特許庁 - To increase a manufacturing yield of a Ti-Al alloy target for forming a film such as a Ti-Al-N film used for FeRAM (Ferroelectrics Random Access Memory) or DRAM, besides reducing an amount of the impurities, and to enhance the film quality.
ＦｅＲＡＭやＤＲＡＭなどに使用されるＴｉ−Ａｌ−Ｎ膜などの成膜用のＴｉ−Ａｌ合金ターゲットにおいて、不純物量の低減を図った上で、ターゲットの製造歩留りを高めると共に、膜品質の向上などを図る。 - 特許庁 - Before the analysis and following reset of a system, calibration factors for each axle shaft are determined and they are used for compensating variation of rolling radius and substantially correcting percentage difference values for two wheels of one random axle shaft.
解析の前で且つシステムのリセットに続いて、較正係数が各車軸に対して決定され、転がり半径のばらつきを補償し、そして実質的に、任意の１つの車軸の２つの車輪に対する百分率差値を補正するため用いられる。 - 特許庁 - To provide an image processing method and processor capable of obtaining an excellent pattern matching result even when the number of times of photographing a photographed image (image to be searched) including random noise is reduced in an image processing of performing weighted average processing and pattern matching.
加重平均処理およびパターンマッチングを行なう画像処理において、ランダムノイズが含まれている撮影画像（被サーチ画像）の撮影回数を減らしても、良好なパターンマッチング結果を得られる画像処理方法及び装置を実現する。 - 特許庁 - Similarly the read section 14 reads a print image even from a printed matter 12 being a confirmation object which is confirmed as to whether or not the printed matter 12 is an original or not, and the feature quantity extract section 84 extracts the feature of an unreproducible random pattern and calculates a feature vector.
原本であるか否かを確認する確認対象の印刷物１２についても、同様に、印刷画像を読取り、特徴量抽出部８４により再現不能なランダムパターンの特徴を抽出して特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁 - Also, two or more kinds of specified kind notice performances different from the first step-up notice performance are provided, and which of the first step-up notice performance and the specified kind notice performances is to be executed is determined using a random number for notice kind selection.
また第１ステップアップ予告演出とは異なる複数種類の特定種類予告演出を備え、予告種別選択用乱数を用いて第１テップアップ予告演出または特定種類予告演出のいずれを実行するかを決定する。 - 特許庁 - When a ball enters a start hole 21, lot drawing by random numbers is performed, and the number of times determined by the lot drawing is displayed on a second variable display device 320, and variable operations of a variable winning means 150 are displayed up to the number of times determined by the lot drawing.
始動口２１に球が入賞すると、乱数抽選し、当該抽選で決定した回数を第２可変表示装置３２０に表示するとともに、当該回数だけ可変入賞手段１５０の可変動作を表示する。 - 特許庁 - The correlation arithmetic results are sequentially stored in prescribed addresses of a random access memory 31, arithmetic circuits 32, 33 read the stored data and process the data to apply correlation arithmetic operations to division codes A, B and a filter output is obtained on the basis of the arithmetic results.
この相関演算結果をランダムアクセスメモリ３１の所定番地に順次記憶し、記憶データを読み出して演算回路３２，３３で処理して、分割符号Ａ及びＢとの相関演算を行い、これら演算結果に基づいてフィルタ出力を得る。 - 特許庁 - Then, in reselection, the terminal counts an elapsed time after capturing processing caused by the reception of the redirection information, and when having counted up to a count value generated by random number generation, the terminal executes capturing processing for a base station to be designated based on priority.
そして、リセレクション時には、リダイレクション情報の受信に伴う捕捉処理後の経過時間をカウントし、乱数発生により生成されたカウンタ値までカウントしたときに、優先度に基づいて指定される基地局に対して捕捉処理を行なう。 - 特許庁 - When generating a clock signal CLK 2 for acquiring a random number kind, amplifiers 20 and 21 amplify thermal noise that is generated when current is caused to flow to a resistance 19 and outputs it as reference voltage VREF1 and VREF2 to comparators 22 and 23.
乱数種を取り込むクロック信号ＣＬＫ２を生成する際、抵抗１９に電流が流れる際に発生する熱雑音を増幅器２０，２１によって増幅し、参照電圧ＶＲＥＦ１，ＶＲＥＦ２としてコンパレータ２２，２３に出力する。 - 特許庁 - Since weak output voltage exceeding a detection limit temporarily can be detected on the basis of the random change on the surface of an N-type semiconductor 12A, the concn. of a very small amt. of the component gas in the mixed gas can be measured.
ｎ型半導体１２Ａの表面のランダムな変化により一時的に検出限界を越える微弱出力電圧を検出抵抗Ｒ_Ｌで検出できるので、混合ガス中の微量成分ガスの濃度を測定することができる。 - 特許庁 - A resistance-related value estimating device sets up the two-dimensional positions of fibers based on random numbers, corresponding to the number of fibers of a virtual separator, and the position of each of fibers in the direction of y out of the two-dimensional positions of fibers is reset based on a y-direction density distribution coefficient.
抵抗関連値推定装置は、仮想セパレータの繊維本数に応じて、二次元の繊維位置を乱数に基づいて設定し、各繊維の二次元の繊維位置のうち、ｙ方向密度分布係数に基づきｙ方向位置を再設定する。 - 特許庁 - The CPU 91 allocates the generated additional patterns B to an image forming region of a sheet, and in that case, the CPU 91 randomly moves a reference point P used as a reference of allocation of the additional patterns B on the basis of random numbers to randomize the arrangement of the additional patterns B.
ＣＰＵ９１は、生成された付加パターンＢを用紙の画像形成領域に割りけるが、そのときに、付加パターンＢの割り付け基準となる基準点Ｐを乱数によりランダムに移動させて、付加パターンＢの並びをランダムにさせる。 - 特許庁 - To provide an original plate which has columnar fine regions having different refractive indexes along the thickness direction of a resin layer and random patterns in total, and to provide a manufacturing method of the original plate in which the patterns can be created in a relatively short period of time.
樹脂層の厚み方向に屈折率が異なる柱状の微小領域を有し、全体にランダムなパターンを有する原版、および前記パターンの作製が比較的短時間で行うことができる原版の作製方法を提供することである。 - 特許庁 - As a result, the level dispersion for each signal seen in actual data and variations in a line width can be set and simulated by the probability density distribution of the random number since the level dispersion at a frequency region after Fourier transform is different for each signal.
この結果、フーリェ変換後の周波数領域におけるレベル分散が信号毎に異なるため、実データに見られる信号毎のレベル分散およびライン幅のばらつきを、乱数の確率密度分布によって設定、模擬することが可能である。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Creationism in the Science Curriculum?”
邦題：『科学のカリキュラムで創造説？』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Creationism in the Science Curriculum?”
