The first random numbers are transmitted from the electronic bidding device 2 to the electronic bid opening device 3 through a dedicated circuit 4. また、電子入札装置2から電子開札装置3に、専用回線4を介し、上記第1の乱数を送信する。 - 特許庁
The data storing system includes the magnetic random access memory (MRAM) device (500) having several memory cells (102). テ゛ータを格納するためのシステムは、複数のメモリセル(102)を有する磁気ランタ゛ムアクセスメモリ(MRAM)テ゛ハ゛イス(500)を含む。 - 特許庁
A noise signal N2dim which expresses spatially two-dimensional random noise being not changed in time is added to a pixel signal So. 画素信号Soに時間的には変動しないが2次元空間的にランダムなノイズを表わすノイズ信号N2dimを付加する。 - 特許庁
In the game machine, the game controller executes the game for which a random event is displayed on the display. このゲーム機において、ゲーム制御器は、ランダムなイベントがディスプレイ上に表示されるようになっているゲームを実行する。 - 特許庁
The resin pellets 36 supplied from the upstream side are carried in a random state in a fixation zone A. 上流側から供給されてきた樹脂ペレット36は定着ゾーンAにおいてはランダムな状態で搬送される。 - 特許庁
The CPU inputs via an input port data as a random number initial value for judgement latched in the latch circuit. CPUは、ラッチ回路でラッチされた判定用乱数初期値としてのデータを入力ポートを介して入力する。 - 特許庁
Giving him a chance, it's that I don't like the idea of some random guy off the street being invited to stay in my house with my family. 彼を泊めるのか その考え方は好きじゃない 無作為な奴を招いて泊める 私の家に家族と一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I made a haiku by combining words at random, an unexpected thing happened. I got a prize in the haiku contest.
思いつくままに言葉を組み合わせて俳句を作ったら, 瓢箪から駒が出てコンテストで入賞してしまった. - 研究社 新和英中辞典
Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire. アンケートにお答えいただいた方の中から、毎月抽選で30名様に1万円分の商品券をプレゼントいたします。 - Tatoeba例文
a game in which prizes (e.g., candies or coins) are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random 賞品(例えば、キャンディまたはコイン)が容器の中に隠され、数人のプレーヤーがランダムにその中から一つを引くゲーム - 日本語WordNet
A Random File is a file where the records are placed at an address arrived at by a calculation performed on a key field.
ランダムファイルとは, あるキーフィールドについてなされる計算によって得られるアドレスに, レコードが置かれるタイプのファイルである. - コンピューター用語辞典
... show a partitioning of the data into a perfect straight line and the remaining "unexplained" random variation in the data.
...はデータを完全な直線に部分化することと、データ中に残った「説明されない」不規則変動とを示している。 - コンピューター用語辞典
Password is hashed with a random key so the md5 hash is not subject to brute force password cracking.
パスワードはランダムなキーを使用してハッシュされるので、md5 ハッシュがブルートフォース式のクラッキングの被害にあうことはありません。 - PEAR
However, this key consists of two parts - a 56 bit DES encryption key and 64 bits of random data used as the authenticator. しかし、このキーは 2 つの部分、すなわち 56 ビット DES 暗号キーと認証に使用する 64 ビットのランダムなデータから構成される。 - XFree86
A RACH allocation part 39 allocates the number of RACHs determined for each service class in a random access section. RACH割当部39は、ランダムアクセス区間において、サービスクラス毎に決定されたRACH数を割り当てる。 - 特許庁
The minute random pattern of the peculiar information area 100b is read, and is used as basic information of the authenticity decision. この固有情報領域100bの微細なランダムパターンを読み取って、真贋判定の基礎情報として用いる。 - 特許庁
When it is detected that the artist does not change in random playback, the music name is highlighted. また、ランダム再生を行っているときアーティストが変更しないことを検出したときには曲名を強調表示する。 - 特許庁
The operator used in the calculation questions is determined by the random number value (RND) and the values of the flags TF, HF, KF and DF. 計算問題で利用される演算子は、乱数値(RND)とTF,HF,KF,DFの各フラグの値とに基づいて決定される。 - 特許庁
To provide a wireless network where a wait time for transmission of a random access burst can be decreased. 本発明は、ランダムアクセスバーストの送信のための待ち時間が減少されたワイヤレスネットワークを提供することを目的とする。 - 特許庁
The pachinko game machine (10) shifts to a specified game state advantageous to a player on the basis of the extracted random number value. パチンコ遊技機(10)は、抽出された乱数値に基づいて、遊技者に有利な特定遊技状態に移行する。 - 特許庁
A CPU (central processing unit) 41a initializes the virgin region and the virgin stack region of a RAM (random access memory) 41c in each game. CPU41aは、1ゲーム毎にRAM41cの未使用領域及び未使用スタック領域を初期化する。 - 特許庁
The timing and the order of altering the emission color should follow the pattern previously defined or be determined at random. なお、発光色を変更させるタイミング、および順序は、あらかじめ定義されたパターンに従うか、あるいはランダムとする。 - 特許庁
The previous notice of a great success can be executed and it is determined at random whether or not this previous notice is to be executed (S3-S6). 大当り予告を行なうことを可能にするとともに、この予告をするか否かをランダムに決定する(S3〜S6)。 - 特許庁
To provide a game machine for preventing an illegal act, by making it difficult to capture a random number from an external part. 外部からの乱数の捕捉を困難にして不正行為を防止する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A distributed information management device 2 conceals the distributed information by the random numbers and transmits it to a restoring device 3. 分散情報管理装置2は、前記分散情報を前記乱数で秘匿し、前記復元装置3に送信する。 - 特許庁
A random reproduction control section 9 is connected to the memory controller 8a of a recording control section 8 and to a reproduction control section 5. 記録制御部8のメモリコントローラ8a及び再生制御部5にはランダム再生制御部9が接続されている。 - 特許庁
Many elliptical dents are formed at random on the outer surface of a developing sleeve 132b of the developing roller 115b. 現像ローラ115bの現像スリーブ132bの外表面には多数の楕円形状の凹みがランダムに設けられている。 - 特許庁
A recording and reproducing device 1 records the disk identification code and the random value in a management table TV area of an optical disk 51. 記録再生装置1は、ディスク識別コードとランダム値とを光ディスク51の管理用テーブルTV領域に記録する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing a hit random number value from regularly appearing with the lapse of time. 当たり乱数値が時間の経過に従って規則的に出現するのを防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a random number generating circuit for a game machine capable of preventing an illicit act. 不正行為を防止することができる遊技機の制御に使用される遊技機用乱数生成回路を提供すること。 - 特許庁
It is also preferable that the enhanced electromagnetic field formation layer is configured by arraying metallic fine particles at random. また、増強電磁場形成層が、金属微粒子がランダムに配列されてなる構成とされていることが好ましい。 - 特許庁
A display control means executes the display games so that the display results present special stop result patterns when the prize random numbers are given or executes the display games so that the results present display patterns other than the special stop result patterns when not prize random number is given. 表示制御手段は、当たり乱数のときは表示結果が特別停止結果態様になるように表示遊技を実行し、当たり乱数でないときは特別停止結果態様以外の表示態様になるように表示遊技を実行する。 - 特許庁
Then, this device is provided with a step for calculating the drop probability related with the packet being any probability that the packet is dropped from the element and a step for comparing the drop probability with the random number, and when the drop probability is greater than the random number, the packet is dropped from the element. 次に、パケットがエレメントから失われる確率である、パケットに関する廃棄確率を計算するステップを備え、廃棄確率を乱数と比較するステップをもち、廃棄確率が乱数より大きい場合にエレメントからパケットを廃棄する。 - 特許庁
According to the parameters, a sine wave component generation part 22 generates individual sine wave components, a random number addition part 23 adds a random number to a part concerned with a voiceless sound, and an amplification part 24 amplifies the part concerned with a voiceless sound to a desired amplitude. パラメータに基づき、正弦波成分生成部22において各正弦波成分が生成され、無声音に係る部分については乱数加算部23により乱数が加算されて、増幅部24により所望の振幅に増幅される。 - 特許庁
When a game ball wins a special symbol-starting electric generator and a random number is newly acquired, on a main board, variation number information which is information on the number of times of symbol variations performed during one notice performance is obtained from the acquired random number. 特別図柄始動電動役物へ遊技球が入賞して新たに乱数が取得されると、主基板では、1回の報知演出中に行われる図柄変動の回数の情報である変動回数情報が、取得された乱数から得られる。 - 特許庁
The inventive decoder 2 estimates the frequency distribution of original transform coefficients based on the frequency distribution of quantized index value, generates a random number depending on the estimated frequency distribution and calculates a dequantization value by using the generated random number. しかしながら、本復号化装置2は、量子化インデクス値の頻度分布に基づいて、元の変換係数の頻度分布を推定し、推定された頻度分布に応じた乱数を発生させ、発生させた乱数を用いて逆量子化値を算出する。 - 特許庁
The light beam emitted from the surface emitting laser 10 shows a random polarization (TE polarization and TM polarization are included at random) and the light beam passing through a coupling lens 12 is linearly polarized light(TM polarization) having a predetermined direction. 面発光レーザ10から出射する光ビームはランダム偏光(TE偏光とTM偏光がランダムに含まれる)を示しているが、カップリングレンズ12を透過した光ビームは所定の方向を持つ直線偏光(TM偏光)となっている。 - 特許庁
To perform normally assemble edition without trouble even if a device has such system constitution that recording and reproducing equipment for edition corresponding to a random access storage medium and peripheral equipment before a random access storage medium is not assumed are combined. ランダムアクセスの記憶媒体対応の編集用記録再生機器と、本来はランダムアクセスの記憶媒体を想定していない以前からの周辺機器とを組み合わせたシステム構成であっても、アセンブル編集が通常に問題なく行えるようにする。 - 特許庁
When it is determined that there is a risk of performing an illegal act of being continuously after random number values corresponding to a big win, the oscillating circuit is switched to change the oscillation frequency for generating the big win lottery random numbers. そして、大当りに対応する乱数値が連続して狙われる等の不正行為が行われることが懸念されると判断される場合に発振回路を切り換えて大当り抽選乱数を生成するための発振周波数を変更する。 - 特許庁
When previous pattern information is in a specified pattern and a high probability reference is set in the random number judgment means, and the ready-for-win continuing random number coincides with a ready-for-win continuing judgment value, a display game is started from a ready-for-win state. また前回の図柄情報が特定図柄情報であり、かつ、乱数判定手段に高確率基準が設定されているときであってリーチ継続乱数値がリーチ継続判定値と一致する場合は、表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁
On encoding a video, a frame structure and a referred frame stored in the reference memory are selected so that not all frames are necessary to be decoded during the double-speed/random reproduction, and only the frame required during the double-speed/random reproduction is decoded. このように、映像の符号化時に、倍速/ランダム再生時に全てのフレームをデコードしなくてもよいように、フレーム構成と、参照メモリに格納する被参照フレームの選択を行い、倍速/ランダム再生時に必要なフレームのみ復号する。 - 特許庁
The first random number counter counts subsequent one loop of numerical values, starting from a point of a numerical value obtained by the addition of a prime number determined by a prime number decision means to the numerical values of the first start value updating counter made at the timing of counting each one loop of numerical values of the first random number counter. 第1乱数カウンタは、第1乱数カウンタ数値群を1ループ分カウントしたタイミングで、第1開始値更新カウンタ数値に、素数決定手段が決定した素数を加算して得た数値を始点として次の1ループ分カウントする。 - 特許庁
The random slide means generates a random number [r], moves m-th information ([k_m],[v_m]) to (m-r mod M)th order or (m+r mod M)th order through secret calculation and defines the moved information as information ([k_1'],[v_1']), ..., ([k_M'],[v_M']). ランダムスライド手段は、乱数[r]を生成し、m番目の情報([k_m],[v_m])を秘密計算によって(m−r mod M)番目もしくは(m+r mod M)番目に移動させ、移動後の情報を情報([k_1’],[v_1’]),…,([k_M’],[v_M’])とする。 - 特許庁
When it is determined that the obtained random number for the winning/losing determination is abnormal, the random number for the winning/losing determination determined as being abnormal is not supplied for the winning/losing determination processing for the big winning and it is prevented from being useless. 取得された当落判定用乱数が異常であると判定された場合には、当該異常であると判定された当落判定用乱数が大当たりについての当落判定処理に供されることなく無益となることが回避される。 - 特許庁
A processing mode control section 110 sets any one of encryption mode to perform common key encryption processing, a MAC (Message Authentication Code) generation mode to perform generation processing of a message authentication code and a random number generation mode to perform generation processing of a pseudo random number. 処理モード制御部110において、共通鍵暗号化処理を行う暗号化モード、メッセージ認証コードの生成処理を行うMAC生成モード、および擬似乱数の生成処理を行う乱数生成モード、のいずれかを設定する。 - 特許庁
The facility use reservation system 1 is provided with a fee setting means for setting and changing the hotel charges and cancellation fee according to the time when the user 3 makes reservation, and a random retrieving means for retrieving a desired inn in a random method. また施設利用予約システム1には、ユーザー3が予約を行う時期に応じて、宿泊料金及び解約料金を設定変更する料金設定手段と、所望する旅館をランダム方式で検索するランダム検索手段とを備える。 - 特許庁
The internal drawing means 42 of the slot machine 1 executes first and second drawing states wherein the drawing random number of an SB role while is a first winning role is the same but the drawing random number of a replay role which is a second winning role is different. スロットマシン1の内部抽選手段42は、第1入賞役であるSB役の当選乱数が同じである一方、第2入賞役であるリプレイ役の当選乱数が異なる第1及び第2の抽選状態を実施する。 - 特許庁
This information processor evaluates the safety of the encryption algorithm using the hash function HMD (hRO), using the hash function HMD (hRO) constituted of a random oracle compression function (hRO) and the MD structure, and using an indifferentiable tracking random oracle (ROT) part 107. ランダムオラクル圧縮関数(hRO)とMD構造で構成したハッシュ関数HMD(hRO)とIndifferentiableである追跡ランダムオラクル(ROT)部107を用いて、ハッシュ関数HMD(hRO)を用いる暗号アルゴリズムPの安全性を評価する。 - 特許庁
A pseudo random pattern generating circuit 4 generates an M-sequence signal that is a pseudo random pattern, and an offset generating circuit 3 adds positive and negative offset currents to a current outputted from a charge pump 2 in response to the M-sequence signal. 擬似ランダムパターン生成回路4によって擬似ランダムパターンであるM系列信号を生成し、オフセット生成回路3で、上記M系列信号に応じてチャージポンプ2から出力される電流に正及び負のオフセット電流を加える。 - 特許庁
A visual mark is added to a field corresponding to a first pseudo random number value in M number of sequential images (640) which are followed by N number (N≥0) of images which are not performed marking before repeating this using next pseudo random number value. 可視的マークが、次の擬似乱数値を用いてこれを繰り返す前に、マーキングされていない画像の数N(N≧0)により後続されるM個の連続的な画像(640)における最初の擬似乱数値に対応するフィールドに付けられる。 - 特許庁