「Readings」を含む例文一覧(221)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Energon readings, sir.
    energonの読み、サー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Energon readings, sir.
    Energonの読み、サー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Readings are in parentheses.
    （）は称え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • readings from Shakespeare
    シェイクスピア文選. - 研究社 新英和中辞典
  • Kim, what are the readings?
    キム、測定値は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • pious readings
    信心深い読本 - 日本語WordNet
  • 103 volumes of Imperial Readings of the Taiping Era
    太平御覧103冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • readings in economics
    経済学読本[論集]. - 研究社 新英和中辞典
  • Mode readings and settings are performed on DEVICE instead of the
    に対して行う。 - JM
  • the former Japanese readings of Chinese characters
    漢字の昔の読み方 - EDR日英対訳辞書
  • Their battle power readings are 322 and 334.
    1つ 2つ。 戦闘力 322と 334。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make a person provide kana readings alongside kanji
    (振り仮名を)つけさせる - EDR日英対訳辞書
  • There are several readings of the passage.
    ここはこうもああも読める - 斎藤和英大辞典
  • I haven't seen readings like this since...
    今までこんなの 見た事ない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That admits of two readings.
    それは両様に解釈できる. - 研究社 新和英中辞典
  • This kanji has three readings.
    この漢字には読み方が 3 通りある. - 研究社 新和英中辞典
  • to read a Chinese text with the Japanese readings
    漢文を日本語文にして読む - EDR日英対訳辞書
  • the teacher assigned new readings
    先生は新しい読本を指定した - 日本語WordNet
  • I sent satnam the temperature readings.
    サトナムに温度観測 データを 送ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are three readings for this kanji.
    この漢字には読み方が 3 通りある. - 研究社 新和英中辞典
  • No, I do not do spiritual readings.
    いや 僕は 霊との交信なんてしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other readings of his name were 'Teuchi' and 'Tegashiwa'.
    名の読みは他に「てうち」、「てがしわ」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So, how accurate are the tarot card readings?
    それで・・・タロットカード占いはどうだったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • notes or explanations that pertain to the meanings of words and to the Japanese readings of characters
    字訓や字義に関する注記 - EDR日英対訳辞書
  • I told her I don't really give readings anymore.
    もう招霊はしないと 彼女に話したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Energon readings detected on the d. c. parkway.
    Energonの測定値が検出された D. C. パークウェイには。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There're various readings of [for] this passage.
    ここの所はいろいろ違った読み方がある. - 研究社 新英和中辞典
  • Provisions as to exhibitions and readings before learned societies
    博覧会及び学会発表に係る規定 - 特許庁
  • Your blood pressure readings are suggestive of hypotension.
    あなたの血圧値は低血圧を疑わせます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • an electronic voltmeter that gives readings in digits
    表示度数がアラビア数字で出る電子電圧計 - 日本語WordNet
  • Japanese readings include "takumiryo" and "uchitakumi no tsukasa."
    訓読みはたくみりょう・うちたくみのつかさなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But my guess is these readings are just aftershocks from the philippine earthquake.
    私の考えでは フィリピン地震の余震かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that fortune tellers don't take responsibility for their failed readings.
    占い師が ハズれた責任をとらないからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a tachometer that produces a graphical record of its readings
    読みとったものを図に記録する回転速度計 - 日本語WordNet
  • I put emphasis on studying phonetic readings.
    私は、音読に重点を置いて勉強しています。 - Weblio Email例文集
  • of a Chinese character dictionary, an index of kanji readings called 'on-kun sakuin'
    音訓索引という,漢字の字典の索引 - EDR日英対訳辞書
  • (4) Changes over time in readings of the load meter are recorded.
    （４）荷重計の読みの経時変化を記録する。 - 特許庁
  • These readings are entirely within average ranges.
    そして正常、 脳波は完全に平均の範囲以内よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Additionally, he often held poetry contests and poetry readings at his residence.
    また自邸でもしばしば歌合・歌会を催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Japanese readings were "Hidari no oimouchi gimi," and "Hidari no otodo."
    和訓はひだりのおおいもうちぎみ/ひだりのおとど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They have fairly high battle power readings.
    やつら かなり高い戦闘力を 持っているようですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Namikirisan, 01's circuitry is displaying abnormal readings.
    並切さん 01の回路が 異常反応を示していますが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bible readings will be given according to the use of the church.
    教会の礼式に則って聖書朗読がされる - Eゲイト英和辞典
  • Patterns of readings of spellings and colors corresponding to the readings are stored in a spelling data dictionary storage device 3.
    綴り字データ辞書記憶装置３には、綴り字の読み方のパターンと、読み方に対応する色とが記憶されている。 - 特許庁
  • Heian-kyo was pronounced as 'Heian-kyo' in On-yomi (Chinese readings) by later generations, but it was originally pronounced as 'Taira no Miyako' in Kun-yomi (Japanese readings).
    平安京は後世においては音読みの「へいあんきょう」と読むが、当初は「たいらのみやこ」と訓読みした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm also worried about the tumor marker readings. I hope they haven't changed.
    腫瘍マーカーの数値も気になるし。 変わってないと いいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're lucky the drones didn't trigger it while we were taking electromagnetic readings.
    電磁気の計測中に、 発動しなくて運が良かった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It contains many special terms based on the ancient readings of classical Chinese.
    漢文の古訓による特殊な用語などが多くみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DEVICE FOR RETRIEVING READINGS IN KANA, MOBILE TERMINAL, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM
    読み仮名検索装置，携帯端末，記録媒体及びプログラム - 特許庁
  • The result is displayed so that the user can easily confirm even if readings in Kana are included in the retrieval result without displaying the readings in Kana.
    ルビが表示されていない状態で検索結果にルビが含まれていてもユーザが容易に確認できるように表示する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について