ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Real Life」を含む例文一覧(285)
1
2
3
4
5
6
次へ>
real
life
実生活
- 日本語WordNet
real
life
実生活.
- 研究社 新英和中辞典
real
life
実生活
- Eゲイト英和辞典
In
real
life
実生活
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Real
life
nazis?
本物のナチ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
real
life
実際生活
- 斎藤和英大辞典
A
real
life
.
本物の人生を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Real
life
, eh?
本当の人生ね...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the true digitalization of
real
life
.
真のデジタルライフ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a sketch drawn from
real
life
写生した絵画
- EDR日英対訳辞書
The practice of Katatagae in
real
life
実際の方違え
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a
real
life
.
本当の人生なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Real
name was Masatomo (it was not used in daily life)
諱は正朝。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This shit is
real
life
!
この糞は現実です!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
real
life
.
これが本物の命だ.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
real
life
.
それは本当の人生だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Real
life
interferes today.
今日は現実の世界に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hermit, both in
real
life
and in virtual
life
!
リアル、バーチャル共に閉じ籠もりかっ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But of course, what happens in
real
life
?
実際はどうでしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a film based on
real
life
実生活に基づく映画
- 日本語WordNet
You die in
real
life
.
現実でも死ぬって言うわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do they really apply to
real
life
?
現実にはてはまるのか?」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My
real
life
car has about 25,000 miles on it.
現実世界では25,000マイル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, in films ln
real
life...
映画ならな 現実だったら・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What was she like in
real
life
?
実際はどんな人だったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to go! I want to go! aya in
real
life
!
うん 行きたい行きたい!!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life
is
real
!
Life
is earnest!- Longfellow
人生は真実だ!人生は真剣だ!−ロングフェロー
- 日本語WordNet
Is yukimura shizuka's
life
in
real
time, right?
リアルタイムで見てる 人生だよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not a comic book, it's
real
life
!
これは漫画じゃない 現実だ !
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's based on a
real
life
experience.
実際の経験が元になってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or any of the intuitiveness of
real
life
実生活の直感的な面を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Run the program in
real
life
.
プログラムを現実に 実行できます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People online, and sometimes even in
real
life
インターネット上や 実生活でさえ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a special synthetic technique used to portray a
real
life
situation
映像の特殊合成技術
- EDR日英対訳辞書
Enjoy it before
real
life
knocks you on your ass.
ケツを叩かれる前に 楽しもう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can download it onto your robot and execute it in
real
life
自分のロボットに ダウンロードして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like, she looks more like cg in
real
life
, or something...
リアルの方が cgっぽいっていうか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my
real
life
, detective.
これが私の現実の生活だ 刑事
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's my only
real
aim in
life
.
人生の唯一の目的と言えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to see that in
real
life
.
私もそれを生で見てみたいです。
- Weblio Email例文集
I have seen this in
real
life
before.
これを実際に見たことがあります。
- Weblio Email例文集
But in this case it happened in
real
life
.
この一件は 現実に起こりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's my family. that's my
real
life
.
私には家庭が有る それが現実よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sometimes
real
life
is darker than fiction.
時に現実は 小説より残酷なり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mirror reflecting a face better than in
real
life
容貌を実際よりよく写す鏡
- EDR日英対訳辞書
This shit's the
real
deal,
life
and death.
これは生きるか死ぬかの マジな取引だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So imagine how quick that thing is in
real
life
.
だから実際はものすごい速さです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not a movie. this is
real
life
.
映画ではありません これは現実です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps because my
life
was just too
real
.
たぶん 僕の人生は 現実的なのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
real
life
where you live
水野さんが生きてる 現実の世界には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Real Life