I'm meeting with our realtor. 不動産屋と打ち合わせだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The realtor didn't mention it? no. ー業者の説明はなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surprise visit, from the realtor? サプライズな訪問 不動産業者の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you'll have to call the realtor. ええ 不動産業者に 電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow i'm consulting with a realtor. 明日 不動産屋で相談してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The realtor didn't appear in court.
訴追代行者は出廷しなかった。 - Weblio英語基本例文集
I have an appointment with the realtor tomorrow. 明日 不動産業者と 約束があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The realtor suggested we paint the walls white. 不動産業者が壁を白く塗るべきだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called every realtor in the city this morning 今朝 街中の不動産業者に 電話したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the realtor took her on a walk-through of the apartment
不動産業者はアパートを見に彼女を連れて行った - 日本語WordNet
I went to the realtor and canceled the contract today. 今日、私は不動産屋へ行って、アパートの解約をした。 - Weblio Email例文集
I had a realtor acquaintance evaluate the house 不動産関係の知り合いに ここを見積もってもらったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The realtor, being the expert and all, knew a factory was once there. 不動産屋もプロだからさ 前は工場だったってこともあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a rental apartment building whose management is entrusted to a realtor, called "leased mansion"
リースマンションという,業者が管理を受託する賃貸住宅 - EDR日英対訳辞書
29yearold realtor, 67yearold copy store owner, and two f.b.i. agents. 29歳の不動産業者に 67歳のコピー店主 それからfbi捜査官が2人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
29yearold realtor, 67yearold copy store owner, and two f.b.i. agents. 29歳の不動産業者に 67歳のコピー店主 それからFBI捜査官が2人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I heard from a realtor that markus was looking at gym spaces. 不動産業者から聞いたのよ マーカスがジムを開く場所を探してるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a lead on wendy montgomery's murder, that realtor who was shot walking home from work. ウェンディ・モンゴメリーの殺人で 手掛かりを掴みました 職場から歩いて帰宅して 撃たれたその不動産業者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The result of housing loan preliminary review is displayed in the website for realtors for the realtor terminal 101 and the purchaser terminal 102. また、住宅ローンの事前審査結果が、不動産業者端末101及び購入者端末102に対して、前記不動産業者用ホームページにより表示される。 - 特許庁
A realtor requests preliminary review of a housing loan to a financial institution through a website for realtors which is provided by the web server 104. 不動産業者は、金融機関に対して、前記WEBサーバ104により提供される不動産業者用ホームページを介して、住宅ローンの事前審査を依頼する。 - 特許庁
A housing loan preliminary review application system includes a realtor terminal 101 and a purchaser terminal 102 connected to a network 103, a web server 104, and a housing loan preliminary review application server 105 connected to a housing loan automatic review server 107. 本発明に係る住宅ローン事前審査申込システムは、ネットワーク103に接続された不動産業者端末101及び購入者端末102と、WEBサーバ104と、住宅ローン自動審査サーバ107に接続された住宅ローン事前審査申込サーバ105とを備える。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License