「Reap」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Reap」を含む例文一覧(157)

1 2 3 4 次へ＞

reap crops
作物を刈り入れる. - 研究社新英和中辞典
reap a harvest
結果を得る - Eゲイト英和辞典
You must sow before you can reap.
何事にも元手がいる. - 研究社新和英中辞典
As they sow, so let them reap.
身から出たさび. - 研究社新和英中辞典
One must sow before one can reap.
まかぬ種は生えぬ. - 研究社新和英中辞典
reap wheat
小麦を収穫する - Eゲイト英和辞典
You must sow before you can reap.
蒔かぬ種は生えない。 - Tanaka Corpus
What one has sown one will have to reap.
悪事の報い。 - Tanaka Corpus
You must sow before you can reap.
《諺》「まかぬ種は生えぬ」. - 研究社新英和中辞典
reap [gather] a harvest
作物を刈り取る[取り入れる]. - 研究社新英和中辞典
reap the harvest of one's labors
努力の成果を手にする. - 研究社新英和中辞典
win [gain, reap] laurels
栄誉を得る, 称賛を博する. - 研究社新英和中辞典
reap what one has sown
自分でまいた種を刈る《自業自得》. - 研究社新英和中辞典
You must sow before you can reap.
棚からぼたもちは落ちてこない. - 研究社新和英中辞典
to be able to reap rice or wheat
稲や麦を取り入れることができる - EDR日英対訳辞書
a machine used to reap grain
刈り取り機という農業機械 - EDR日英対訳辞書
As you sow, so shall you reap.
まいた種は刈らねばならない。 - Tanaka Corpus
It's time to reap this field.
この畑はもう刈り入れてもいい時期だ. - 研究社新英和中辞典
reap the benefits of a good education
りっぱな教育を受けた成果を得る. - 研究社新英和中辞典
reap one's just reward
《文語》当然の報いを受ける[罰が当たる]. - 研究社新英和中辞典
As you sow, so shall you reap.
《諺》まいたからには刈らねばならない, 「自業自得」. - 研究社新英和中辞典
Wood (construction which is used to dry reap rice
刈り取った稲を掛けてかわかすため木などを組んだもの - EDR日英対訳辞書
As you sow, so will you reap.
種をまくように刈り入れることになる。 - Tanaka Corpus
As you sow, so shall you reap.
自分のまいた種は自分で刈ることになる。 - Tanaka Corpus
We will reap rich rewards later on in life.
我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。 - Tanaka Corpus
reap the reward of one's efforts
努力の見返りを受ける - Eゲイト英和辞典
As a man sows, so he shall reap.
まいた種は自分で刈り取らなければならない。 - Tanaka Corpus
You must reap what you have sown.
まいた種は自ら刈り取らなければならない。 - Tanaka Corpus
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
君はいつか自分でまいた種を刈り取らなければならないだろう。 - Tanaka Corpus
As you sow, so shall you reap.
自分で種をまいたように自分で刈り取れ；自業自得 - Eゲイト英和辞典
As a man sows, so shall he reap.
自分でまいた種は自分で刈らなければならない；自業自得 - Eゲイト英和辞典
He that sows thistles shall reap prickles.
自業自得 - 英語ことわざ教訓辞典
Sow the wind and reap the whirlwind.
自業自得 - 英語ことわざ教訓辞典
Sow the wind and reap the whirlwind.
因果応報 - 英語ことわざ教訓辞典
REAP WORKING VEHICLE
刈取作業車 - 特許庁
He that sows thistles shall reap prickles.
人を呪わば穴二つ - 英語ことわざ教訓辞典
Whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
蒔いたものは刈らねばならない - 英語ことわざ教訓辞典
Sow the wind and reap the whirlwind.
風を蒔いてつむじ風を刈り取れ - 英語ことわざ教訓辞典
As you sow, so shall you reap.
蒔いたように刈り取るべし - 英語ことわざ教訓辞典
He that sows thistles shall reap prickles.
アザミを蒔く者は刺を収穫することになる - 英語ことわざ教訓辞典
REAP-PRETREATMENT APPARATUS OF COMBINE
コンバインにおける刈取前処理装置 - 特許庁
To reap stems/leaves extended from a levee by efficiently guiding them.
畦から延びる茎葉部を効率良く誘導して刈り取る。 - 特許庁
To reap and harvest broadcast ridge-sowed and cultivated crops for many ridges at a time.
全面条播で栽培された作物体を一度に多数条列を刈取り収穫しようとするものである。 - 特許庁
After turning the vehicle, the reap pretreating device is lowered to a preset reaping height to start the reaping of the culm.
回行後、刈取前処理装置を設定された刈取高さまで下降させ、穀稈の刈取が開始される。 - 特許庁
A reap supporting bed 38 is placed at the front part of an undercarriage 1, and the rear end of a supporting frame 12 supporting the reaping implement 4 is attached to the reap supporting bed 38 in a vertically tiltable state.
車台（１）の前部に刈取支持台（３８）を設け、刈取装置（４）を支持する支持フレーム（１２）の後端部を刈取支持台（３８）に上下回動自在に取り付ける。 - 特許庁
We also underscored the importance of helping countries reap the benefits of higher aid and debt relief, and avoid a new build-up of unsustainable debt.
途上国が援助増加と債務削減の利益を享受し、持続不可能な新規債務の累積を回避するよう支援することが重要。 - 財務省
We have agreed on actions and principles that will help reap the benefits from financial integration and increase the resilience against volatile capital flows.
我々は，金融の統合からの恩恵を享受し，資本フローの変動に対する強じん性を増加させることに資する行動及び原則に合意した。 - 財務省
To provide a combine having a side cover firmly attached at a low cost to a side having a reap pretreating part of the driving part.
運転部の刈取り前処理部が位置する方の横側部にサイドカバーを安価かつ強固に備えられるコンバインを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus improving the conveying performance on grain culm ear tip side when increased the reaping width of a reaper functioning to reap and convey grain culms.
穀稈を刈取り移送する刈取機の刈取り巾を増加させたときに、穀稈の穂先側の移送性能の向上を図ろうとするものである。 - 特許庁
To provide a combined harvester capable of preventing the stagnation of cereal culms in a platform auger to improve reap/conveyance performance.
プラットホームオーガにおいて、穀稈の停滞を防止し、刈取搬送性能を向上させるコンバインを提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.