「Reasoning」を含む例文一覧(402)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- Has prompted extended memory, reasoning
記憶の拡張と理由づけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - according to logical reasoning
論理的な推論に従って - 日本語WordNet - a close argument―close reasoning
精密な議論、精密な論法 - 斎藤和英大辞典 - logical and methodical reasoning
論理的で、整然とした推論 - 日本語WordNet - When market reasoning and market thinking
市場の論理や考え方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is no use reasoning with him.
いくら意見をしても駄目だ - 斎藤和英大辞典 - The chain of reasoning is broken.
議論の脈絡が欠けている - 斎藤和英大辞典 - icy knifelike reasoning
冷淡な刃物で刺すような推理 - 日本語WordNet - So such reasoning holds no meaning.
なら そんな理屈意味はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So such reasoning holds no meaning.
なら そんな理屈 意味はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is no use reasoning with him.
彼には意見をしても駄目だ - 斎藤和英大辞典 - overly subtle casuistic reasoning
ひどくあいまいなこじつけ推論 - 日本語WordNet - a system of reasoning
理論的に考えるための体系 - 日本語WordNet - Uwa! I really don't understand your reasoning!
うわっ 訳 分かんねえなぁ もう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The following are examples of reasoning.
以下にそれらの具体例を示す。 - 特許庁 - invalid or incorrect reasoning
妥当性がなく、正しくない論法 - 日本語WordNet - That's just a feeling of mine, not reasoning.
そんな気がする 理屈でなくな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Therefore, there is no meaning to that reasoning.
なら そんな理屈 意味はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your reasoning is laughable indeed
あなたの推理は 実に滑稽だわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - close argument―close reasoning
（隙の無い）緻密な議論、緻密な論法 - 斎藤和英大辞典 - a misconception resulting from incorrect reasoning
誤った理論から導かれた誤解 - 日本語WordNet - This clearly is the right kind of reasoning.
これが正しい考え方なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't quite follow his line of reasoning.
彼の論法はよく理解できない - Eゲイト英和辞典 - ECONOMIC REASONING ANALYSIS METHOD, ECONOMIC REASONING ANALYSIS DEVICE, ECONOMIC REASONING ANALYSIS VOTING SYSTEM, ECONOMIC REASONING ANALYSIS PROGRAM, STORAGE MEDIUM STORED WITH ECONOMIC REASONING ANALYSIS PROGRAM, AND REASONING METHOD QUANTUM-COMPUTATIONALLY MERGING LEGAL REASONING ANALYSIS METHOD AND ECONOMIC REASONING ANALYSIS METHOD IN DECISION MAKING
経済的推論分析方法、経済的推論分析装置、経済的推論分析投票システム、経済的推論分析プログラム、経済的推論分析プログラムが格納された記憶媒体および意思決定における法的推論分析方法と経済的推論分析方法を量子コンピュータ的に融合した推論方法。 - 特許庁 - an estimate that combines reasoning with guessing
推理と推測を組み合わせる予想 - 日本語WordNet - It's a logical extension of your reasoning.
それは推理の論理的延長だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - based on sound reasoning or evidence
堅実な推理または証拠に基づく - 日本語WordNet - result of a fallacy or error in reasoning
推論における誤信や誤解の結果 - 日本語WordNet - the logical analysis of mathematical reasoning
数学的な推論の論理的な分析 - 日本語WordNet - That reasoning isn't persuasive at all.
フン... その推理は 説得力ないですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Reasoning without any proof is just a madeup nonsense
根拠のない推理は ただのデタラメよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This time about a problem of causal reasoning.
今度は「因果的思考」の問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A specialist in the field of deductive reasoning.
演繹的推論分野の専門家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He wins his arguments by logical reasoning.
彼は論理的な推論で議論に勝つ。 - Tanaka Corpus - decide by pondering, reasoning, or reflecting
熟考、推論、または思案して決める - 日本語WordNet - He wins his arguments by logical reasoning.
彼は論理的な推論で議論に勝つ。 - Tatoeba例文 - Transforming Horn Clauses for Forward Reasoning
前方推論のためのホーン節の変換 - コンピューター用語辞典 - But there are flaws in the reasoning.
しかしその論証には欠陥がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - "Your reasoning is certainly plausible."
「たしかにもっともらしい論法だけどね」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』 - I can't follow your line of reasoning
君の論理の道筋にはついていけない - 日本語WordNet - Who, by a strange inversion of reasoning
奇妙な推論の逆転によって 彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Reasoning systematically, working collaboratively
系統的な推論 協力して働くこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was completely taken aback by her reasoning.
彼女の理屈には全く面食らった。 - Tanaka Corpus - I was completely taken aback by her reasoning.
彼女の理屈には全く面食らった。 - Tatoeba例文 - I do not agree with such reasoning.
私はそういうふうに考えておりません。 - 金融庁 - If my reasoning is correct...
もし俺の推理が正しければ... アリアが危ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Reasoning with them is a waste of time.
彼らを説得するなんて時間のむだだ - Eゲイト英和辞典 - It is sound reasoning―unsound reasoning.
それは堅実な論法だ、不堅実な論法だ - 斎藤和英大辞典 - LEGALLY REASONING-AND-ANALYZING METHOD, LEGALLY REASONING-AND-ANALYZING DEVICE, LEGAL-REASONING AND- ANALYSIS VOTING SYSTEM, LEGALLY REASONING PROGRAM, STORAGE MEDIUM IN WHICH THE PROGRAM IS STORED AND LEGAL MAP-PRODUCING METHOD
法的推論分析方法、法的推論分析装置、法的推論分析投票システム、法的推論プログラム、法的推論プログラムが格納された記憶媒体、およびリーガルマップ作成方法 - 特許庁 - And I can only interprete it only if I know his reasoning.
その理由を知れば 解釈できるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
邦題：『ブルー・カーバンクル』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
