「Recommended points」を含む例文一覧(29)

  • Recommended points
    おすすめポイント - Weblio Email例文集
  • Taken from the four recommended points on tanegashima.
    2 種子島の4カ所のお薦めポイントから撮影した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taken from the four recommended points on tanegashima.
    「2 種子島の 4カ所の お薦めポイントから撮影した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since recommended lane change points are detected and changes in recommended lanes are preliminarily announced, before own vehicle arrives at recommended lane change points, drivers will not be confused when own vehicle is driven in accordance with the recommended routes.
    推奨レーン変化点が検出され、自車が推奨レーン変化点に到達する前に推奨レーンが変わることが予告されるので、推奨レーンに従って自車を走行させるに当たり、運転者が混乱することがない。 - 特許庁
  • In this case, the bargaining points maximizing the number of fulfillment of the exchange conditions are recommended.
    このとき、交換条件の成立数が最多となる交換条件を推奨する。 - 特許庁
  • A recommended route is searched automatically based on the input of a destination, passing points and conditions by a user.
    ユーザによる目的地，通過点，条件の入力に基づき、推奨するルートを自動的に探索する。 - 特許庁
  • Evaluation points of the recommendation list is displayed on a screen in decending order and the community is recommended to the user 21.
    お勧めリストの評価点が高い順に画面に表示して、ユーザ２１にコミュニティを推薦する。 - 特許庁
  • Position information of points recommended for image pickup are registered in an information center 200, and a vehicle 100a downloads the position information through the Internet and picks up images when reaching positions of the recommended points.
    情報センター２００に撮像お勧めポイントの位置情報を登録しておき、車両１００ａが、その位置情報を、インターネットを介してダウンロードし、現在位置がお勧めポイントの位置と一致した場合に撮像を行う。 - 特許庁
  • A plurality of guide points 31 are interpolated on the recommended route 24, and a hypothetical route 21 representing a scroll locus for scrolling and displaying the map including the recommended route 24 is generated.
    推奨経路２４上の複数のガイドポイント３１を補間して、推奨経路２４を含む地図をスクロール表示させるスクロール軌跡を示す仮想ルート２１作成する。 - 特許庁
  • CPU41 defines measurement points on a searched recommended route at every predetermined distance L along a road from a departure place to a destination of the searched recommended route.
    ＣＰＵ４１は、探索した推奨経路の出発地から目的地まで、道なり距離が所定距離Ｌ毎に、当該推奨経路上に測定地点を設定する。 - 特許庁
  • A recommended exhibition booth selection means 5 preferentially selects the exhibition booth with high points of each exhibition booth, and creates a list 6 of recommended places to visit that indicate the exhibition booths recommended for the user to visit.
    そして、推奨展示ブース選択手段５により、展示ブースそれぞれのポイントが高い展示ブースが優先的に選択され、ユーザの訪問対象として推奨する展示ブースを示す推奨訪問先リスト６が作成される。 - 特許庁
  • Then, a recommended exhibition booth selecting means 5 preferentially selects exhibition booths with high points among the respective exhibition booths and prepares a list 6 of recommended visiting places showing the exhibition booths recommended as the user's visiting targets.
    そして、推奨展示ブース選択手段５により、展示ブースそれぞれのポイントが高い展示ブースを優先的に選択され、ユーザの訪問対象として推奨する展示ブースを示す推奨訪問先リスト６が作成される。 - 特許庁
  • To provide a navigation device allowing a user to freely set a passing sequence of via-points when a recommended route is searched.
    推奨経路を探索するときに経由地の通過順序を自由に設定することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, information about recommended articles on the screen 80 is displayed for the points 50 to 100, discount campaign information on the screen 90 is displayed for the points 100 to 500, and related article information on the screen 100 is displayed for the points above 500.
    例えば５０＜ポイント＜１００では画面８０のお薦め商品の情報を表示し、１００＜ポイント＜５００では画面９０の割引キャンペーン情報を表示し、ポイント＞５００では画面１００の関連商品情報を表示する。 - 特許庁
  • When the searched recommended route passes through an area which may be an object of avoidance (for example, an area to be charged), the navigation device searches for a bypass route which is not roundabout by a large amount and has branch points (intersections or the like) set as the start point, in front of the area on the searched recommended route.
    本発明のナビゲーション装置は、探索した推奨経路が回避対象となり得るエリア（例えば、課金対象エリア）を通過するものである場合、推奨経路上のそのエリアの手前の分岐点（交差点など）を始点とし且つ大幅な遠回りとならない迂回経路を探索しておく。 - 特許庁
  • Guidance points are set at a point, at which a traveling direction changes on the recommended route by a predetermined angle or more and at a point at which the name of a road changes, and the route guidance information includes data of different degrees of details between the peripheral sections of the guidance points and other sections.
    推奨経路上で進行方向が所定の角度以上変化する地点や道路の名称が変化する地点には案内地点を設定し、経路案内情報には案内地点の周辺区間と他の区間とでは異なる詳細度のデータを含める。 - 特許庁
  • Subsequently, points separated 90° and 120° to the left and right from the CL are determined by rotating the regular triangle about the point M and the arranging positions of 5 channel or 7 channel speakers recommended by ITU regulations are determined based on these points.
    前記Ｍ点を中心として前記正三角形を回転させることにより、ＣＬから左右９０度の点および左右１２０度の点などを決定し、これらに基づいて、ＩＴＵ規格で推奨されている５チャンネル又は７チャンネルのスピーカー配置位置を決定する。 - 特許庁
  • The route search server, on the basis of the user information, determines acceptable cost data representing the moving ability of the user and determines points which divide the recommended route into a plurality of sections in accordance with the acceptable cost data.
    経路探索サーバは、ユーザ情報に基づいて、ユーザの移動能力を表す許容コストデータを求め、この許容コストデータに応じて推奨経路を複数の区間に区切るポイントを決定する。 - 特許庁
  • A recommended execution period RP of calibration on the printing device 14 is determined based on a plurality of colorimetric values acquired at a plurality of printing time points and the set color management conditions.
    複数の印刷時点で取得された複数の測色値と、設定された前記色管理条件とに基づいて、印刷装置１４に対するキャリブレーションの推奨実施周期ＲＰを決定する。 - 特許庁
  • The recommended routes are displayed reflecting the predicted noise accumulation value including the effect from other flying objects at a plurality of points on the ground, and a controller supports determination of the route of the flying object to be processed.
    この際、複数の地上箇所での他の飛行体からの影響を含めた予測騒音累積値を反映させて推奨経路を表示し、管制官が処理対象の飛行体の経路を定めるための支援を行う。 - 特許庁
  • By including detailed road shape information, in addition to traveling directions at the guidance points and road network data, except for the recommended route on the peripheral sections of the guidance points and including only minimum guidance information on the other sections, amount of data is reduced, while maintaining quality of the route guidance information.
    案内地点の周辺区間については案内地点における進行方向などに加えて詳細な道路形状情報や推奨経路以外の道路網データを含め、他の区間については必要最小限の案内情報のみを含めることにより、経路案内情報の品質を維持しながらデータ量を削減する。 - 特許庁
  • When a recommended route to a destination is calculated, switching judging points on this route are set at adequate intervals, and a list of FM multiplex broadcasting stations receivable at each switching judging point is prepared and stored in a memory.
    目的地までの推奨経路22を算出すると、推奨経路22上に切替判断地点24を適宜間隔で設定し、各切替判断地点24で受信可能なＦＭ多重放送局についてのリストを作成して、メモリに保存しておく。 - 特許庁
  • On a summary map screen on which a summary map obtained by simplifying a normal map, a magnifying glass mark 30 is successively moved to a plurality of display object points set on a recommended route 20, starting from the start point to the destination, at intervals of a prescribed time.
    通常の地図を簡略化した要約地図を表示した要約地図画面において、推奨経路２０上に設定される複数の表示対象点の上を、出発地から目的地まで虫メガネマーク３０を所定時間ごとに順次移動させる。 - 特許庁
  • While the display of the ranking in the scores of the singers who actually sing the songs by totaling these scores is recommended, the equally good alternative is to calculate and display the temporary ranking like what place among 1,000 persons in accordance with the average points and standard deviations of the scores of the music.
    順位は、実際に歌唱した歌唱者の点数を集計してその中の順位を表示するようにしてもよいが、その曲の点数の平均点および標準偏差に基づいて１０００人中の何番などの仮の順位を算出して表示するようにしてもよい。 - 特許庁
  • When data on a current location and a destination are transmitted from the side of the navigation apparatus of an automobile to the route guidance center, the server of the route guidance center transmits route guidance data, comprising position data on a plurality of guidance points (nodes) P1-P3 that constitute recommended routes from the current location O to the destination D, to the navigation apparatus.
    自動車のナビゲーション装置側から、経路案内センタに対し現在地及び目的地のデータを送信すると、経路案内センタのサーバは、現在地Ｏから目的地Ｄまでの推奨経路を構成する複数の案内ポイント（ノード）Ｐ１〜Ｐ３の位置データからなる経路案内データを、ナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁
  • A model portfolio calculating means 3 calculates portfolio showing the investment pattern recommended to the customer by using: a heating point table 5 in which a point value corresponding to a investment rate is defined; and a investment rate table 6 in which the totaled value of points obtained from the hearing results of the customer and an investment rate for each financial merchandise are set.
    モデルポートフォリオ算出手段３が投資比率に対するポイント値を定義するヒアリングポイントテーブル５と、顧客のヒアリング結果から得られたポイントの合計値と金融商品ごとの投資比率を設定する投資比率テーブル６とによって、顧客に推奨する投資形態を示すポートフォリオを算出する。 - 特許庁
  • Based on lengths of the line segments 33 and 34 and types of map elements which the line segments 33 and 34 pass by on the map, the navigation device calculates additional costs for the respective destination corresponding points 31 and 32, and based on link costs set for the respective roads in advance and the calculated additional costs, the navigation device searches a recommended route from a departure place to the destination.
    この線分３３、３４の長さと、線分３３、３４が地図上で通る地図要素の種類とに基づいて、目的地対応地点３１、３２に対して追加コストをそれぞれ算出し、各道路に対して予め設定されたリンクコストと算出した追加コストとに基づいて、出発地から目的地までの推奨経路を探索する。 - 特許庁
  • A plurality of indoor units 20 allocated in a plurality of air-conditioned rooms are connected such that set temperatures can be acquired, the set temperatures in the air-conditioned rooms are acquired during operation of the indoor units 20, and a value of adding up values of converting the acquired set temperatures into points on the basis of a preset recommended setting temperature per air-conditioned room is calculated.
    複数の被調和室に配置された複数台の室内ユニット２０の設定温度を取得可能に接続され、室内ユニット２０が運転中の被調和室における設定温度を取得し、取得した設定温度を予め設定された推奨設定温度に基づいて点数換算した数値を被調和室毎に累積加算した値を算出するようにした。 - 特許庁
  • When the user uses a terminal device T1 to register mileage points obtained by purchasing an ink cartridge UCT, with a management device M, cartridge management information is acquired from the ink cartridge UCT loaded to a connected ink jet printer IP1, and it is discriminated whether the ink cartridge UCT is a recommended ink cartridge or not on the basis of an ink UI for use stored in the ink cartridge UCT.
    ユーザが、端末装置Ｔ１を使用して、インクカートリッジＵＣＴを購入したことによって得られるマイレージポイントを管理装置Ｍへ登録するときに、接続されているインクジェットプリンタＩＰ１に装着されたインクカートリッジＵＣＴからカートリッジ管理情報を取得し、また、インクカートリッジＵＣＴに収容されている使用インクＵＩに基づいて、このインクカートリッジＵＣＴが推奨インクカートリッジであるか否かを識別する。 - 特許庁

例文データの著作権について