I'm going to do some recon. be back in two minutes. あたりを偵察してくる 2分で戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In those four years, more than sixty percent of the recon corps lost their lives. その4年間で 調査兵団の6割以上が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am erwin smith, commander of the recon corps. 私は 調査兵団団長エルヴィン・スミス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The recon corps left to find a route to shiganshina シガンシナへのルートを探るために出発した調査兵団は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The royal summons for the recon corps and eren jaeger was suspended indefinitely. 調査兵団とエレン・イェーガーの王都召喚は凍結され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Corporal damon werth,force recon,part of the second marines stationed in ramadi. デーモン・ワース伍長 ラマディの第2海軍基地所属 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems like you don't want us to join the recon corps. だって 僕らに調査兵団に入って欲しくないみたいだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The elites of the recon corps try to uncover its identity, but... 調査兵団の精鋭が その正体を暴こうと試みるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to do some more recon, call in a couple of extra guys. 後2人ぐらい人手を増やして 偵察する必要があるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is similar to the recon shots asis gave me before we came here to rescue your father. S. が 私に与えた偵察画像と似てる 君の父親を 救出する為にここに来る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps we should do a little recon in kelly's apartment when she steps away, mr. reese. おそらく 少し偵察するべきだ ケリーのアパートで 彼女が離れてる時 ミスター・リース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was piloting the mq1 predator, doing recon and surveillance for a convoy outside kandahar. カンダハル郊外の護衛隊を 偵察や監視するため 私は mq -1プレデターを操縦し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was piloting the mq1 predator, doing recon and surveillance for a convoy outside kandahar. カンダハル郊外の護衛隊を 偵察や監視するため 私は MQ -1プレデターを操縦し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a means that makes it possible to graphically set-up inputting under the conditions of retro-recon in relation to X-ray CT apparatus. X線CT装置に関し、レトロリコン条件のグラフィカルな設定入力を可能とすることを課題とする。 - 特許庁