「Recover」を含む例文一覧(4223)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 84 85 次へ＞- get [recover] one's wind
息をつぐ. - 研究社 新英和中辞典 - to cheer up―liven up―revive―recover oneself
元気づく - 斎藤和英大辞典 - of a person, to recover completely
全快する - EDR日英対訳辞書 - recover from a cold
かぜが治る - Eゲイト英和辞典 - to recover someone's breath
呼吸を整える - Weblio Email例文集 - regain [recover] consciousness
意識を回復する. - 研究社 新英和中辞典 - recover from jet lag
時差ぼけが治る. - 研究社 新英和中辞典 - recover from a recession
景気が立ち直る. - 研究社 新英和中辞典 - recover losses
損失を取り戻す. - 研究社 新英和中辞典 - recover one's temper
平静を取り戻す. - 研究社 新英和中辞典 - recover losses
損失を取り戻す - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - to recover consciousness―become conscious―come to （oneself）
人心がつく - 斎藤和英大辞典 - to recover one's wind―get one's wind
息を回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover one's consciousness―recover one's senses―come to one's senses―come to （oneself）―come round
正気がつく - 斎藤和英大辞典 - to recover from a fit of spasm
癪が治まる - 斎藤和英大辞典 - to recover from a fit of spasm
癪が始まる - 斎藤和英大辞典 - recover quickly
すばやく治癒する - 日本語WordNet - recover a chair
椅子を張り替える - 日本語WordNet - recover from one's illness
病気が治る - Eゲイト英和辞典 - recover consciousness
意識を回復する - Eゲイト英和辞典 - Also you'll recover from illness.'
「病治るのぢゃ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I probably can't recover anymore.
もう立ち直れないだろう。 - Weblio Email例文集 - recover [regain] one's composure
落ち着きを取り戻す. - 研究社 新英和中辞典 - recover one's lost watch
なくした時計を取り戻す. - 研究社 新英和中辞典 - recover consciousness [one's sight]
意識[視力]を取り戻す. - 研究社 新英和中辞典 - recover from a severe illness
重病から回復する. - 研究社 新英和中辞典 - recover mental tone
精神の調子を取り戻す. - 研究社 新英和中辞典 - to recover from tuberculosis
肺結核が全快する - 斎藤和英大辞典 - to recover one's consciousness―recover one's senses―come to one's senses―come to （oneself）
意識を回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover a loss-recuperate a loss
損失を回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover one's health―be restored to health―pick up （one's crumbs）
健康を回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover a right
権利を回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover oneself―revive
元気を回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover from an illness―recuperate from an illness―get well
病気から回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover one's health―be restored to health
健康を回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover one's rights
権利を回復する - 斎藤和英大辞典 - to recover one's senses―recover one's wits―be restored to reason
正気に帰る - 斎藤和英大辞典 - to recover the scent
臭跡を回復する - 斎藤和英大辞典 - to regain a loss―recover a loss―retrieve a loss―repair a loss―recoup oneself
損失を取り返す - 斎藤和英大辞典 - to recover one's courage―take heart―take heart of grace
気を取り直す - 斎藤和英大辞典 - to get well―recover from one's illness
病気が快くなる - 斎藤和英大辞典 - to recover ground at the last moment
土俵際で持ち直す - 斎藤和英大辞典 - I shall be content to recover the cost.
元が取れりゃよい - 斎藤和英大辞典 - to restore one to health―（自分の身体なら）―restore oneself to health―recover one's health
身体を直す - 斎藤和英大辞典 - to recover one's sight―have one's eyesight restored
視力を回復する - 斎藤和英大辞典 - You should recover from your cold.
風邪を治した方がいい。 - Tatoeba例文 - Will it take long to recover?
長びきそうですか。 - Tatoeba例文 - I hope you'll recover quickly.
早く治るといいですね。 - Tatoeba例文 - Will he recover?
彼は回復しますか。 - Tatoeba例文 - heal or recover
癒す、または回復する - 日本語WordNet
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
