「Recovered」を含む例文一覧(8663)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 173 174 次へ>
  • Umbrellas mended and recovered.
    こうもり傘張替え直し - 斎藤和英大辞典
  • I have not recovered from my fatigue yet.
    疲れがまだ抜けない - 斎藤和英大辞典
  • METHOD FOR PROCESSING RECOVERED SAND
    回収砂の処理方法 - 特許庁
  • Heat is effectively recovered.
    熱を有効に回収する。 - 特許庁
  • The prisoner will be recovered.
    囚人は見つけ出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chloe recovered the files.
    クロエがファイルを復旧した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Along with the recovered lan fan
    復活のランファンとともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Theresa's body was never recovered.
    テレサの遺体は未発見だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The drowned body has not been recovered.
    死体はまだ上がらない。 - Tanaka Corpus
  • The drowned body has not been recovered.
    死体はまだ上がらない。 - Tatoeba例文
  • "It must be recovered."
    「奪還せねばなりませんね。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
  • CLASSIFIER OF RECOVERED TONER
    回収トナーの分級装置 - 特許庁
  • The corals have not recovered.
    サンゴは回復していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She recovered her senses.
    彼女は意識を回復した。 - Tanaka Corpus
  • He recovered little by little.
    彼は少しずつ回復した。 - Tanaka Corpus
  • She recovered her senses.
    彼女は意識を回復した。 - Tatoeba例文
  • He recovered little by little.
    彼は少しずつ回復した。 - Tatoeba例文
  • I have already recovered.
    私は既に回復しました。 - Weblio Email例文集
  • Her consciences recovered.
    彼女は意識を取り戻した。 - Weblio Email例文集
  • He recovered from memory loss.
    彼は記憶喪失が治った。 - Weblio Email例文集
  • That illness has been recovered from.
    その病気は治癒しました。 - Weblio Email例文集
  • Those injuries have already recovered.
    その怪我はもう治りました。 - Weblio Email例文集
  • The recovered toner recovered from the discharge section 19 is discharged.
    排出部19から回収されたトナーが排出される。 - 特許庁
  • METHOD FOR RECYCLING RECOVERED PAPER PACK
    回収紙パックのリサイクル法 - 特許庁
  • He recovered ground at the last moment.
    土俵際でもちなおした - 斎藤和英大辞典
  • I recovered under her care.
    彼女の看護で全快した - 斎藤和英大辞典
  • He recovered from the shock.
    彼はショックから立ち直った。 - Tanaka Corpus
  • I have recovered my health already.
    私はもう良くなりました。 - Tanaka Corpus
  • He recovered from the shock.
    彼はショックから立ち直った。 - Tatoeba例文
  • I have recovered my health already.
    私はもう良くなりました。 - Tatoeba例文
  • She has already recovered.
    彼女はもう回復しました。 - Weblio Email例文集
  • I recovered my legs [feet].
    (倒れたあとで)起き上がった. - 研究社 新英和中辞典
  • I thought she recovered. why did this happen?
    回復してたのに なぜだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • UTILIZATION METHOD OF RECOVERED COLD
    回収冷熱の利用方法 - 特許庁
  • I recovered from my exhaustion yesterday night.
    昨夜の疲労が回復した。 - Weblio Email例文集
  • She recovered from her injuries.
    彼女は怪我から回復した。 - Weblio Email例文集
  • I still haven't recovered from my cold.
    まだ風邪が完治してない。 - Weblio Email例文集
  • Have you recovered the black box yet? what's a black box?
    ブラックボックスの回収は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dna.. was recovered from the bodies.
    DNAが死体から検出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dna.. was recovered from the bodies.
    dnaが死体から検出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I recovered dubaku's files.
    デュバクのファイルを復旧したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hanzawa recovered the 500 million yen.
    半沢が 5億回収したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He soon recovered his composure.
    彼はやがて平静に戻った。 - Tanaka Corpus
  • He soon recovered his composure.
    彼はやがて平静に戻った。 - Tatoeba例文
  • When do you think I will be fully recovered?
    いつ治ると思いますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My soar throat has not recovered.
    喉の痛みが治まりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I've finally recovered from my diarrhea.
    やっと下痢が治まりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Some people recovered from cancer.
    がんが治った人もいますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I finally recovered from the cold.
    ようやく風邪から回復した。 - Weblio Email例文集
  • Have you recovered from the shock?
    ショックから立ち直りましたか。 - Tanaka Corpus
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 173 174 次へ>

例文データの著作権について

  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

    邦題:『ボヘミアの醜聞』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    書籍名:ボヘミアの醜聞
    著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
    原書:A Scandal in Bohemia
    底本:インターネット上で公開されているテキスト
    訳者名:大久保ゆう (c)2001
    Ver.2.21 (2003/9/10)
    このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。