「Recruits」を含む例文一覧(89)

1 2 次へ＞
  • raw recruits
    新兵 - 日本語WordNet
  • fresh recruits
    新兵 - Eゲイト英和辞典
  • Recruits, attention!
    補充兵、気を付け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to drill recruits
    新兵を訓練する - 斎藤和英大辞典
  • beat up recruits
    新兵を募集する. - 研究社 新英和中辞典
  • Recruits join the colours.
    新兵が入営する - 斎藤和英大辞典
  • On all of the other recruits.
    他の新兵全員の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • recruits suited in green
    緑を着ている新人 - 日本語WordNet
  • the act of getting recruits
    新人を採用する行為 - 日本語WordNet
  • Raw recruits can not stand fire.
    生兵は砲火に堪えぬ - 斎藤和英大辞典
  • basic training for raw recruits
    新兵のための基礎訓練 - 日本語WordNet
  • The sergeant trained the recruits.
    軍曹は新兵を訓練した. - 研究社 新英和中辞典
  • I am one of those recruits.
    僕は その新人の1人である! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • seek new recruits to a club
    クラブの新会員を募集する. - 研究社 新英和中辞典
  • To some new recruits.
    何人かの新入社員の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • March 8: they are joined by six new recruits.
    2月15日　補充6人が合流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • young recruits destitute of experience
    経験のない若い新入社員 - 日本語WordNet
  • a sergeant deputized to enlist recruits
    新兵を補充する代理下士官 - 日本語WordNet
  • a person who discovers and recruits talented people
    新人を掘り出して引き抜く人 - EDR日英対訳辞書
  • He recruits participants from all over the country.
    彼が全国から参加者を募る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • She recruits kids, teenagers for training in syria.
    子供をリクルートし シリアで訓練する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the veterans laughed at the new recruits
    古参兵たちは新兵たちを笑った - 日本語WordNet
  • What's the first rule recruits are taught when they graduate?
    新兵に教える 最初の規則は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The recruits are our only hope.
    新入会員が唯一の頼みの綱だ - Eゲイト英和辞典
  • We are always looking for mid-career recruits.
    中途採用は随時募集しています。 - Weblio Email例文集
  • camp for training military recruits
    軍隊入隊者を訓練するためのキャンプ - 日本語WordNet
  • (i) A person who recruits workers by himself/herself
    一　自ら労働者の募集を行う者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The sergeant subjected the new recruits to many drills
    軍曹は、新人にたくさんの訓練を受けさせた - 日本語WordNet
  • New recruits learn their duties by real experience.
    実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。 - Weblio Email例文集
  • a noncommissioned officer who instructs recruits in military marching and discipline
    新兵の軍隊行進・訓練を指導する下士官 - 日本語WordNet
  • She may be searching for recruits who can be blackmailed.
    彼女は脅迫できる 新兵を探してるかも知れん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's collecting personal information on all of the other recruits.
    彼女は個人情報を集めてる 他の新兵全員の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We should always be ready to hire talented new recruits.
    有能な新人を登用する道を閉ざしてはならない. - 研究社 新和英中辞典
  • The company recruits many new employees every year.
    その会社は毎年新入社員をたくさん募集する. - 研究社 新英和中辞典
  • The first three months are a training period for new recruits.
    入社後3ヶ月は研修期間の位置づけとなります。 - Weblio Email例文集
  • No, I need you to stay and train some new recruits.
    だめだ お前には残って 新人の訓練をしてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captain exercised the new recruits with long marches.
    隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。 - Tanaka Corpus
  • doctors examined the recruits but nurses did the inoculating
    医師はその新兵を診断したが看護師は接種をした - 日本語WordNet
  • The captain exercised the new recruits with long marches.
    隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。 - Tatoeba例文
  • For example, following new recruits, or 24 hour air selfdefence force, something like that
    新人隊員に密着とか 航空自衛隊24時みたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems that there is a genius since kimi this year's new recruits.
    今年の 新入隊員に キミ以来の天才が いるそうだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first three months will be a training period for new recruits.
    採用後、はじめの3ヵ月間は研修期間とさせていただきます。 - Weblio Email例文集
  • After new recruits join the company, we conduct interviews to decide which departments they should be sent to.
    入社後に面接があり、部署の配属を検討します。 - Weblio Email例文集
  • Why are all our new recruits so cheeky?
    もー! 何で 新入部員の下級生は こうも生意気な子ばっかりなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They climb into the back of the truck. they go off with the person who recruits them.
    彼らはトラックの荷台に乗って見知らぬ人と出発します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New recruits experience and learn all the tasks in two years.
    入社後2年間で弊社業務を一通り経験していただきます。 - Weblio Email例文集
  • New recruits learned the basics of fire protection technology at the fire academy.
    新人分団員が消防学校で防火技術の基礎を学びました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The term private recruitment is used for when a company recruits under secrecy.
    非公開求人は、企業が極秘に人材募集をする際に用いられる。 - Weblio英語基本例文集
  • Together, these 3600 recruits formed the intergalactic peacekeepers known as the green lantern corps.
    3600人の 選ばれし勇者達が 宇宙警察機構 〈グリーン・ランタン〉を作り上げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the area of Arima-Onsen Hot Spring in Kobe City, new recruits after finishing high school are called Maiko (Hangyoku).
    神戸市の有馬温泉では高卒の新人は舞妓（半玉）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について