Specifies an array of rectangles.
rectangles 1i長方形の配列を指定。 - XFree86
rectangles Specifies an array of rectangles that define the clip-mask. rectangles 1iクリップマスクを指定する長方形の配列を指定。 - XFree86
clip-rectangles x1,y1,x2,y2 [...,xn,yn] Sets a list of rectangles to the clip mask. clip-rectangles x1,y1,x2,y2 [.,xn,yn]マスクでクリップを行う矩形のリストを設定する。 - XFree86
n Specifies the number of rectangles.
n 1i長方形の数を指定。 - XFree86
Daikon (Japanese radish): Daikon cut into rectangles may be used.
大根-短冊切りで使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We'll generate rectangles of the form 13 by 21 13 x 21や 21 x 34といった長方形を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
nrectangles Specifies the number of rectangles in the array.
nrectangles 1i配列中の長方形の数を指定。 - XFree86
ordering Specifies the ordering relations on the rectangles. ordering 1i長方形の順序の関係を指定。 - XFree86
The quantized rectangles are given symbols, and the series of circumscribing rectangles is converted to a series of symbols. 量子化した矩形にシンボルを付与し、外接矩形の系列をシンボルの系列に変換する。 - 特許庁
XFillRectangle, XFillRectangles,XFillPolygon, XFillArc, XFillArcs - fill rectangles, polygons, or arcs
XFillRectangle, XFillRectangles, XFillPolygon, XFillArc, XFillArcs \\- 長方形、多角形、円弧を塗りつぶす - XFree86
The processor detects circumscribed rectangles of the information associated with the table from the removed image, specifies the positional relation of the circumscribed rectangles, and integrates the circumscribed rectangles. 除去された画像から該表に関連した情報の外接矩形を検出し、外接矩形の位置関係を特定し、該外接矩形を統合する。 - 特許庁
Udo salad: Udo salad cut into rectangles or shaped into a twist may be used.
独活-短冊切りやねじり独活にして使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Things like lines, rectangles triangles, ovals and circles 線や長方形や三角形や楕円や丸などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unsorted means the rectangles are in arbitrary order. Unsorted は長方形の順序が任意であることを示す。 - XFree86
rectangles and squares recognized by two-dimensional automata
2次元オートマタによって認識される直角と正方形 - コンピューター用語辞典
an act of forming a pattern, in the end of a pillar, shaped like split rectangles 柱の先端を食い違った形に作ること - EDR日英対訳辞書
Circumscribing rectangles in character lines are extracted from a document image. 文書画像から文字行内の外接矩形を抽出する。 - 特許庁
XDrawRectangles draws the rectangles in the order listed in the array. XDrawRectanglesは、配列中の順序通りに長方形を描画する。 - XFree86
The method allocates the rectangles so that a total of evaluation values becomes minimal for allocating each working rectangle, the values comprising; the summed time of the moving time between the working rectangles and the time for working the rectangle, the summed time for moving between the rectangles, and the summed time for working the rectangles. 各加工矩形を配置するときの評価値(加工矩形間の移動時間と加工矩形内の加工時間の和、加工矩形間の移動時間の和、又は、加工矩形内の加工時間の和)の総和を最小化するように加工矩形を配置する。 - 特許庁
Then circumscribed rectangles of respective characters in the binary image are obtained. その後、この二値画像中の各文字の外接矩形を求める。 - 特許庁
And we've done incredible things with those rectangles. 私たちは この長方形で すごいことを実現してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a photograph seal creating apparatus, a combined image palette 381 is divided into small rectangles, into 20 rectangles in the example, and each of the 20 rectangles can be a candidate for an image to be selected for combination. 合成用画像パレット381は、小さい矩形に分割されており、この例では、20の矩形に分割され、この20の矩形のそれぞれが、選択すべき合成用画像の候補とされる。 - 特許庁
Then the vehicle area is decided (step S13) by merging overlapping rectangles among rectangles generated through the area enlargement. 次いで、該領域拡大により生成された長方形のうち、重複する長方形を融合して車両領域とする(ステップS13)。 - 特許庁
The labeling and filling above are carried out in circumscriptive rectangles by setting the circumscriptive rectangles of the boundary after specifying the boundary. 上記ラベリング及び塗りつぶしは、境界を特定した後、上記境界の外接矩形を設定し前記外接矩形内で行う。 - 特許庁
XFillRectangles fills the rectangles in the order listed in the array. XFillRectanglesは配列内で列挙されている順に長方形を塗りつぶす。 - XFree86
The output is clipped to remain contained within the rectangles. 出力はリスト中の長方形に含まれる部分にクリップされる。 - XFree86
100-pixel thin line segment (3 obscuring rectangles).
\\-seg100c2100ピクセル長の細い線分(これを隠す長方形が2つ配置される)。 - XFree86
The ROIs which are sent to the server are represented by the filled rectangles. サーバに送られる ROI は塗りつぶされた長方形で表される。 - XFree86
Furthermore, the slip is collated by integrating the ruled line items of the adjacent rectangles. 更に、隣接する矩形の罫線項目を統合して照合する。 - 特許庁
Though the peak parts 44W form trapezoids, they may be rectangles. 庇状部分44Wは台形をなしているが、長方形でもよい。 - 特許庁
Runs rectangle tests so that they pack rectangles rightnext to each other.
\\-pack長方形のテストにおいて、互いに隣接する長方形をパックする。 - XFree86
For the sake of convenience, images corresponding to the respective magnifications are indicated using rectangles each having 3 rows and 3 columns, and the sizes of the respective rectangles indicate the sizes of the pixels. 便宜上3行3列の矩形により各拡大倍率に対応する画像が示されており、各矩形の大きさが上述の画素のサイズを意味する。 - 特許庁
Then, the circumscribing rectangles are integrated, and grown to a line (S3). そして隣接する矩形同士を統合して、行に成長させていく(S3)。 - 特許庁
The imbedding is conducted by quantizing the mean value of pixels in each of the rectangles. 埋め込みは、矩形内の画素の平均値を量子化することにより行う。 - 特許庁
The minor arcs may be approximately represented as trapezoids or rectangles. ここで、劣弧を近似的に台形又は近似的に長方形として表現する。 - 特許庁
If rectangles intersect, the intersecting pixels are drawn multiple times. 長方形が重なっている場合、重なっている部分は複数回描画される。 - XFree86
The sealing agent 9 comprising rectangles formed into rectangles is arranged in a matrix on the substrate base material 12, with side lines of the rectangles being located on common straight lines orthogonal to each other. 基板母材12上には、矩形状に形成された矩形部からなるシール剤9がマトリックス状に配列されており、それぞれの矩形部の各辺部分が互いに直交する共通の直線上にそれぞれ位置するように描画されている。 - 特許庁
Then the ratio of the total number of the circumscribed rectangles to the number of the dot rectangles counted in a dot counting process is compared with a threshold Th1 to discriminate whether the half-tone dot meshing is present or not. そして、外接矩形の総数と、前記網点計数工程で計数された網点矩形の数の比率を、閾値Th1と比較して網掛けの有無を判別する。 - 特許庁
To provide a device for cutting a yam in rectangles for obtaining the yam processed up to rectangles of a prescribed dimension only by inputting the skinned yam into the device. 皮剥後の長芋を装置内に投入するだけで所定寸法の短冊(タンザク)切りまでの処理をされた長芋を得ることができる長芋のタンザク切り装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, as for the common electrodes 15a, 15c, two rectangles correspond to one pixel. また、コモン電極15a、15cは1画素に対して2つの矩形が対応する。 - 特許庁
Note that the list of rectangles can be empty, which effectively disables output. 長方形のリストは空でも良いが、この場合は実際には出力が無効になる。 - XFree86
The image distortion correction apparatus extracts rectangles including black pixels each with a predetermined threshold or below in a main scanning direction configuring ruled lines and selects rectangles including ruled lines utilized for distortion correction of a scanned image among thin and long rectangles in the sub scanning direction. 罫線を構成する主走査方向に予め定めた閾値以下の長さの黒画素を対象として矩形抽出を行い、副走査方向に細長い矩形の中からスキャン画像の歪み補正に利用するための罫線を包摂する矩形を選択する。 - 特許庁
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。 - Tanaka Corpus
The rasterization algorithm rasterizes pixels in hierarchical rectangles or blocks. ラスタライゼーションのアルゴリズムは、階層だてられた矩形もしくは区画におけるピクセルをラスタライズする。 - 特許庁
Itatsuki kamaboko (processed fish paste placed on a wood piece) is cut into rectangles and eaten with soy sauce seasoned with wasabi.
板付きの蒲鉾などをそのまま、短冊切りにしてわさび醤油などで食す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。 - Tatoeba例文
If rectangles intersect,the intersecting pixels are drawn multiple times.
長方形が交わっている場合、重なっている部分のピクセルは複数回描画される。 - XFree86
The rectangles should be nonintersecting,or the graphics results will be undefined.
長方形は干渉してはならない。 そうでなければ、グラフィックスリクエストの結果は未定義である。 - XFree86