Hereby, a high-frequency signal supplied from the rectangular waveguide 2 to the fixed side circular waveguide 1 can be radiated from the primary radiator 5. これにより、矩形導波管2から固定側円形導波管1に給電した高周波信号を一次放射器5から放射させることができる。 - 特許庁
The cap body 5 is rectangular, a reinforcement rib 50 is disposed along at least one side of diagonal lines and the reinforcement rib 50 exists on a position which avoids the head lever 7. 蓋体5は矩形上であって、少なくとも一方の対角線に沿って補強リブ50が設けられ、該補強リブ50はヘッドレバー7を避けた位置にある。 - 特許庁
At this time, the reference mirror is displaced at a high speed and, therefore, all the measurement points in the prescribed rectangular region are scanned in their depth direction. このとき、参照ミラー233が高速に変位しているので、所定の矩形領域内の全測定点について、その深さ方向が走査される。 - 特許庁
To obtain a resist pattern having a rectangular cross section, when a chemical amplification type resist film is patternwise exposed with electron beams. 化学増幅型のレジスト膜に対して電子ビームを用いてパターン露光を行なう場合に、矩形状の断面を有するレジストパターンが得られるようにする。 - 特許庁
To determine a camera parameter from locus data of four vertexes of a rectangle, and to stick a projected image of a two-dimensional object on the rectangular part. 長方形の4頂点の軌跡データからカメラパラメータを求め、長方形の部分に2次元物体の投影像を貼り付けることを可能とする。 - 特許庁
The rectangular parallelopiped punch 25 is provided with a second annular cutting edge 31 curved to sequentially engage with the first cutting edge on its external surface. 柱形状のポンチ25はその外表面に順次第1切刃部に係合するように湾曲した環状の第2切刃部31が形成されている。 - 特許庁
The surface temperature of the rectangular region of the first page after the preheating is detected by the thermopile (S 15), The detected value is corrected based on the average density (S 16). 予熱後の第1ページの当該矩形領域の表面温度をサーモパイルで検出し(S15)、その検出値を平均濃度に基づいて補正する(S16)。 - 特許庁
Sub-panels 2-5 each having the same shape as that of a main panel 1 are pivotally mounted to respective sides of the rectangular main panel 1 through hinges 6 respectively. 矩形状のメインパネル1の各辺にそれぞれヒンジ6を介して、メインパネル1と同形状のサブパネル2〜5が回動可能に取り付けられている。 - 特許庁
The high thermal conductivity layer 81 has anisotropy so that thermal conductivity within a rectangular surface is higher in a longitudinal direction than in a lateral direction. 高熱伝導率層81は、長方形の面内における熱伝導率が、短手方向よりも長手方向が高くなるように異方性を有している。 - 特許庁
Resonator holes 3 and 4 for input/output coupling, resonator holes 5-9 and ground holes 10 and 11 are formed on a rectangular parallelepiped dielectric block 2. 直方体形状の誘電体ブロック2に、入出力結合用共振器孔3,4、共振器孔5〜9及びアース孔10,11を形成する。 - 特許庁
The handling part 4 is substantially rectangular in shape, and has a substantially vertically flat upward flat face 7 on a face forming the lens part 2 on the upper face. 取扱部4は略長方形状をしており,その上面にレンズ部2が形成されている面に略垂直で平坦な上方平坦面7を有する。 - 特許庁
An almost rectangular waveguide 1 is formed of a steel plate, and the outer side of the waveguide 1 is coated with a casing sheath 2 so that a flexible leakage waveguide 10 can be manufactured. 銅板によって略矩形の導波管1を形成し、導波管1の外側を外皮シース2で被覆して可撓漏洩導波管10を作製する。 - 特許庁
The upper flange part is formed with at least two rectangular corner parts 15a, 15b respectively lacking in polygonal shape having an approximately right triangle shape. 上鍔部は矩形の少なくとも2つの角部15a,15bがそれぞれ略直角三角形状に欠落した多角形状に形成されている。 - 特許庁
A deflection analysis model having a repeated array of unit structures including a rectangular tube 2a and fins 3 is created as a deflection analysis model of a furnace wall tube panel. 炉壁管パネルのたわみ解析モデルとして、矩形管2aとフィン3からなる単位構造が繰り返し配列されたたわみ解析モデルを作成する。 - 特許庁
The semiconductor element 10 has an optical element 11 and an electrode pad 12 as functional elements and its shape is, for example, rectangular parallelepiped or flat. 半導体素子10は、機能素子としての光素子11および電極パッド12を有しており、その形状は例えば直方体状や平板状である。 - 特許庁
Rectangular planes 40, 41, 42, ... corresponding to vehicle height are displayed at constant intervals along an estimation curve 5 to be advanced which is calculated from steering angle. ステアリング角から算出される進行予測曲線5に沿って、一定の間隔で車両高さに対応する矩形の面40,41,42,…を表示する。 - 特許庁
A display rack 2 is composed of a closed cell foam body formed by foaming synthetic resin and is provided with a main body 3 molded in a rectangular shape. 陳列台2は、合成樹脂を発泡させて形成した独立気泡発泡体により構成され、直方体状に成型された本体3を備えている。 - 特許庁
The chip inductor 1 is provided with a rectangular parallelepiped component 2 and a pair of terminal electrodes 3 and 3 that are formed on both end faces in the lengthwise direction of the component 2. チップインダクタ1は、直方体状の素子2と、この素子2の長手方向の両端面に形成された一対の端子電極3,3とを備えている。 - 特許庁
A passing hole 11a having a rectangular cross section over its front surface toward its the back is formed in a bushing 11, and projections 11b, 11c are provided on upper and lower inside surfaces. ブッシング11に、正面から背面に向けて断面が矩形の挿通孔11aを形成し、その上下の内面に突起11b,11cを設ける。 - 特許庁
To surely perform waterproofing and dustproofing, and to simultaneously prevent both sound distortion and sound leakage when using a rectangular electric acoustic transducer. 矩形状の電気音響変換器を用いる場合に、確実に防水または防塵し、かつ、音声の歪み及び音漏れの双方を同時に防止すること。 - 特許庁
A rectangular helical coil 2 is formed of the side conductors 2a and bridging conductors 2b and 2c connecting them on the top and reverse surfaces of the insulator 1. 前記側部導体2aとこれらの間を絶縁体1の上下面でそれぞれ接続する橋架導体2b、2cとにより、矩形ヘリカルコイル2を形成する。 - 特許庁
The reflector is structured of a flat-shape reflecting plate, rectangular as a whole, formed of a sheet-like member with a high-reflectance surface and metal fittings. 高反射率の表面を有するシート状部材により形成された総体的に長方形の平面形状の反射板と、取付金具とから構成される。 - 特許庁
Slender rectangular ply sheets 14A are affixed to a core 32 formed in an inflate shape in advance in the direction orthogonal to the circumferential direction. 予めインフレート形状に構成されたコア32に対して周方向に直交する方向に細長い矩形状のプライシート14Aを貼り付けていく。 - 特許庁
Anisotropy of dielectric constant of the anisotropic dielectric included in constitution of the housing 10 is to be approximately parallel with lengthwise direction of a rectangular flat plate of the housing 10. 筐体10の構成に含まれる異方性誘電体の誘電率の異方性は、筐体10の矩形平板の長手方向に略平行であるとする。 - 特許庁
To obtain a variable rectangular electron beam exposure apparatus capable of highly finely conducting exposure with respect to a predetermined fine line pattern having an arbitrary angle in the pattern region. 任意角度をもった所定の細線パターンについて、そのパターン領域内を高精細に露光することのできる可変矩形型電子ビーム露光装置を得る。 - 特許庁
The document display terminal 20 displays the rectangular image data of each packet in the initial sequence from the received packet ID and contents of the ID table. 文書表示端末20では、受信したパケットのIDと、IDテーブルの内容から、各パケットの矩形の画像データを初期の順序で表示する。 - 特許庁
The power supply 14 for electrolysis is used as a constant-current power supply for electrolysis for outputting a rectangular wave alternating voltage of 10^-4 to 10^-1 Hz to the electrode 11 for electrolysis. 電解電源14を、電解用電極11に10^-4〜10^-1Hzの矩形波交流電圧を出力する電解用定電流電源とする。 - 特許庁
Protective members 1, 1 made of corrugated cardboard having a U-shape in plan view are applied to both the longitudinal ends of six sheets of layered rectangular flooring materials X, etc. 積み重ねた6枚の長方形の床材X…Xの長手方向両端部に段ボール紙製の平面視コ字状の保護部材1,1をあてがう。 - 特許庁
The groove part 33a or the holding part is opened to the inside of the rectangular frame, and its width or the interval between them can be adjusted by adjusting means 22,30. 溝部33a又は挟持部は方形枠の内側に開口しており、その幅又は間隔は調整手段22,30で調整可能である。 - 特許庁
The screen module body is manufactured, by bonding a plastic angle pipe frame 12 on the four sides of a rear face side outer edge part of a rectangular optical sheet 11. 長方形光学シート11の背面側外縁部の4辺に、プラスチック製の角パイプフレーム12を貼着することで、スクリーンモジュール本体を作製する。 - 特許庁
The showcase obtained by mountain-folding respective connection lines of four wall surfaces 4 to 7 to form the case body C made of resin with a flat rectangular shape. 4つの壁面4〜7の各接続線を山折りにして、平面矩形の樹脂製のケース本体Cを形成した陳列用ケースを前提にする。 - 特許庁
A rectangular portion of L2×D1 of the right end side of a second flexible wiring board 21 configures an insertion portion 21a inserted into the penetrating portions 15, 16. 第2のフレキシブル配線板21の右端部側のL2×D1の矩形部分が、貫通部15,16に差し込まれる差し込み部21aを構成する。 - 特許庁
The Hondo main hall has the Yosemune-yane (roof that descends from the ridge on four sides of a rectangular building) thatched with cypress bark, also having transepts of Irimoya-zukuri style (building with a half-hipped roof) on both sides of its south-facing facade, all of which provide its external appearance with unique features.
屋根は寄棟造、檜皮葺きで、正面(南面)左右に入母屋造の翼廊が突き出し、外観に変化を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Muromiyayama tumulus (a circular tumulus with a rectangular frontage, with a total length of 238 m) in Gose City, Nara Prefecture, has been known as "Muro no Ohaka" (great tomb of Muro) since ancient times, and is believed to be the tomb of TAKEUCHI no Sukune in local legend.
奈良県御所市室宮山古墳(前方後円墳・全長238m)は古来「室大墓」と称され、武内宿禰の墳墓とする伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electrodes 4, rectangular iron plates, elute the iron ion by electrolysis to remove phosphoric acid in water in the water holding tank 2. 電極4・4は、長方形板状の鉄板であり、水収納槽2の水中のリン酸を除去するための鉄イオンを電気分解により溶出する。 - 特許庁
A solid lubricant 410 is formed by solidifying lubricant including zinc stearate and PTFE (polytetrafluoroethylene) into a rectangular parallelepiped. 固形潤滑剤410は、ステアリン酸亜鉛と、PTFE(ポリテトラフルオロエチレン)とを含有する潤滑剤を、直方体状に固形化して形成されている。 - 特許庁
Jointing portions 6 to 9 in four corners of the rectangular glass frame 1A are positioned each between an outside abutting tool 15 and an inside abutting tool 16. 矩形ガラス枠1Aの四隅の接合部分6ないし9は、それぞれ、外側当接具15および内側当接具16の間に位置している。 - 特許庁
The problem that energy density is low and sound radiation efficiency is inferior, can be solved by using a pseudo-rectangular waveform whose spectrum density is increased as waveform data. 波形データとしてスペクトル密度を高めた擬似矩形波を用いることで、エネルギー密度が低く、放音効率が悪いという問題を解決することができる。 - 特許庁
A preamplifier circuit 100 includes a circuit 102 for adjusting a low range cutoff frequency for suppressing the waveform distortion of a rectangular read signal waveform. プリアンプ回路100は、矩形波形のリード信号波形の波形歪を抑制するための低域カットオフ周波数を調整するための回路102を含む。 - 特許庁
The keyboard cover sheet 20 is formed of an elastomer-made sheet, i.e. an elastomer sheet in a rectangular shape sized to cover at least all keys of a keyboard 12. キーボードカバーシート20は、エラストマー製のシート即ちエラストマーシートでキーボード12の少なくとも全てのキー14を覆う大きさの矩形状に形成されている。 - 特許庁
Kaga Hanafuri Gin: rectangular board-like Hanafuri Ichi-mai Gin (160.5 grams), and reed-shaped silver block called Hanafuri Hyaku-me Gin (374.0 grams and 373.5 grams), etc.
加賀花降銀(かがはなふりぎん):長方形板状の花降一枚銀(160.5グラム)および短冊形銀塊の花降百目銀(374.0および373.5グラム)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Boro was put, as a separate structure, on Yagura of Irimoya-zukuri, so even if the ground surface under Shoju was distorted, the above tiers on top of it were able to be maintained rectangular.
入母屋造の櫓の上に望楼を別構造で載せているので、初重平面が歪んでいても、上重の矩形は整えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Makimuku-style tumuli, which are circular in shape and have a rectangular frontage with a length of around 90 m, were constructed earlier than the Hashihaka Tumulus and are some of the largest tumuli to have been constructed in Japan during 3rd century.
それに先駆けて築造された憤丘長90メートル前後の纒向型前方後円墳も3世紀では列島最大の憤丘規模を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To the east side of the rectangular frontage part, which is also the orientation toward Miwa-yama Mountain, there is Konpira-yama Mountain Tumulus, which is the largest circular-shaped Tumulus in Kinki region with the diameter of the circle in 95m.
少し外れるが、三輪山方向でもあり、前方部東方向には直径95mの近畿最大の円墳であるコンピラ山古墳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Andonyama Tumulus is an ancient Japanese tumulus of a circular shape rear-end with a rectangular frontage, located at Yanagimoto-cho, Tenri City, Nara Prefecture.
行燈山古墳(あんどんやまこふん、あんどやまこふん、行灯とも書く)は、奈良県天理市柳本町に所在する古墳時代前期の前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a gas fuel injector having an electromagnetic solenoid with a flat and rectangular armature arranged on a seat member to form a valve. シート部材に対して配置されてバルブを形成する平坦な方形のアーマチュアを備える電磁ソレノイドを有するガス燃料インジェクタを提供する。 - 特許庁
The parallelogram prism 119, optical filter 120 and rectangular prism 121 multiplex/demultiplex the light signal of wavelength λ1 and the light signal of wavelength λ2. 平行四辺形プリズム119と、光フィルタ120と、直角プリズム121とは、波長λ1の光信号と、波長λ2の光信号とを分波・合波する。 - 特許庁
The piezoelectric vibrator is provided by forming a thin film of PZT (lead zirconate titanate polymer) on the surface of a disc-like or rectangular electrode plate. 圧電振動子は円板状又は長方形の形状の電極板の表面にPZT(チタン酸ジルコン酸鉛重合体)の薄膜を形成してなる。 - 特許庁
The board has been replaced with a sticker on which the characters are written horizontally, perhaps because a rectangular white 'bear' sign has been placed for the buses in which an air conditioner is installed (black characters on a yellow background are used for the sticker).
その後冷房車に長方形の「白熊標識」をつけるようになったためか、横書きのシールに変更された(シールは黄色地に黒文字)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The frame body 200 has a rectangular tube-shaped open part 210 which penetrates through the thickness direction and the movable body 300 is provided in the open part 210. 枠体200は厚さ方向に貫通する角筒形状の開口部210を有し、可動体300は開口部210の中に設けられる。 - 特許庁