「Red Man」を含む例文一覧(76)
1 2 次へ＞- Red man?
赤い...男? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Red man!
赤い男!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Red man!
赤い男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The red man...
赤い男... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The red man!
赤い...男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Red man!
赤い男が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a man with a red face
赤い顔の人 - 斎藤和英大辞典 - The red man...
こいつが...赤い...男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "'What, the red-headed man?'
『え、赤い髪の人？』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - The man in the red mask.
赤いマスクの男... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Red man?
この中に 赤い男が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's just that the man in the red mask...
赤いマスクの男... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I saw a red man, he says.
「赤い男を見た」ね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's where the red man is...
そこに 赤い男がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're not the red man...
違う...赤い男じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Find the red man...
赤い男を...見つけ...たくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - See that man in the red jacket?
赤い服の男見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There was no man named red.
レッドと言う名の奴は居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know, maybe man, but what's with the red light?
たぶん、でも 赤い光は・・・? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm going to kill the red man
あの赤い男を死刑にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man, you don't see that bolero red much.
ボレロの赤は 滅多に見ないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The man in a red mask is the key
あの赤いマスクの男がカギだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want to find the red man...
俺も赤い男を見つけたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's really not the red man...
本当に赤い男じゃないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a felt cap (usually red) for a man
男性用（通例赤）のフェルト帽 - 日本語WordNet - If you see a man, red jacket...
もし赤いジャケットの 男がいたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yohkun, you saw the red man, too, didn't you?
羊くんも見たろ あの赤い男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You could do it, man. go through some red lights
あんたならできる 赤信号でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The red god demands it. give the man a name.
赤の神が求めているのだ 述べよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was an evil man, but he wasn't red john.
彼は 悪人だ でも レッド・ジョンじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a man visiting a red-light district
花柳界などで浮かれ遊ぶ男の客 - EDR日英対訳辞書 - The man all in red was holding a gun.
赤尽くめの人は銃を構えていた。 - Tanaka Corpus - I'll definitely kill the red man and you!
赤い男も お前も絶対に殺してやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The man all in red was holding a gun.
赤尽くめの人は銃を構えていた。 - Tatoeba例文 - The blood of the injured man dyed the ground red.
負傷した人の血が地面を赤く染めた. - 研究社 新和英中辞典 - Keep drinking, little man. I want to see how red your face can get.
飲んで顔が赤くなるのを見てみてえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then I can draw out the red man and that foureyed bastard!
あのクソメガネや 赤い男を引きずり出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Do you see that red-whiskered man?"
「あそこに赤い頬髯をした男が見えるだろ？」 - JACK LONDON『影と光』 - Are you sure the man you killed was red john?
あなたが殺した男は 本当に レッド・ジョンなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This man red john, killed my wife and child.
この男・・・レッド・ジョンは 僕の妻と子供を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - he added, indicating the man with the red cap.
ハンズは、赤帽の男を指差してつけくわえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - When the red man killed my friends
あの赤い男が俺の友達を殺したあの日から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in a red-light district, a maid who guides a man to a prostitute's room
遊女に客を案内する茶屋の女中 - EDR日英対訳辞書 - a man in spectacles [an overcoat, a red tie]
眼鏡をかけた[オーバーを着た, 赤いネクタイをした]男. - 研究社 新英和中辞典 - "'I wish to the Lord, Mr. Wilson, that I was a red-headed man.'
『いやあ、ウィルソンさん、俺の髪が赤かったらなあ。』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - "Between the red-whiskered man and the white-hatted man sits Ben Wasson.
「赤い頬髯の男と白い帽子の男の間には、ベン・ワッソンが座っているんだ。 - JACK LONDON『影と光』 - A man holding a red gas can, pouring it over a car.
男が赤いガソリンの容器を持って 車にかけていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The man who gave you the red bag at your job finding celebration.
あんた 就職祝に バッグ 頂いたでしょ 赤いの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did that man in a red coat hypnotize you?
その赤いコートの男に催眠術でもかけられたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a long story, but, uh... the man I shot was red john.
話せば長くなるんだけど... 僕が撃ったのは レッドジョンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
- 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”
邦題：『影と光』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
