HYDRAULIC REDUCTION GEAR RATIO ADJUSTABLE POWER STEERING SYSTEM 油圧式のギア比可変パワーステアリング装置 - 特許庁
REDUCTION GEAR MECHANISM OF ELECTRIC POWER STEERING DEVICE 電動パワーステアリング装置の減速機構 - 特許庁
TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM FOR TIME REDUCTION SERIAL DATA 時間短縮シリアルデータ送受信システム - 特許庁
SAW DEBRIS REDUCTION IN MEMS DEVICES MEMSデバイスにおけるソー・デブリの低減 - 特許庁
The blowby gas reduction device 1 of an engine 3 with a supercharger has a blowby gas reduction passage 4 which is formed of a first blowby gas reduction passage 41 and a second blowby gas reduction passage 42. 第1ブローバイガス還元通路41と第2ブローバイガス還元通路42とからなるブローバイガス還元通路4を備えた過給機付エンジン3のブローバイガス還元装置1。 - 特許庁
ACCELERATION SHOCK REDUCTION CONTROL SYSTEM FOR VEHICLE 車両の加速ショック低減制御装置 - 特許庁
HYDRAULIC MOTOR WITH PLANETARY GEAR TYPE REDUCTION GEAR 遊星歯車式減速機付油圧モータ - 特許庁
Thereby, the reduction portion of this reduction ratio at the condensing lens (1) 4 and the condensing lens (2) 5 is supplemented by this auxiliary lens, and the condensing lens as a whole has no reduction in the reduction ratio. すると、コンデンサーレンズ(1)4、コンデンサーレンズ(2)5での縮小率の減少分をこの補助レンズが補うので、コンデンサレンズ全体としての縮小率減少はなくなる。 - 特許庁
BACKLASH REDUCTION GEAR AND OPTICAL DISK DRIVE バックラッシュ取りギアと光ディスクドライブ装置 - 特許庁
METHOD FOR REDUCTION OF SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM 衛星通信システムのコスト低減方法 - 特許庁
PLANETARY GEAR REDUCTION MECHANISM FOR SMALL MOTOR 小型モータ用遊星歯車減速機構 - 特許庁
REDUCTION IN THICKNESS OF SEMICONDUCTOR PART ON SUBSTRATE 基板上の半導体部品の薄型化 - 特許庁
of or relating to the reduction of a fever
熱の減少の、または、それに関して - 日本語WordNet
(vii) reduction in the functions of a subsidiary company, etc.;
七 子会社等の業務の縮小 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LITHIUM GAS BATTERY AND OXIDATION/REDUCTION CATALYST リチウムガス電池及び酸化還元触媒 - 特許庁
SELECTIVE REDUCTION CATALYST FOR NITROGEN OXIDE 窒素酸化物の選択的還元触媒 - 特許庁
CATALYST FOR CATALYTIC REDUCTION OF NITROGEN OXIDE 窒素酸化物接触還元用触媒 - 特許庁
CATALYST HAVING OXYGEN REDUCTION REACTION ABILITY 酸素還元反応能を有する触媒 - 特許庁
REDUCTION OF GHOST IN HOLOGRAPHIC STEREOGRAM ホログラフィックステレオグラムにおけるゴーストの低減 - 特許庁
To achieve miniaturization and cost reduction of a head. ヘッドの小型化、低コスト化を図れない。 - 特許庁
ANOXIDATION-REDUCTION COMBUSTION METHOD AND BURNER 無酸化還元燃焼方法並びにバーナ - 特許庁
NOISE REDUCTION STRUCTURE OF THREE-PHASE BRUSHLESS MOTOR 3相ブラシレスモータのノイズ低減構造 - 特許庁
NOISE REDUCTION TYPE TABLE ROLLERS FOR CARRYING STEEL MATERIALS 鋼材搬送用省音型テーブルローラー - 特許庁
DISPOSITION STRUCTURE OF FERRITE CORE FOR NOISE REDUCTION ノイズ低減用フェライトコアの配置構造 - 特許庁
REDUCTION OF IMMUNOGENICITY OF FUSION PROTEIN 融合タンパク質の免疫原性の低減 - 特許庁
OXYGEN REDUCTION CATALYST AND FUEL CELL 酸素還元触媒および燃料電池 - 特許庁
STEREOSELECTIVE REDUCTION OF CARBONYL COMPOUND カルボニル化合物の立体選択的還元 - 特許庁
NOx REDUCTION SYSTEM FOR COMBUSTION EXHAUST GAS 燃焼排ガス用NOx還元システム - 特許庁
EPICYCLE REDUCTION GEAR WITH TORQUE LIMITER FUNCTION トルクリッミタ機能付遊星歯車減速機 - 特許庁
NOx REDUCTION SYSTEM FOR COMBUSTION EXHAUST GAS 燃焼排ガス用NO▲x▼還元システム - 特許庁
The recent weight reduction of 520-ml bottles from 30g to 12g (reduction of 40%), and 2-liter bottles from 63g to 42g (reduction of 33.3%) are good example of drastic weight reduction.
個別に最も軽量化が進んだ最近の事例としては、520ml ボトルで従来の30g → 12g(軽量化率40%)に、2Lボトルでは従来の63g → 42g(軽量化率33.3%)などがあげられます。 - 経済産業省
And again, we can measure the reduction そしてまたエネルギー消費の削減量を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just a onepercent reduction in existing inefficiencies 今の非効率さを たった1%なくすだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, a 94 percent reduction virtually clean. つまり 94%の削減-- 実質的にクリーンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result, an acreage-reduction policy was implemented.
その結果減反政策が実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POWER STEERING DEVICE WITH VARIABLE REDUCTION RATIO 減速比可変式動力舵取り装置 - 特許庁
POWER STEERING DEVICE OF VARIABLE REDUCTION RATIO TYPE 減速比可変式動力舵取り装置 - 特許庁
ROLLING VIBRATION REDUCTION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関のロール振動低減装置 - 特許庁
HOLLOW SHAFT TYPE PARALLEL GEAR REDUCTION DEVICE ホローシャフト型の平行歯車減速装置 - 特許庁
BLOW-BY GAS REDUCTION SUPPLY DEVICE FOR ENGINE エンジンのブローバイガス還元供給装置 - 特許庁
INTAKE NOISE REDUCTION DEVICE AND WORKING MACHINE 吸気音低減装置及び作業機械 - 特許庁
SOLENOID VALVE WITH SPEED REDUCTION PART OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関の減速部付き電磁弁 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, AND REDUCTION METHOD OF MULTIPATH FADING 電子機器とマルチパスフェージング軽減方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR NOISE REDUCTION ノイズ低減方法及びノイズ低減装置 - 特許庁
CAMCORDER, AND NOISE REDUCTION APPARATUS カメラ一体型ビデオ、およびノイズリダクション装置 - 特許庁
PULSING REDUCTION SYSTEM OF FUEL PIPE SYSTEM 燃料配管系の脈動低減システム - 特許庁
A noise reduction processing apparatus comprises a 3D noise reduction processing unit 20, a 1D/2D noise reduction processing unit 50, a motion determination unit 30, a storage unit 40, and a noise reduction signal generation unit 60. 3次元ノイズ低減処理部20と、1次元/2次元ノイズ低減処理部50と、動き判定部30と、記憶部40と、ノイズ低減信号生成部60とを備える。 - 特許庁
REDUCTION GEAR FOR ROTATION AND ROTATIONAL MOTION 回転および回動運動用減速ギヤ - 特許庁
OPERATION LOAD REDUCTION STRUCTURE FOR OPERATION STRAP 操作ストラップの操作荷重低減構造 - 特許庁