The object's reference count is not increased.
オブジェクトの参照カウントは増加しません。 - Python
Return a factor F such thatrms(add(fragment, mul(reference, -F))) is minimal, i.e., return the factor with which you should multiplyreference to make it match as well as possible to fragment. rms(add(fragment, mul(reference, -F))) を最小にするような係数F 、すなわち、reference に乗算したときにもっとも fragment に近くなるような値を返します。 fragmentとreference のサンプル幅はいずれも 2バイトでなければなりません。 - Python
Otherwise, it is a group reference.
そうでなければ、それはグループ参照です。 - Python
Ownership of a reference can be transferred.
参照の所有権は委譲 (transfer) できます。 - Python
Reference: Amida triad in a Zenkouji style
関連項目善光寺式阿弥陀三尊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A reference image selection means 1h selects the reference image candidate that has received the highest evaluation as a reference image, which is then stored in the reference image storage means 1b. 参照画像選択手段1hは、最も高い評価が得られた参照画像候補を参照画像として選択し、参照画像記憶手段1bに格納する。 - 特許庁
QUICK-REFERENCE TABLE FOR DESIGNING EXTERIOR APPROACH 外構アプローチの設計のための早見票 - 特許庁
He spoke in reference to the new plan. 彼は新しい計画について語った - Eゲイト英和辞典
I have a reference from another doctor. 他の医者の紹介状を持っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
For reference, keep this email. ご参考までに、このメールを保存ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
REFERENCE TO OBJECT IN VIRTUAL ENVIRONMENT 仮想環境におけるオブジェクトの参照 - 特許庁
These books are kept for reference―kept for purposes of reference.
この本は参考のために備えてある - 斎藤和英大辞典
Reference information on the Economic Census for Business Frame. (参考情報)経済センサス-基礎調査 - 経済産業省
You have to tell me now what about the reference room... お前さあ 当分 資料室の なんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reference voltage 209 is set to be higher than the reference voltage 207, and 210 in the figure shows an equivalent circuit. 207,209は基準電圧で209>207、210は等価回路である。 - 特許庁
CALIBRATION REFERENCE POINT CREATION DEVICE, CALIBRATION REFERENCE POINT CREATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 校正基準点作成装置、校正基準点作成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
The reference load factor calculation part (CPU 50) calculates a reference load factor of the heater 20. 参照負荷率演算部(CPU50)は、ヒータ20の参照負荷率を演算する。 - 特許庁
A reference buffer circuit outputs a reference output signal upon receiving the check signal. 基準バッファ回路は、チェック信号を受けて基準出力信号を出力する。 - 特許庁
A reference image generating part 131 generates reference images in a plurality of predictive modes. 参照画像生成部131は、複数の予測モードの参照画像を生成する。 - 特許庁
Reference light can be coupled to the reference optical path 9 from an illumination optical path 4. 照明光路(4)から参照光を参照光路(9)へカップリング可能である。 - 特許庁
A reference position selector 343 selects one among the plurality of reference positions. 基準位置選択部343は、複数の基準位置のうちのいずれかを選択する。 - 特許庁
A reference code generator 44 generates reference signals Sca_i and Scb_i which have the same code phase. 参照符号発生部44は参照符号Sca_i,Scb_iを同じ符号位相で発生する。 - 特許庁
A reference-value changer 34 adds 1 to the reference value of the target software. 参照値変更部34は、当該対象ソフトウエアの参照値に1を加える。 - 特許庁
A reference voltage source 5 generates the reference voltage Vsa and outputs it to a subtractor 4. 基準電圧源5は、基準電圧Vsaを生成し、減算器4に出力する。 - 特許庁
A control circuit 4 sets prescribed reference water temperature (reference water temperature Tc). さらに、制御回路4が所定の基準水温(基準水温Tc)を設定する。 - 特許庁
The ratio of a difference between the characteristic waveform and a reference waveform to a reference waveform for a is found. 基準波形と特性波形の差の基準波形に対する割合を求める。 - 特許庁
A reference pixel selecting part 307 selects reference pixels on the basis of the position information. 参照画素選択部307 は,この位置情報に基づいて参照画素を選択する。 - 特許庁
A reference sound determination part 2 selects a reference sound closest to the input sound. 基準音決定部2が、入力された音に最も近い基準音を選択する。 - 特許庁
A reference image generating section 131 generates reference images of a plurality of predictive modes. 参照画像生成部131は、複数の予測モードの参照画像を生成する。 - 特許庁
The reference mirror 9 is designed to be movable in light path direction of the reference light R. 参照鏡9は、参照光Rの光路方向に移動可能とされている。 - 特許庁
To provide a reference amplitude level setting device that automatically calculates a reference amplitude level corresponding to equalization characteristic parameters. 等化特性パラメータに対応して、基準振幅レベルを自動的に計算する。 - 特許庁
The reference board B has a reference surface 2a on a side edge of one side. 基準板Bは、幅方向における一方の側縁に基準面2aを有する。 - 特許庁
The reference unit includes a reference cell which is driven by a non-strobed gate voltage. この基準ユニットは、非ストローブ・ゲート電圧により駆動される基準セルを含む。 - 特許庁
A local site 4 retrieves the reference coating-color data from the reference coating-color database 26. ローカルサイト4は、基準塗色データベース26から基準塗色データを読み出す。 - 特許庁
REFERENCE ELECTRODE FOR POTENTIOMETRY AND MONITORING METHOD OF REFERENCE ELECTRODE 電位差測定のための基準電極及び基準電極を監視するための方法 - 特許庁
ESTIMATED ACCOUNT BALANCE REFERENCE SYSTEM, ESTIMATED ACCOUNT BALANCE REFERENCE METHOD, AND PROGRAM THEREFOR 推定口座残高参照システム、推定口座残高参照方法及びそのプログラム - 特許庁
The apparatus has a reference-data comparison means for comparing the reference data created by the reference-data creation means and an image data. 前記基準データ作成手段により作成された基準データと画像データとを比較する基準データ比較手段を備える。 - 特許庁
TIME FREQUENCY REFERENCE SIGNAL GENERATOR AND REFERENCE TIME FREQUENCY GENERATING DEVICE, AND REFERENCE TIME GENERATING DEVICE USING THE SAME 時間周波数基準信号発生器及び基準時間周波数発生装置及びこれを用いる基準時刻発生装置 - 特許庁
Common reference clock information is generated by referring to the reference clock from the reference stream by a common clock information generating part 1005. 共通クロック情報生成部は基準ストリームから基準クロックを参照し共通基準クロック情報を生成する。 - 特許庁
A reference displaying means 24 displays a reference display figure on a figure displaying means 60 in accordance with the stored reference display data. 参照表示手段24は、格納された参照表示データに従って、参照表示図柄を図柄表示手段60に表示する。 - 特許庁
A reference current adjusting part 30 receives a first reference current I_BO and generates an adjusted second reference current I_B. 基準電流調節部30は、第1基準電流I_BOを受け、調節された第2基準電流I_Bを生成する。 - 特許庁
A reference current generation portion 500 generates a plurality of reference currents by sequentially increasing a reference current amount. 基準電流生成部500は、基準電流量を順次大きくすることによって、複数の基準電流を生成する。 - 特許庁
A reference cell array 12 includes a reference cell bit line RB (RBT or RBN) to which a prescribed number of reference cells 22 are connected. リファレンスセルアレイ12は、所定数のリファレンスセル22が接続されたリファレンスビット線RB(RBT又はRBN)を有する。 - 特許庁
A signal cross of the reference mark secondary signal is identified in the spatial vicinity of the signal cross of the reference mark primary reference signal. 基準マーク二次信号の信号クロスは、基準マーク一次基準信号の信号クロスの空間的近傍で特定される。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.