ROTARY CUTTING TOOL AND REFERENCE POSITION DETECTING METHOD 回転切削工具及び基準位置検出方法 - 特許庁
Reference surface calculation area setting means sets a reference surface calculation area within an area inside the dividing line upon receiving the dividing line information, and reference surface calculation means sets a plane which is formed in the reference surface calculation area, as a reference surface on the basis of the displacement information within the reference surface calculation area. 基準面算出領域設定手段は、分割ライン情報を受け分割ラインの内側の領域内に基準面算出領域を設定し、基準面算出手段が基準面算出領域内の変位情報に基づいて、基準面算出領域に形成される平面を基準面として設定する。 - 特許庁
(e) Documents describing other matters for reference ホ その他参考となるべき事項を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Documents describing other matters for reference ニ その他参考となるべき事項を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Outline of the accident and other matters for reference 三 事故の概要及びその他参考となる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This gas gage is provided with a measuring nozzle 216 in a measuring gas flow channel 206, a reference nozzle 214 in a reference gas flow channel 204, and a reference chamber 224 surrounding the reference nozzle 214, and a reference ventilation hole 220 is provided in the reference chamber 224 arranged substantially in common with the measuring nozzle 216. 測定ガス流チャネル206に測定ノズル216が設けられ、基準ガス流チャネル204に基準ノズル214が設けられ、基準ノズル214を包囲する基準チャンバ224が設けられ、測定ノズル216とほぼ共通配置された基準チャンバ224に基準通気孔220が設けられている。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR FORMING REFERENCE SURFACE OF WAFER ウエ−ハの基準面形成方法及びその装置 - 特許庁
GENERATION INFORMATION REFERENCE SYSTEM OF NETWORK OPERATION SYSTEM ネットワークオペレーションシステムの世代情報参照システム - 特許庁
The second guide member includes a white reference plate 422. 第2ガイド部材は、白基準プレート422を含む。 - 特許庁
A base reference engine speed 28 is determined (26). ベース参照エンジン速度28が決定される(26)。 - 特許庁
DEVICE FOR CHECKING REFERENCE POSITION IN WORKING TOOL WITH ROBOT ロボットにおける作業具の基準位置チェック装置 - 特許庁
NETWORK ADDRESS REFERENCE METHOD, DEVICE AND PROGRAM ネットワークアドレス参照方法及び装置及びプログラム - 特許庁
PROGRAMMABLE REFERENCE VOLTAGE GENERATING CIRCUIT, AND ITS LAYOUT METHOD 基準電圧発生回路及びその配置方法 - 特許庁
A reference travel time information holding part 110 holds reference travel time information showing an estimated reference travel time required for traveling an optional traveling section, and a reference fuel consumption information holding part 121 holds reference fuel consumption information showing an estimated reference fuel consumption in the traveling of the traveling section. 任意の走行区間の移動に要する想定した基準の移動時間を表す基準移動時間情報を基準移動時間情報保持部110に保持し、上記走行区間の移動における想定した基準の燃費を表す基準燃費情報を基準燃費情報保持部121に保持する。 - 特許庁
distance of something above a reference point (such as sea level)
基準点(海面などの)を超えた何かの距離 - 日本語WordNet
a friendly informal reference to a grown woman
親しい成人女性に対するくだけた呼びかた - 日本語WordNet
Article 3 (1) The reference area shall be specified by a Cabinet Order.
第三条 基準面積は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
C: A Reference Manual .
斎藤 信男監訳。 新・詳説 C 言語リファレンス[HSリファレンス]。 - FreeBSD
Import an XML Schema File Using a Project Reference プロジェクト参照を使用した XML スキーマファイルのインポート - NetBeans
REFERENCE DEVICE FOR TATAMI MAT DIMENSIONING AND TATAMI MAT DIMENSIONING METHOD 畳寸取用基準器および畳寸取方法 - 特許庁
EXTERNAL DATABASE REFERENCE TYPE DEVICE RELATED TO IMAGE/VIDEO 外部データベース参照型画像/映像関連装置 - 特許庁
REFERENCE POINT DETECTING METHOD AND COORDINATES CORRECTING METHOD 基準点検出方法及び座標補正方法 - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE GENERATING CIRCUIT AND TEMPERATURE DETECTION CIRCUIT 基準電圧発生回路及び温度検出回路 - 特許庁
VIDEO GAME SYSTEM WITH REFERENCE INFORMATION GUIDE FUNCTION 参考情報誘導機能を備えたビデオゲームシステム - 特許庁
The same phenomenon as this occurs also on the reference side. これと同じ現象がリファレンス側でも生じる。 - 特許庁
IMPROVED ACTIVE PIXEL SENSOR HAVING REFERENCE SIGNAL 改善された基準信号を有するアクティブピクセルセンサ - 特許庁
The transaction includes the attestation or a reference thereto. 取引は認証または認証の参照を含む。 - 特許庁
STARTUP CIRCUIT FOR BAND GAP TYPE REFERENCE VOLTAGE CIRCUIT バンドギャップ型基準電圧回路のスタートアップ回路 - 特許庁
REFERENCE VOLTAGE CIRCUIT FOR COMPENSATING TEMPERATURE NONLINEARITY 温度非直線性を補償した基準電圧回路 - 特許庁
< (Reference) Groups of emerging economies that are drawing an attention> 【(参考)注目される新興国のグループについて】 - 経済産業省
Don't be so rigid. they're just opinions for reference sake. まあ そう堅いこと言うな 単なる参考意見だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I even bought a reference book on being a good manager! マネージャーやるにあたって 参考書 買ってきたの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Against all of the reference files in our database. データベースにある参照ファイルと照合しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shugei is a general reference to various liberal arts.
綜芸とは、各種の学芸を綜合するという意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See "midarashi dango" for reference (notice the pronunciation and the notation).
「みだらしだんご」参照(発音・表記に注意)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average concentration in the reference soils was 1.9 mg/kg. 対照土壌での平均濃度は1.9 mg/kgであった。 - 英語論文検索例文集
direct and obvious in meaning or reference 意味または参照において直接的で明らかな - 日本語WordNet
(in physics) a frame of reference established by the law of inertia
ニュートンの運動法則が成立する座標系 - EDR日英対訳辞書
in a book classification system, the classification of general reference works
図書の十進分類法において,最初の類 - EDR日英対訳辞書
That is scheduled to be published as reference literature.
それは参考文献として掲載する予定です。 - Weblio Email例文集
Thank you for sending the reference.
資料を送付していただき、ありがとうございました。 - Weblio Email例文集
He burrowed into (the) reference books for the information.
彼は参考書をあさってその情報を探した. - 研究社 新英和中辞典
a term used in reference to a musical performance, called "a piacere"
音楽において,アピアチエーレという演奏方法 - EDR日英対訳辞書
the position of a tone in reference to the whole range of pitch or to a standard scale, called absolute pitch
絶対音感という聴音能力 - EDR日英対訳辞書