ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Reflect」を含む例文一覧(3053)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
61
62
次へ>
Utsuri (
reflect
)
映り(うつり)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trap card, open!
reflect
nature!
罠カード オープン!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
reflect
on oneself
我が身を思う
- 斎藤和英大辞典
to
reflect
on oneself
我が身を省る
- 斎藤和英大辞典
to
reflect
on one's family
家名を落とす
- 斎藤和英大辞典
reflect
brightly
明るく反射する
- 日本語WordNet
to
reflect
翻って考える
- 斎藤和英大辞典
to
reflect
[discredit] on one's family
家名を落とす
- 斎藤和英大辞典
But well
reflect
on thine own fault
我が過ちと
- 斎藤和英大辞典
to
reflect
on oneself―meditate on one's life
己を省みる
- 斎藤和英大辞典
to do one honour―do one credit―
reflect
credit on one
面目を施す
- 斎藤和英大辞典
And
reflect
it outside
外部への表現に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to raise the family name―
reflect
credit on one's family
家名を揚げる
- 斎藤和英大辞典
As I look on the past,―
reflect
on the past,...
首をめぐらせば
- 斎藤和英大辞典
to
reflect
on the consequences of one's actions
前後を顧みる
- 斎藤和英大辞典
Reflect
on you !
お前たちに反射する!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
reflect
upon―cast a
reflect
ion upon―a person or his character
暗に非難する
- 斎藤和英大辞典
to
reflect
on the consequences of one's action
後先を考える
- 斎藤和英大辞典
When I look back upon the past―
reflect
on the past.
首をめぐらせば
- 斎藤和英大辞典
reflect
or resemble
反映または類似する
- 日本語WordNet
to disgrace one's country―
reflect
on one's country
国家の体面を汚す
- 斎藤和英大辞典
PAIR OF MIRRORS TO
REFLECT
NORMAL IMAGE
正像を映す鏡対
- 特許庁
And then I went on to
reflect
それからよく考えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chigi is considered to
reflect
such past practice.
その名残りと見られる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Compose yourself and
reflect
!
気を静めて考えてご覧
- 斎藤和英大辞典
to dishonour one's country―disgrace one's country―
reflect
(discredit) on one's country
国家の体面を汚す
- 斎藤和英大辞典
Do you ever
reflect
on what we do?
俺達がしてきた事を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
reflect
on one's conduct―meditate on one's life
己が行為を反省する
- 斎藤和英大辞典
To
reflect
the light from the billboards
ビルボードの光を反射させ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
reflect
oneself in the glass―images oneself in the glass
自分の姿を鏡に映す
- 斎藤和英大辞典
You ought to
reflect
a little on yourself.
ちと我が身を省るがよい
- 斎藤和英大辞典
To
reflect
some of the sun's rays
太陽光線を反射させて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
reflect
on the consequences of one's actions
後先を考えて事をする
- 斎藤和英大辞典
reflect
deeply on a subject
主題に関して深く考える
- 日本語WordNet
the ability to
reflect
beams or rays
光線を反射させる能力
- 日本語WordNet
It will
reflect
away all heat and light
全ての熱と光を反射し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let the record
reflect
that the witness is refusing...
記録してください 証人は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The young do not
reflect
on the consequences.
若い時は前後を顧みない
- 斎藤和英大辞典
It will also
reflect
the power of money.
それは財力をも反映する。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The sonar will
reflect
off the thermocline layer.
ソナーは温度差層で反射する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When those blessed eyes
reflect
shadows of pain
聖なる瞳が 痛みを映したら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adoption of system to
reflect
latest knowledge
新知見の反映制度の導入
- 経済産業省
reflect
as if in a mirror
まるで鏡であるように、反射する
- 日本語WordNet
Young men do not
reflect
on the consequences of their actions.
若い時は前後を顧みない
- 斎藤和英大辞典
And the light doesn't
reflect
through moisture
水分が光を反射しなくなった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
reflect
on our times
自分たちが過ごした 時を思い返し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just perfectly
reflect
reality.
そのまま現実に反映された時です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
neither does it
reflect
light-waves
それに光波を反射することもない
- JACK LONDON『影と光』
To
reflect
users' needs in a website.
ウェブサイトに、ユーザーのニーズを反映させる。
- 特許庁
emit or
reflect
light in a flickering manner
ちらちらと光を放った、反射した
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
61
62
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”
邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Reflect