「Reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「Reflected」を含む例文一覧(20137)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞

REFLECTED ULTRAVIOLET RAY MEASURING APPARATUS
反射紫外線測定装置 - 特許庁
At this time, the internal dust is not reflected and only the external dust is reflected.
このとき，内部ゴミは映らずに外部ゴミだけが映る。 - 特許庁
How am I reflected?
私はあなたにどんなふうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You haven't reflected on your actions.
あなたは反省していない。 - Weblio Email例文集
the act of light being reflected
光などが反射すること - EDR日英対訳辞書
REFLECTED WAVE ABSORPTION TYPE FILTER
反射波吸収型フィルタ - 特許庁
Smee reflected.
スメーはじっくり考えましたが - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
It is not absorbed, but reflected.
吸収せずに、反射する。 - JACK LONDON『影と光』
REFLECTED WAVE SIGNAL REMOVAL APPARATUS
反射波信号除去装置 - 特許庁
REFLECTED LIGHT COUPLING DETECTOR
反射光結合検出装置 - 特許庁
He reflected on it deeply.
彼が大いに反省しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Everything is reflected on the board.
盤の上に全てが表れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mountains are reflected in the lake―mirrored in the lake―imaged in the lake.
山の影が湖水に映る - 斎藤和英大辞典
the image of a pine tree reflected in water
水面に映る松の姿 - EDR日英対訳辞書
Mr. Utterson reflected;
アターソン氏は考え込んでいたが、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
I reflected upon that.
私はそれについて反省した。 - Weblio Email例文集
The infrared ray B is reflected.
赤外線Ｂは反射される。 - 特許庁
I'll pat reflected in the dark
暗闇でもバッチリ映ってるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a reflected image
水面などに逆さに映った影 - EDR日英対訳辞書
The mountain is reflected in the water―imaged in the water―mirrored in the water.
山の影が水面に映える - 斎藤和英大辞典
an image reflected by a speculum
金属鏡に反射した画像 - Weblio英語基本例文集
The detected reflected terahertz light has a phase difference as the detected light contains the reflected light 121 reflected from the front surface and the reflected light 124 reflected from the back surface.
検出したテラヘルツ反射光は、表面で反射された反射光１２１および裏面で反射された反射光１２４を含んでいるから位相差を有する。 - 特許庁
PROCESSING REFLECTED SOUND IN GAME MACHINE
ゲーム機における反射音処理 - 特許庁
My face was reflected there.
そこに自分の顔が写っている。 - Weblio Email例文集
His policies reflected this attitude.
それは、施策にもあらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TACTILE SENSOR USING REFLECTED IMAGE
反射像を用いた触覚センサ - 特許庁
The reflected terahertz light reflected from the security device is received.
そしてセキュリティデバイスで反射されたテラヘルツ反射光を受信する。 - 特許庁
REFLECTED ELECTRON IMAGE DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING REFLECTED ELECTRON IMAGE
反射電子像表示装置及び反射電子像の表示方法 - 特許庁
Is that my dream being reflected on the screen?
映っているのは俺の夢か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I'm sorry. I reflected on what I did." "Reflected on what you did? That's something that even a monkey could do!"
「ごめん、反省してる」「反省だけなら猿でもできるよ」 - Tatoeba例文
a person's appearance reflected on the surface of water in the morning
朝の水面に映る姿 - EDR日英対訳辞書
The myoma is reflected in the echo.
エコーに筋腫が写っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This apparatus detects the intensity of the signals of a primary reflected wave and a secondary reflected wave out of the reflected waves.
それらの反射波のうちの一次反射波及び二次反射波の信号強度が検出される。 - 特許庁
The element reflected light P3 is reflected in the second time on the mirror part 21 (second mirror reflected light P4).
素子反射光Ｐ３は、ミラー部２１において２度目の反射をする（第２のミラー反射光Ｐ４）。 - 特許庁
We greatly reflected upon ourselves.
私達は大いに反省しました。 - Weblio Email例文集
REFLECTED WAVE TYPE ID IDENTIFICATION SYSTEM
反射波式ＩＤ識別システム - 特許庁
It changed and the time was reflected
変わってく時間も写っとった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mt. Fuji is reflected in the lake.
富士山の影が湖水に映ずる - 斎藤和英大辞典
He reflected on his errors.
彼は自分の過ちを反省した。 - Tanaka Corpus
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。 - Tanaka Corpus
The moonlight reflected on the lake.
月が湖に影を落としていた。 - Tanaka Corpus
He reflected on his errors.
彼は自分の過ちを反省した。 - Tatoeba例文
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。 - Tatoeba例文
The moonlight reflected on the lake.
月が湖に影を落としていた。 - Tatoeba例文
the ratio of reflected to incident light
反射光と入射光との比 - 日本語WordNet
to be reflected
物事を他の物事に反映させる - EDR日英対訳辞書
Nothing is reflected in his eyes.
彼の目には何も写っていない。 - Weblio Email例文集
The demand is reflected in the supply.
需要は供給に反映する. - 研究社新英和中辞典
The water reflected the sunlight.
水面が日光を反射していた - Eゲイト英和辞典
The energy of the first reflected light is different from the energy of the second reflected light.
第一反射光のエネルギーは、第二反射光のエネルギーと異なる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題：『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題：『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
原題：”PETER AND WENDY”

邦題：『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。