「Refraction」を含む例文一覧(1662)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞- DIODE REFRACTION CEILING LIGHTING DEVICE
ダイオード屈折式天井照明装置 - 特許庁 - REFRACTION TYPE SMALL ZOOM LENS OPTICAL SYSTEM
屈折型の小型ズームレンズ光学系 - 特許庁 - CaF2 LENS REDUCED IN DOUBLE REFRACTION
複屈折の減少したＣａＦ２レンズ - 特許庁 - FILM PRESSURE MEASURING METHOD WITH CONSIDERING REFRACTION FACTOR
屈折率考慮型膜厚測定法 - 特許庁 - They are produced by refraction of light
光の屈折から産まれる一族だね。 - JACK LONDON『影と光』 - OPTICAL COMPONENT FOR CARRYING OUT REFRACTION DIFFUSION OF LIGHT
光を屈折拡散する光学部品 - 特許庁 - MEDIUM SHOWING NEGATIVE REFRACTION AND OPTICAL SYSTEM
負屈折を示す媒質及び光学系 - 特許庁 - REFLECTION AND REFRACTION TYPE MACRO PROJECTION OPTICAL SYSTEM
反射屈折型マクロ投影光学系 - 特許庁 - OPTICAL SYSTEM USING REFRACTION FACTOR DISTRIBUTION LENS
屈折率分布レンズを用いた光学系 - 特許庁 - REFRACTION LATTICE STRUCTURE, IMAGE DEVELOPING TOOL, METHOD FOR RECOGNIZING REFRACTION LATTICE PATTERN, METHOD FOR JUDGING AUTHENTICITY AND METHOD FOR FORMING REFRACTION LATTICE PATTERN
回折格子構造体、顕像具、回折格子パターンの視認方法、真偽判定方法および回折格子パターン作成方法 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF LOW REFRACTION MATERIAL AND LOW REFRACTION MATERIAL MANUFACTURED BY THE METHOD
低屈折材料の作製方法及びその方法で作製された低屈折材料 - 特許庁 - DOUBLE REFRACTION PREDICTION SIMULATION SYSTEM AND PROGRAM
複屈折予測シミュレーションシステム及びプログラム - 特許庁 - MEASUREMENT OF DOUBLE REFRACTION OF OPTICAL DISC SUBSTRATE
光ディスク基板の複屈折の測定法 - 特許庁 - DOUBLE REFRACTION MEASURING INSTRUMENT, DOUBLE REFRACTION MEASURING METHOD, FILM PRODUCING SYSTEM AND FILM PRODUCING METHOD
複屈折測定装置、複屈折測定方法、フイルム生産システムおよびフイルム生産方法 - 特許庁 - The purge gas has a predetermined refraction index.
パージ用ガスは所定屈折率を有する。 - 特許庁 - COATING LIQUID FOR FORMING LOW REFRACTION FACTOR TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, AND LOW REFRACTION FACTOR TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM
低屈折率透明導電膜形成用塗布液及び低屈折率透明導電膜 - 特許庁 - POLARIZED LIGHT SCRAMBLER AND DOUBLE REFRACTION MODULATOR
偏光スクランブラー及び複屈折変調器 - 特許庁 - relating to or characterized by double refraction
複屈折に関係するか、特徴付けられる - 日本語WordNet - OPTICAL ELEMENT, REFRACTION INDEX SENSOR, AND CHEMICAL SENSOR
光学素子、屈折率センサ、および化学センサ - 特許庁 - OPHTHALMOLOGICAL REFRACTION CORRECTING APPARATUS USING LASER BEAM
レーザ光を用いた眼科屈折矯正装置 - 特許庁 - REFRACTION FACTOR DISTRIBUTION MEASUREMENT METHOD, REFRACTION FACTOR DISTRIBUTION MEASUREMENT APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL ELEMENT
屈折率分布計測方法、屈折率分布計測装置および光学素子の製造方法 - 特許庁 - The refraction index of the adhesion layer 130 is substantially equal to the refraction index of the photosensitive recording layer 120.
密着層１３０の屈折率と、感光性記録層１２０の屈折率とは略同じである。 - 特許庁 - COMPOSITION FOR WATER-REPELLANT COATING WITH LOW INDEX OF REFRACTION
撥水性低屈折率コーティング用組成物 - 特許庁 - Moreover this relative refraction diffusion layer is constituted of one layer or multilayers and the multilayers of relative refraction diffusion layers have refraction coefficients constantly proportional to each other.
またこの相対屈折拡散層は一層もしくは多層で、多層の相対屈折拡散層は相互の屈折係数が一定の比例である。 - 特許庁 - To specify wavelength dependency of a double refraction phase difference caused by double refraction dispersion and a principal axis direction under the double refraction dispersion, in a short time.
複屈折分散に起因する複屈折位相差の波長依存性や複屈折分散下での主軸方位を、短時間で特定すること。 - 特許庁 - REFLECTION/REFRACTION OPTICAL SYSTEM AND PROJECTION ALIGNER
反射屈折光学系及び投影露光装置 - 特許庁 - REFRACTOMETER FOR MEASURING REFRACTION OF EYE
目の屈折特性を測定するための屈折計 - 特許庁 - DOUBLE REFRACTION OPTICAL ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD
複屈折光学素子及びその製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR MEASURING MODE DOUBLE REFRACTION FACTOR OF OPTICAL FIBER
光ファイバのモード複屈折率の測定方法 - 特許庁 - INSTRUMENT FOR MEASURING DOUBLE REFRACTION PHASE DIFFERENCE OF MATERIAL
材料の複屈折位相差を測定する装置 - 特許庁 - REFRACTION INDEX DISTRIBUTION MEASURING DEVICE AND MEASURING METHOD
屈折率分布測定装置及び測定方法 - 特許庁 - of or relating to or capable of refraction
屈折の、屈折に関する、または、屈折ができる - 日本語WordNet - REFRACTION INDEX DISTRIBUTION LENS AND ITS PRODUCTION METHOD
屈折率分布型レンズ及びその製造方法 - 特許庁 - INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING DOUBLE REFRACTION
複屈折測定装置及び複屈折測定方法 - 特許庁 - DOUBLE REFRACTION MEASURING METHOD AND DEVICE
複屈折計測方法及び複屈折計測装置 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING REFRACTION-INDEX DISTRIBUTION TYPE OPTICAL MATERIAL
屈折率分布型光学材料の製造方法 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF DISTRIBUTED REFRACTION INDEX PLASTIC ROD LENS
屈折率分布型プラスチックロッドレンズの製造方法 - 特許庁 - CONTROL OF CLOSED LOOP FOR REFRACTION LASER SURGERY (LASIK)
屈折レーザ手術用閉ループ制御（ＬＡＳＩＫ） - 特許庁 - The double refraction filter 3 consists of three double refraction plates 10, 11 and 12 made of the same material.
複屈折フィルタ３は、ともに材料の同じ３枚の複屈折板１０・１１・１２からなっている。 - 特許庁 - DIFFRACTION-REFRACTION TYPE OPTICAL ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL PROJECTOR
回折屈折型光学素子及び液晶プロジェクタ - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING DOUBLE REFRACTION
複屈折評価装置および複屈折評価方法 - 特許庁 - This optical element includes a refraction type photodiode 23.
この光素子には屈折型フォトダイオード２３を含む。 - 特許庁 - To accurately calculate refraction factor distribution of a specimen.
被検物の屈折率分布を正確に算出する。 - 特許庁 - a ray of light that is not defined by the ordinal rule of refraction
通常の屈折の法則に従わない光線 - EDR日英対訳辞書 - The transparent laminated film comprises a high-refraction index layer and a low-refraction index layer mutually laminated on at least one face of a transparent polymer film, both the high-refraction index layer and the low-refraction index layer having a coating thin film layer, and at least the high-refraction index layer having an organic content.
透明高分子フィルムの少なくとも一方面に、高屈折率層と低屈折率層とが交互に積層されており、高屈折率層および低屈折率層は、ともにコーティング薄膜層であり、少なくとも高屈折率層は、有機分を含有している透明積層フィルムとする。 - 特許庁 - METHOD OF MEASURING DOUBLE REFRACTION PLATE BY ELLIPTICALLY POLARIZED LIGHT INCIDENCE
楕円偏光入射による複屈折板の測定法 - 特許庁 - TWO-PIECE TYPE DIFFRACTION AND REFRACTION COMBINATION TYPE IMAGE FORMING SYSTEM
二片式回折屈折複合型画像形成システム - 特許庁 - REFRACTION DELAY ERROR CORRECTION USING AGILE BEAMFORMER
機敏型ビーム形成器を使用した屈折遅延誤差補正 - 特許庁 - OPTICAL GLASS WITH LITTLE REFRACTION GRADIENT BY IRRADIATION
光照射による屈折率変化の小さい光学ガラス - 特許庁 - The relative refraction diffusion layer consists of one or more kinds of materials with different refractive indexes and formed relative refraction diffusion layer has a relative refraction coefficient with a range.
この相対屈折拡散層は、一種以上の屈折率が異なる物質で構成され、形成された相対屈折拡散層は範囲のある相対屈折係数を具える。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”
邦題：『影と光』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”
