Registration for the right of pledge 質権の登録 - Weblio Email例文集
a registration fee
登記[登録]料. - 研究社 新英和中辞典
a registration of one's marriage
婚姻の届け出 - EDR日英対訳辞書
a temporary certificate of registration 一時的な登記 - EDR日英対訳辞書
alien registration 外国人登録 - Eゲイト英和辞典
registration procedure of a company
会社の登記手続き - Weblioビジネス英語例文
This is the patient registration ticket. これは診察券です。 - Weblio Email例文集
study of registration method
登録方法の検討 - Weblio Email例文集
I requested registration.
登録の依頼をしました - Weblio Email例文集
a law called the {Family Registration Act}
戸籍法という法律 - EDR日英対訳辞書
the registration that is conducted when a cancellation of registration or a restoration of registration suit is presented, called notice registration 予告登記という,登記の抹消や回復の訴訟が提起された時になされる登記 - EDR日英対訳辞書
I have completed registration.
登録を完了しました。 - Weblio Email例文集
cover a registration fee 登録費を負担する - Weblio英語基本例文集
Registration fee will be charged for registration.
登録するには登録料が必要となります。 - Weblio Email例文集
a registration made to revise something called {revision registration}
登記を更正するためにする登記 - EDR日英対訳辞書
I'll send a registration form.
私は登録フォームを送信します。 - Weblio Email例文集
I asked for the registration. 私は登録をお願いしました。 - Weblio Email例文集
Is that registration complete?
その登記は完了していますか。 - Weblio Email例文集
Please send me your marriage registration.
私に婚姻届を送って下さい。 - Weblio Email例文集
This is your patient registration ticket.
こちらが診察券になります。 - Weblio Email例文集
My younger sister was entered into the family registration.
私の妹が入籍した。 - Weblio Email例文集
I failed at that registration.
私はその登録に失敗しました。 - Weblio Email例文集
I finished that registration.
私はそれの登録を完了しました。 - Weblio Email例文集
We carried out that registration.
私たちはその登録を行いました。 - Weblio Email例文集
Today is the anniversary of my official registration as a family member.
今日は入籍記念日です。 - Weblio Email例文集
We mistook that registration.
私たちはその登録を間違えました。 - Weblio Email例文集
I abandoned that registration.
私はその登録を諦めた。 - Weblio Email例文集
I did that registration.
私はそれの登録を行いました。 - Weblio Email例文集
I received your registration.
私はあなたの登録を受け付けました。 - Weblio Email例文集
the registration of a transfer of things pertaining to rights
権利の移転に関する登記 - EDR日英対訳辞書
the registration of one's legal place of residence
律令制で,本籍地の戸籍 - EDR日英対訳辞書
a law called Alien Registration Act
外国人登録法という法律 - EDR日英対訳辞書
registration as a member of a political party
政党の党員としての籍 - EDR日英対訳辞書
a law called the {Resident Registration Act}
住民登録法という法律 - EDR日英対訳辞書
Did you finish your registration?
単位履修の手続きは終えましたか。 - Tanaka Corpus
Accept terms and finish registration.
条件を許諾し、登録を終える。 - Weblio Email例文集
Registration number is an 11-digit number issued at the time of registration ご登録者さま番号は登録時に発行された11桁の数字です。 - Weblio Email例文集
in modern Japan, a method of recording the land registration in the landowner's name in the "land registration notebook"
分付けという,近世の検地帳における記載様式 - EDR日英対訳辞書
The land registration system was introduced in a revision of the Immovable Property Registration Act in 2005. 筆界特定制度は2005年の不動産登記法の改正により導入された。 - Weblio英語基本例文集
The displayed registration of a piece of real estate refers to the registration written in the caption space of the property register book. 不動産の表示登記とは、不動産登記簿の表題部に記載された登記のことを意味します。 - Weblio英語基本例文集
I looked up the registration number at the library.
私は図書館で登録番号を探しました。 - Weblio Email例文集
Will you pay the participation registration fee at the venue?
あなたは参加登録費を会場で支払いますか? - Weblio Email例文集
Will you be paying the registration fee at the venue?
あなたは登録費を会場で支払いますか? - Weblio Email例文集
Will you be paying the registration fee on the spot?
あなたは登録費を現地で支払いますか? - Weblio Email例文集
Do you plan on paying the registration fee on the spot?
あなたは登録費を現地で支払う予定ですか? - Weblio Email例文集
Thank you for sending the registration code. 登録番号をお送りいただき、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集