Suzu, Rei, Rin
「鈴」、「鈴」、「鈴」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanbun rei (Kanbun code)
寛文令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoho rei (Kyoho code)
享保令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So... this is rei? そう ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kondo Goko Rei 金銅五鈷鈴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dotsukasa Rei (A ritual article)
堂司鈴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rakuichi-rei (edict of free markets).
楽市令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suzu, Rei, Rin
鈴(すず、れい、りん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oh rei ya ああ 礼弥さんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait for rei ya 待っていろ礼弥 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It followed the Tenna rei.
天和令を踏襲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rei: Deputy director of Mandokoro
令政所の次官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rei-taisai (regular rites and festivals): August 4
例大祭-8月4日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Rei-sai festival is on February 19.
例祭日は2月19日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March: He issued 'Hito gaeshi-rei'.
3月-人返し令発布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And rei is an exception レイは例外としてもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. my name is hino rei. please just call me, rei. はい 火野レイです レイちゃん って呼んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
June 1: He issued 'Agechi-rei'.
6月1日-上知令発布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sokui no rei: November 10, 1915
即位の礼1915年11月10日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Acted by Rei ASAMI "Hoshikage no Hito".
麻実れい『星影の人』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyu Kotofu Rei (literally, the previous Order of the Record of Imperial Lineage)
旧皇統譜令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Syubun day: the Rei Festival, the Shinkou Festival
当日:例祭、神幸祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I loved rei. 僕は 礼のことが 好きでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good morning, rei! レーちゃん おはよう レーちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Background and progress of Kaiho Rei 解放令の背景と経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are you ayanami rei too? so. what is called ayanami rei. あなたも綾波レイなの? そう。綾波レイと呼ばれているもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somehow recently mr. rei ya 何だか 最近の礼弥様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For you, for rei... 君にとっても 礼にとっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are rei .... excuse me. 君 レイ君じゃ...。 失礼します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shoen Seiri-rei in history
歴史上の荘園整理令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kyu Kotofu Rei refers to Kotofu Rei (Koshitsu Rei No.6 of 1926) which had been enforced before enactment of the existing Kotofu Rei.
旧皇統譜令とは、現行皇統譜令の制定前に施行されていた皇統譜令(大正15年皇室令第6号)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I love yoshida rei. 吉田 礼さんのことが 好きです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leap September 7: He withdrew 'Agechi-rei'.
閏9月7日-上知令撤回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Difference Between the Old and New Kotofu Rei 新旧皇統譜令の異同 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of bowing from a standing position, called 'ritsu-rei'
立った状態での敬礼 - EDR日英対訳辞書
Major Provisions of the Kyu (Old) Kotofu Rei.
旧皇統譜令の主な規定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The First Shogakko Rei: Shogakko Rei (Imperial Edict No. 14 of the 19th year of Meiji era)
第1次小学校令小学校令(明治19年勅令第14号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Second Shogakko Rei: Shogakko Rei (Imperial Edict No. 215 of the 23rd year of Meiji era)
第2次小学校令小学校令(明治23年勅令第215号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Third Shogakko Rei: Shogakko Rei (Imperial Edict No. 344 of the 33rd year of Meiji era)
第3次小学校令小学校令(明治33年勅令第344号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Repeal of Shorui-Awaremi-no-rei (ordinances of animal protection)
生類憐れみの令を廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What? in the lin rei girls high school in yokohama.. え? 横浜の麗林女学院に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has rei said anything about marriage? 礼は 結婚のこと 何か 言ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were the unforgettable memories with rei. 礼との 忘れられない 日々があった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Akesato was played by Rei SAKUMA (in voice).
明里役(声の出演)は佐久間レイ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the discipline of history, Sobuji-rei is sometimes referred to as one of Toyotomi heiwa-rei (Toyotomi's peace edicts), a series of edicts to control personal conflicts such as Katanagari-rei (an edict prohibiting peasants from possessing arms), Kaijo kaizokusen kinshi-rei (an edict outlawing pirates), and kenka teishi-rei (an edict prohibiting fights and violence with weapons).
歴史学では刀狩令や海上賊船禁止令、喧嘩停止令など、私闘を抑制する一連の法令と併せて豊臣平和令(とよとみへいわれい)と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス