ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Relating」を含む例文一覧(17816)
<前へ
1
2
...
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
.
356
357
次へ>
of or
relating
to artifacts
人工物の、または、人工物に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to serology
血清学の、または、血清学に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to the diaphragm
横隔膜の、または、横隔膜に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to granulocytes
顆粒球の、または、顆粒球に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to eosinophil
好酸球の、または、好酸球に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to megaloblasts
巨赤芽球の、または、巨赤芽球に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to taxonomy
分類学の、または、分類学に関する
- 日本語WordNet
relating
to or involving classification:
区分に関連するまたはそれに関わる
- 日本語WordNet
relating
to or involving arithmetic
計算に関するものであるか、含むさま
- 日本語WordNet
of or
relating
to endoscopy
内視鏡検査の、または、それに関して
- 日本語WordNet
of or
relating
to ethnology
民族学の、または、民族学に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to fatalism
運命論の、または、運命論に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to feces
排泄物の、または、排泄物に関する
- 日本語WordNet
relating
to or suitable for growth
成長に適したまたはそれに関する
- 日本語WordNet
relating
to languages derived from Latin
ラテン語に由来する言語に関するさま
- 日本語WordNet
relating
to verbs in the so-called interrogative mood
いわゆる疑問法の動詞に関して
- 日本語WordNet
relating
to or of the nature of paralysis
麻痺の性質に関して、または、それの
- 日本語WordNet
relating
to or suggesting swine
豚に関するものであるか、示唆するさま
- 日本語WordNet
of or
relating
to pyemia
膿血症の、または、膿血症に関する
- 日本語WordNet
relating
to or near the pylorus
幽門に関して、または、それの近くで
- 日本語WordNet
relating
to or like a gerund
動名詞に関して、または、それのように
- 日本語WordNet
of or
relating
to or characteristic of thermions
熱イオンの、に関する、あるいは、特徴
- 日本語WordNet
of or
relating
to the trophoblast
栄養膜の、または、栄養膜に関する
- 日本語WordNet
of or
relating
to the hymen
処女膜の、または、処女膜に関する
- 日本語WordNet
(vii) Provisions
relating
to the registration of patent attorneys;
七 弁理士の登録に関する規定
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) Provisions
relating
to the training of members;
十 会員の研修に関する規定
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(xi) Provisions
relating
to practical training;
十一 実務修習に関する規定
- 日本法令外国語訳データベースシステム
E. Outsourcing
relating
to IT
ホ.ITに係る外部委託の状況
- 金融庁
Her father was Jingi haku (a chief official in charge of matters
relating
to Shintoism) MINAMOTO no Akinaka.
父は神祇伯源顕仲。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
relating
to or containing an alkali
アルカリを関するものであるか、含むさま
- 日本語WordNet
of or
relating
to catabolism
異化作用の、または、異化作用に関する
- 日本語WordNet
six basic laws
relating
to welfare
福祉に関する基本的な6つの法律
- EDR日英対訳辞書
matters
relating
to the artistic or academic field
学問や芸術に関することがら
- EDR日英対訳辞書
a science or art
relating
to strategy
用兵や戦術を研究する学問
- EDR日英対訳辞書
of,
relating
to, or constructed in the Romanesque style or architecture
現実からかけ離れているさま
- EDR日英対訳辞書
a business
relating
to some aspect of culture
文化活動などを事業化したもの
- EDR日英対訳辞書
environmental standards
relating
to water pollution
水質汚濁にかかわる環境基準
- EDR日英対訳辞書
(ii) Unfair competition
relating
to trade secrets
ⅱ)営業秘密にかかる不正競争
- 経済産業省
Matters
relating
to implementation of a emergency response drill;
防災訓練の実施に関すること。
- 経済産業省
Operations
relating
to start-up or shut-down of a reactor
燃料の取り替えに係る操作
- 経済産業省
2. Problems
relating
to the furnishing of supplies
2 補給品の支給に関する問題
- 経済産業省
METHOD OF SYNTHESIZING CAMPTOTHECIN-
RELATING
COMPOUND
カンプトテシン関連化合物の合成方法
- 特許庁
To provide a new phthalazinone compound
relating
to phthalazinone derivatives and their pharmaceutical use.
新規フタラジノン化合物の提供。
- 特許庁
OBITUARY NOTICE
RELATING
INFORMATION PROVIDING SYSTEM
死亡広告関連情報提供システム
- 特許庁
(g) the statement of novelty
relating
to the design;
(g)意匠に関する新規性の陳述
- 特許庁
Effect of Provisions
Relating
to License Contracts
ライセンス契約に関する規定の効力
- 特許庁
(d) Records
relating
to Computer activity;
ニ 電子計算機の動作に関する記録
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Burden of Expenses
Relating
to Execution of Will
遺言の執行に関する費用の負担
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Matters
relating
to regulation on private monopolization;
一 私的独占の規制に関すること。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Division 3 Ruling
Relating
to the Disclosure of Evidence
第三目 証拠開示に関する裁定
- 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ
1
2
...
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
.
356
357
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Relating