「Relations」を含む例文一覧(3442)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 68 69 次へ＞- amicable relations
友好関係. - 研究社 新英和中辞典 - interpersonal relations
対人関係. - 研究社 新英和中辞典 - a public‐relations officer
広報官. - 研究社 新英和中辞典 - to break off relations
交際を断つ - EDR日英対訳辞書 - relations between the sexes
男女関係 - EDR日英対訳辞書 - Adult relations
大人の付き合い - Weblio Email例文集 - the relations between Capital and Labor
労資関係. - 研究社 新英和中辞典 - a domestic relations court
家庭裁判所. - 研究社 新英和中辞典 - strained relations
緊張した関係. - 研究社 新英和中辞典 - to break off diplomatic relations
国交を断つ - EDR日英対訳辞書 - the public relations boys
広告関係の連中. - 研究社 新英和中辞典 - break diplomatic relations with…
…との外交関係を絶つ. - 研究社 新英和中辞典 - the establishment of diplomatic relations
外交関係の樹立. - 研究社 新英和中辞典 - have hostile relations with…
…と敵対関係にある. - 研究社 新英和中辞典 - race relations
(同国内での)人種関係. - 研究社 新英和中辞典 - have (sexual) relations with…
…と性的関係を持つ. - 研究社 新英和中辞典 - poor [rich] relations
貧乏な[金持ちの]親類. - 研究社 新英和中辞典 - sever diplomatic relations with…
…との外交関係を断つ. - 研究社 新英和中辞典 - copulation or intimate relations outside of marriage
男女の密通 - EDR日英対訳辞書 - human relations
ヒューマンリレーション - EDR日英対訳辞書 - the action of having social relations with or associating with others
交際すること - EDR日英対訳辞書 - conjugal relations in a family with children
子どものある夫婦仲 - EDR日英対訳辞書 - to rebuild diplomatic relations
国交を復活する - EDR日英対訳辞書 - in human relations, the position of a person's master
主人という立場 - EDR日英対訳辞書 - to be able to sever relations
縁を切ることができる - EDR日英対訳辞書 - the condition of having blood relations
血のつながりのある - EDR日英対訳辞書 - to have sexual relations
性的関係を持つ - EDR日英対訳辞書 - of relations, to be broken off
関係が解消する - EDR日英対訳辞書 - the diplomatic relations between two countries, called bilateral diplomatic relations
二国間に結ばれる外交関係 - EDR日英対訳辞書 - establish [break] diplomatic relations
外交関係を樹立する[断つ]. - 研究社 新英和中辞典 - establish diplomatic relations with…
…と外交関係を確立する. - 研究社 新英和中辞典 - He has difficulty with human relations.
彼は人間関係がうまくいかない. - 研究社 新英和中辞典 - the improvement of relations between France and China
仏中関係の改善. - 研究社 新英和中辞典 - maintain diplomatic relations with foreign countries
外国と外交関係を維持する. - 研究社 新英和中辞典 - the friendly relations between Japan and the United States
日米間の友好関係. - 研究社 新英和中辞典 - Jack and Betty have broken off relations.
ジャックとベティーは絶交した. - 研究社 新英和中辞典 - The two countries terminated diplomatic relations.
両国は外交関係を断った. - 研究社 新英和中辞典 - He is a liaison officer for international relations.
彼は国際交流の窓口だ. - 研究社 新和英中辞典 - I broke off all relations with the man
その男とは絶交した. - 研究社 新和英中辞典 - Illicit relations between men and women are taboo [banned] in the samurai family.
不義は武家のご法度. - 研究社 新和英中辞典 - family relations that hate each other
互いに憎み合う間柄 - EDR日英対訳辞書 - the complications of women in their relations with men
女の,男関係のごたごた - EDR日英対訳辞書 - in Japan, a judicial institution called the {Domestic Relations Court}
家事審判所という司法機関 - EDR日英対訳辞書 - a field of study called the {logic of relations}
関係論理学という学問 - EDR日英対訳辞書 - restoration of diplomatic relations
断絶していた国交を再開すること - EDR日英対訳辞書 - condition of being alone and having no relations
人とつながりがなくさびしいさま - EDR日英対訳辞書 - the order in the relations between people
秩序ある人と人との関係 - EDR日英対訳辞書 - calm and peaceful relations on Earth
世の中が静かで穏やか - EDR日英対訳辞書 - the kinship relations of marriage and consanguinity
直系親族という人間関係 - EDR日英対訳辞書 - amicable relations
友好関係 - Eゲイト英和辞典
