We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。 - Tanaka Corpus
We associate the name of Einstein with the theory of relativity. アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。 - Tatoeba例文
Known techniques are used for relativity calculating and clustering methods. 関連度計算、クラスタリングの方法は、公知の技術を用いている。 - 特許庁
To easily grasp relativity of position information between a plurality of images. 複数の画像間の位置情報の関連性を容易に把握する。 - 特許庁
I'm thinking of lorenz contractions and einsteinian relativity. そしてローレンツ収縮とアインシュタインの相対論について考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Relativity says the internal motions go very slow. 相対性理論によれば 内部の動きはとてもゆっくりになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The relativity authentication authority CAR verifies the propriety of each of the electronic signatures SIG1 and SIG2 included in the relativity description 100 and then issues a relativity certificate 200 to the user A. 関係性認証局CARは関係性記述書100に含まれる電子署名SIG1、SIG2それぞれの正当性を検証した上でユーザAに対して関係性証明書200を発行する。 - 特許庁
Relativity calculation parts 110 and 120 calculate the relativity of all pairs of words in the divided documents. 関連度計算部110および120は分割された文書内のすべての2語の組み合わせについて文書内でのそれらの関連度を計算する。 - 特許庁
A server is equipped with a relativity calculation part, a clustering part and a word extraction part. サーバは、関連度計算部、クラスタリング部、単語抽出部を備える。 - 特許庁
A script is created from the relativity list, and the relativity list allows the objects having various kinds of complexities to be arranged on a target database. スクリプトが依存性リストから生成され、依存性リストは様々な複雑さのオブジェクトをターゲットのデータベース上に配置することを許可する。 - 特許庁
Like maxwell's equations and general relativity つまり マクスウェル方程式や一般相対性理論のようなものが存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the most important consequences of einstein's general theory of relativity アインシュタインの一般相対性理論の 最も重要な帰結の1つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This new theory owes much to Einstein's Relativity Theory
この新しい理論はアインシュタインの相対性理論からの恩恵を受けている - 日本語WordNet
a generalization of special relativity to include gravity (based on the principle of equivalence)
重力(等価原理に基づく)を含む特殊相対性理論の一般化 - 日本語WordNet
Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world. アルベルト・アインシュタインの相対性理論は、世界で最も有名な法則である。 - Tatoeba例文
DOCUMENT-TO-DOCUMENT RELATIVITY CALCULATION METHOD AND DEVICE, STORAGE MEDIUM AND SOFTWARE 文書間関連度計算方法及び装置並びに記録媒体及びソフトウェア - 特許庁
GROUP INTELLIGENT SYSTEM ARTIFICIAL INTELLIGENCE USING RELATIVITY PROGRAMMING AND COMPLEXITY DATA COMPRESSION 相対性プログラミングと複雑系データ圧縮を用いた群知能系人工知能 - 特許庁
Then you use the symmetry of special relativity and you get an even simpler set 特殊相対性理論の対称性を利用するともっと簡潔になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Einstein's theory of relativity is a great discovery of infinite importance. アインシュタインの相対性理論は計り知れないほど重要で偉大な発見である - Eゲイト英和辞典
A relativity setting part 13 sets the relativity between the speech recognition result and alternative based upon whether the alternative is accepted, and feeds it back for subsequent alternative selection. 関連度設定部13は、代替案が受け入れられた否かに基づいて音声認識結果と代替案の関連度を設定し、以降の代替案選択にフィードバックする。 - 特許庁
A document that a user desires is retrieved according to the retrieval word relativity of the retrieval-requested documents and the retrieval word relativity of the retrieval matching documents. これらの前記検索要求文書における検索語関連度と前記検索適合文書における検索語関連度に基づいて、ユーザーの所望する文書を検索する。 - 特許庁
a language theory called linguistic relativity 言語がそれを用いる人の思考や行動の様式に影響を与えているという学説 - EDR日英対訳辞書
To trace the cause of a point at issue by analyzing the relativity of respective operations. 各業務の関連性を分析することにより問題点の生じる原因を追跡する。 - 特許庁
To increase interest in performance by providing close relativity in the mutual performance of sub-control devices. サブ制御装置相互の演出に密接な関連性を付与し、演出の面白味を増す。 - 特許庁
relating or subject to the special or the general theory of relativity 特別な相対性理論または一般相対性理論に関連があるか、の対象となる - 日本語WordNet
English astronomer remembered for his popular elucidation of relativity theory (1882-1944 )
英国の天文学者で、相対性論に対するよく知られた解釈で知られる(1882年−1944年) - 日本語WordNet
Einstein's theory of relativity has radically changed our notion of time and space.
アインシュタインの相対性理論は時間と空間に対する私たちの概念を大きく変えた. - 研究社 新和英中辞典
To provide a relativity analysis device that suitably analyzes mutual relativity between a user who provides information for a server and other users who browse the information. 情報をサーバに提供した利用者と当該情報を閲覧する他の利用者との相互の関連性を適切に分析することができる、関連性分析装置を提供すること。 - 特許庁
GENERAL 4-DIMENSIONAL SPACE TIME-SPACE MAP SURVEY APPARATUS UTILIZING GENERAL THEORY OF RELATIVITY AND MAP GENERATION SOFTWARE 一般相対性理論利用一般4次元空間時空地図測量機器と地図作成ソフト - 特許庁
the principle that a measured quantity of mass is equivalent (according to relativity theory) to a measured quantity of energy
測定した質量が測定したエネルギー量と等しいという(相対性論による)原則 - 日本語WordNet
A user A creates a relativity description 100 added with relativity indicating the permission of access from information communication equipment AP1 operated by the user A to network dealing equipment AP2, an electronic signature SIG1 of the user A and an electronic signature SIG2 of the network dealing equipment AP2 and presents the relativity description 100 to a relativity authentication authority CAR which is a third party institution. ユーザAが操作する情報通信機器AP1からネットワーク対応機器AP2へのアクセスが許可されていることを示す関係性と、ユーザAの電子署名SIG1と、ネットワーク対応機器AP2の電子署名SIG2とが付加された関係性記述書100をユーザA自身が作成し、その関係性記述書100を、第三者機関である関係性認証局CARに提出する。 - 特許庁
A display processing part 38 visualizes them in a desired form to make the latent relativity visual. これを表示処理部38が所望の形式で視覚化し、潜在的な関連性を顕在化させる。 - 特許庁
To give relativity between condition settings and seasons for information gathering by an information gathering device. 情報収集装置における情報収集用の条件設定に季節との関連性を持たせる。 - 特許庁
Then the retrieving process part 20 makes a geographical relativity decision part 80 decides the geographical relativity of information gathered from the geographical distance calculated by the geographical distance calculation part 70 and displays the gathered information at an input display part 10 in the order based upon the decision result of the geographical relativity decision part 80. そして、検索処理部20は、地理的関連度判定部80に、この地理的距離算出部70が算出した地理的距離から収集した情報の地理的関連度を判定させ、この地理的関連度判定部80の判定結果に基づいた順番で収集した情報を入力表示部10に表示する。 - 特許庁
Belief like fear or love is a force to be understood as we understand the theory of relativity, and principles of uncertainty. 恐怖や愛のような信念には― 相対性理論や 不確定性理論のように― 理解出来ない力が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The quantum mechanics based on Schroedinger's equation does not take account of Einstein's theory of the special relativity.
シュレディンガー方程式に基づく量子力学は、特殊相対論のアインシュタインの理論を考慮していない。 - 科学技術論文動詞集
Albert Einstein predicted the existence of gravitational waves in 1916 in his general theory of relativity. アルベルト・アインシュタイン氏は1916年に,自身の一般相対性理論の中で重力波の存在を予言していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
A relation detection part 34 detects latent relativity between pieces of knowledge data according to a viewpoint specified by the user and a data extraction part 36 extracts a chain of knowledge data having relativity. 関連検出部34は、ユーザから指定された観点に基づいて知識データ同士の潜在的な関連性を検出し、連鎖状に関連性を有する一連の知識データをデータ抽出部36が抽出する。 - 特許庁
The relativity of the classification items is determined on the basis of the reference different from that of the classification of the classification items, and the information for linking the classification items of high relativity is applied by a linking part 18. この分類項目の分類の基準とは異なる基準によって、分類項目同士の関連性を判断し、関連の高い分類項目同士をリンク付けする情報を、リンク付け部18により付与する。 - 特許庁
A user designates two objects of which the relativity is needed, as a search start object and a search termination object. 利用者が、関連性をみたい2つの対象を探索開始対象と探索終了対象として指定する。 - 特許庁
To provide a contact address information management device capable of presenting the relativity of contact address information which a user wants to know. ユーザが知りたい連絡先情報の関連性を提示することができる連絡先情報管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a repulsion engine that makes the best use of a cross-linking reaction between a repulsive force of approaching homo polarity and magnetic flux which is a relativity principle of electromagnetic induction. 電磁誘導の相対性原理である、接近同極の斥力と磁束の連環作用を活用する。 - 特許庁
To provide a document-to-document relativity calculation method and device allowing the former of a document to precisely evaluate the actual relativity between documents even when an intentional operation. 本発明は文書の作者が意図的な操作を行う場合であっても実際の文書間の関連性を正確に評価することが可能な文書間関連度計算方法及び装置並びに記録媒体及びソフトウェアを提供することを目的とする。 - 特許庁
The method selects the two or more reference vectors from the group of the candidate motion vectors and the search window is established according to a relativity among the reference vectors. 二つ以上の基準ベクトルを選択し、基準ベクトルの相関度によって可変的に検索領域を設定する。 - 特許庁
English theoretical physicist who applied relativity theory to quantum mechanics and predicted the existence of antimatter and the positron (1902-1984)
英国の理論物理学者で、相対性理論を量子力学に適用し、反物質と陽電子の存在を予測した(1902年−1984年) - 日本語WordNet
An original index relativity calculation section 8 obtains angles (canonical angle) that the base vector of the original index and the partial spaces contain. 原指標関連度算出部8は、原指標の基底ベクトルと上記部分空間とのなす角度(正準角)を求める。 - 特許庁
To provide an electronic dictionary system capable of allowing a person to easily confirm the overall relativity of a desired word with a word of adjacent concept. 所望する単語が有する隣接概念の単語等との全体的な関連性等を容易に確認し得る電子辞典システムを提供する。 - 特許庁
Therefore, functional relativity among the blocks 9A to 9C is reduced and the blocks 9A to 9C are individually easily designed. よって、各電源ブロック9A〜9C間の機能上の関連性を少なくでき、各電源ブロック9A〜9Cを個別に容易に設計できる。 - 特許庁
The history data are displayed and then the operator obtains the relativity of some term with another term that the operator does not intends. かかる履歴データを表示することにより、操作者は、あるタームについて、自分では意図していない別のタームとの関連性を得ることができる。 - 特許庁
The instantaneous movement becomes possible by adapting a time axis forming the event of four-dimensional space in the special theory of relativity to a sine curve. 特殊相対性理論における4次元空間の事象を形成する時間軸をサインカーブに適合させることにより瞬時に移動する。 - 特許庁