The relays are preferably semiconductor relays. リレーは好ましくは半導体リレーを用いる。 - 特許庁
The relays are behind it. リレーは後ろにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've lost half our relays. リレーの半分を失いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That relays my situation.
それは私の状態を伝えます。 - Weblio Email例文集
The computer 1 also relays the set. コンピュータ1もその組を中継する。 - 特許庁
POWER SOURCE HAVING A PLURALITY OF RELAYS 複数のリレーを有する電源装置 - 特許庁
A base station 2 relays a telephone line. 基地局2は電話回線を中継する。 - 特許庁
It can cause problems for clients and relays.
クライアントやリレーで問題が起こることもある。 - JM
The server relays the transmission and receipt of the electronic mail. サーバは、電子メールの送受信を中継する。 - 特許庁
an artificial satellite that relays signals back to earth
地上に信号を中継し返す人工衛星 - 日本語WordNet
JUNCTION BOX PROVIDED WITH PLURALITY OF SEMICONDUCTOR RELAYS 複数の半導体リレーを備えたジャンクションボックス - 特許庁
Driving for a plurality of relays 14a-14c are performed in order so that one of the plurality of relays 14a-14c is turned on, and remaining relays are turned off. 複数のリレー14a〜14cに対して順番に、複数のリレー14a〜14cのうちの1つのみがオンされ、残りがオフされるという駆動を行う。 - 特許庁
The relay 34 relays the signal during speech communication period. 中継部34は、通話期間、信号を中継する。 - 特許庁
express mail carried by relays of riders on horseback
馬に乗った騎手のリレーで運ばれる速達郵便 - 日本語WordNet
Addresses which show these relays are termed "route-addrs".
中継点を指定したアドレスを "経路アドレス (route-addrs)" という。 - JM
The router 40 relays the LAN 5a to the Internet 6. ルータ40は、LAN5aとインターネット6とを中継する。 - 特許庁
System relays SR1 and SR2 are turned on and off. また、システムリレーSR1,SR2がそれぞれオン,オフされる。 - 特許庁
The relay apparatus 3 relays the connection request, and relays communication between both the terminal devices 1 and 2 without any change. 中継装置3は接続要求を中継し、そのまま両端末装置1、2間の通信を中継する。 - 特許庁
The relay apparatus relays first and second links. 中継装置は、第1および第2のリンクを中継する。 - 特許庁
He served as Denso (job title of the person that relays messages from the court's people to the Emperor) until 1673.
延宝元年(1673年)まで伝奏をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To satellite, which relays it directly to our computers 衛星経由で私達のコンピュータに直接届きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to get to that engine control panel and tell me which relays are in overload position. 制御盤を見ろ 過負荷な箇所を言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a device that relays changes in electric current, called a relay
継電器という電流の変化を中断する装置 - EDR日英対訳辞書
Relays Ry1 and Ry2 are operated at 100 VAC. リレーRy1及びRy2は、交流100Vで動作する。 - 特許庁
The bridge relays the signal to a communication bus and the communication bus further relays the signal to output processors 170-175. ブリッジは、信号を通信バスへ中継し、通信バスは更に信号を出力プロセッサ170〜175へ中継する。 - 特許庁
The system relays data via a plurality of communication apparatus. システムは、複数の通信装置を介してデータを中継する。 - 特許庁
Since the step-up transformers 7 and 8 are provided at the subsequent stage of the relays 5 and 6, relays 5 and 6 with low breakdown voltage can be used. したがって、昇圧トランス7,8をリレー5,6の後段に設けたので、耐圧の低いリレー5,6を使用できる。 - 特許庁
The second coil unit 29 relays power from a power supply. 第2コイルユニット29は、電源からの電力を中継する。 - 特許庁
The channel state information is fed back to the subset of relays. チャネル状態情報は、リレーのサブセットへフィードバックされる。 - 特許庁
The electromagnetic relay 1 has a plurality of relays 2a, 2b. 電磁継電器1は、複数個のリレー2a,2bを備える。 - 特許庁
The reed switch 3, provided with reed relays 4, 5, senses the given field base on magnetic induction and closes contacts of the reed relays 4, 5. リードスイッチ3は、リードリレー4,5を備え、磁気誘導に基づいて所定磁界を感知し、リードリレー4,5の接点を閉じる。 - 特許庁
Field Day will be shortened event, so we will only be doing relays. 運動会は短縮開催なのでリレーしかやりません。 - 時事英語例文集
a broadcast installation that picks up, amplifies and relays signals from the main station
テレビの電波の届きにくい局に設ける中継局 - EDR日英対訳辞書
The wireless nodes include a source, a set of relays, and a destination. ワイヤレスノードは、送信元、一組のリレー、及び宛先を含む。 - 特許庁
A geostationary satellite 109 relays the data and transmits the data to ground. 静止衛星109はデータを中継し地上に送信する。 - 特許庁
Furthermore, relays 153 to 158 are so connected that all the relays 153 to 158 are in the off state when the current system LAN switch 151 and the standby system LAN switch 152 are not faulty. さらに、その状態において全てのリレー153〜158がオフとなるように各リレー153〜158を接続する。 - 特許庁
The relays 14A, 14B, 17A, 17B, 19A, 19B are controlled by a control part 12. これらのリレー4A,14B,17A,18A,19A,19Bは、制御部12によって制御される。 - 特許庁
The AAA Server also acts as a proxy server that relays authentication and authorization requests to other servers, and receives and relays the responses.
このAAAサーバはプロキシサーバとしても働き、他のサーバへの認証や許可の要求を中継し、その応答を受け取り中継する。 - コンピューター用語辞典
An ECU 18 switches on relays 14 and 16 by supplying the relays 14 and 16 with exciting currents via exciting lines 30 and 32. ECU18は励磁線30,32を介して励磁電流をリレー14,16に供給することでリレー14,16をON状態とする。 - 特許庁
To mount sockets for mounting relays on both surfaces of a circuit board. 回路基板の両面にリレー実装用のソケットを実装すること。 - 特許庁
A DC-DC converter and a plurality of relays are mounted inside radio equipment. 無線機内部にDC/DCコンバータと複数のリレーを設ける。 - 特許庁
To solve such a problem that it is difficult to discriminate whether or not the respective relays are in a fused state under a configuration in which a plurality of the relays (movable contact) are integrally driven. 複数のリレー(可動接点)を一体的に駆動する構成では、各リレーが溶着状態にあるか否かを判別し難い。 - 特許庁
The control ECU 31 has a microcomputer 32 and relays 34 and 35. 制御ECU31は、マイコン32及びリレー34,35を備えている。 - 特許庁
In the case of the subordinate station mode, the relay section 111 relays the call from the other terminal and relays the communication between them. 下位局モードの場合、中継部111は、他端末からの呼を上位端末へ中継し、これらの間の通信を中継する。 - 特許庁
To reduce errors in abnormality determination of an inductive load, such as relays. リレー等の誘導性負荷の異常判定の誤りを低減する。 - 特許庁
The ECU changes the relay for determination one by one among relays R3-R5, and determines existence of welding of relays R3-R5 one by one. ECUは、判定対象のリレーをリレーR3〜R5の間で順次切り替え、リレーR3〜R5の溶着の有無を順次判定する。 - 特許庁
The relays 41 are attached to three boards in the relay box 36. リレー41はリレーボックス36内で3枚の基板に装着される。 - 特許庁
In a normal mode, the relays 102, 105 and the magnet switch 107 are turned on. 通常モード時、リレー102、105、マグネットスイッチ107がオンする。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.