「Religiousness」を含む例文一覧(6)

  • his religiousness is dialectically related to his sinfulness
    彼の敬虔は、弁証法的に彼の罪深さに関連する - 日本語WordNet
  • his care in observing the rules of good health amounted to a kind of religiousness
    良好な健康状態であるべきという習慣を守ることで、彼の配慮は、一種の信心深さに達した - 日本語WordNet
  • This is based on the idea of kubon-ojo (the nine classes of people reborn in the Land of Happiness according to the nine levels of religiousness), as preached in 'Kanmuryoju-kyo sutra' (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life, meaning Amida).
    これは「観無量寿経」に説く九品（くぼんおうじょう）の思想に基づくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • People in these three categories of jobon are called johaishoso (top class of Buddhists who reborn in the Land of Happiness according to the nine levels of religiousness), because they meet Mahayana Buddhism, which is called gudai.
    これら上品の3者は、大乗に値遇するゆえに遇大（ぐうだい）といい、上輩生想（じょうはいしょうそう）と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These three chubon are called chuhaishoso (second class of Buddhists who reborn in the Land of Happiness according to the nine levels of religiousness), because they meet Hinayana, which is called gusho.
    これら中品の3者は、小乗に値遇するゆえに遇小（ぐうしょう）といい、中輩生想（ちゅうはいしょうそう）と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • People in these three categories are called guaku (meeting evil), because they commit evil deeds in their life and go to hell due to violating the law, and they also called gehaishoso (third class of Buddhists who reborn in the Land of Happiness according to the nine levels of religiousness).
    これら下品の3者は、一生に悪を造作し無間の非法するゆえに遇悪（ぐうあく）といい、下輩生想（げはいしょうそう）と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について