「Reluctantly」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Reluctantly」を含む例文一覧(108)

1 2 3 次へ＞

She reluctantly agreed.
彼女はしぶしぶ同意した. - 研究社新英和中辞典
I reluctantly agreed to that.
私はやむを得ずそれに賛成した。 - Weblio Email例文集
not reluctantly
いやいやどころか, 大喜びで. - 研究社新英和中辞典
to reluctantly consent to something
いやいやながら承知する - EDR日英対訳辞書
He went to see her reluctantly.
彼はいやいや彼女に会いに行った。 - Tanaka Corpus
Are you leaving that place reluctantly?
あなたはそこを離れるのは名残惜しいですか？ - Weblio Email例文集
I reluctantly agree with nuclear power generation.
私は原子力発電について消極的賛成です。 - Weblio Email例文集
I reluctantly agree with nuclear power generation.
私は原子力発電に消極的賛成です。 - Weblio Email例文集
Reluctantly, he didn't write to her about it.
不本意ながら彼はそのことを彼女に書かなかった. - 研究社新英和中辞典
He resigned his post as chairman reluctantly.
彼は残り惜し気に議長のポストを辞した. - 研究社新和英中辞典
She reluctantly agreed to the suggestion.
彼女は申し出をしぶしぶ承知した - Eゲイト英和辞典
Her father reluctantly consented to her marriage.
父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。 - Tanaka Corpus
She reluctantly agreed to our proposal.
彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した。 - Tanaka Corpus
He reluctantly agreed to my proposal.
彼は僕の提案にしぶしぶ同意した。 - Tanaka Corpus
He took the job reluctantly.
彼はしかたなくその仕事を引き受けた。 - Tanaka Corpus
I listened to him reluctantly.
私は、しぶしぶ彼の言うことを聞いてやった。 - Tanaka Corpus
The thief reluctantly admitted his guilt.
その泥棒はしぶしぶと自分の罪を認めた。 - Tanaka Corpus
Thoughts of recent failure crossed her mind as she reluctantly headed towards the meeting place.
前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。 - Weblio Email例文集
I reluctantly consented to my friends' request that I run for mayor.
友人たちの懇請もだしがたく市長選に出馬することに同意した. - 研究社新和英中辞典
Reluctantly she accepted their proposal that she should be operated on.
手術を受けたらという彼らの提案を彼女はしぶしぶ受け入れた - Eゲイト英和辞典
I yielded to their plea and reluctantly assumed the presidency of the company, which was on the brink of insolvency.
たっての頼みで心ならずもつぶれかけている会社の社長を引き受けた. - 研究社新和英中辞典
a medicine developed reluctantly by a pharmaceutical company at a loss because it is used by so few patients
患者が少なく,製薬会社が採算がとれないため開発したがらない薬 - EDR日英対訳辞書
Reluctantly, Satomi joins the Second Robot Club.
次のロボコンに出場するために必要なメンバー数を得るために，もう１人生徒が必要なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the TV series, Hotaru reluctantly shares a house with her boss, Takano Seiichi (Fujiki Naohito).
テレビシリーズでは，蛍は上司の高野誠(せい)一(いち)(藤木直(なお)人(ひと))と嫌々ながら同居している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a charged coal level measurer which can improve the safety of a worker, even when reluctantly manually measuring the level of charged coal.
やむを得ず人手により装炭レベルを測定する場合でも、作業者の安全性を向上させることができる装炭レベル測定装置を提供する。 - 特許庁
The rising rate of early job leaving isinfluenced by changes in the attitudes of young people, specifically, the increasing number who acceptemployment without clear plans for their work lives, who take jobs reluctantly, or who don't seek stabilityin employment first.
（経営戦略と人事戦略の変化）今後人口減少、少子高齢社会を迎えるにあたって、我が国全体の人口構成や企業内の年齢構成は、徐々にだが大きく変化していく。 - 厚生労働省
To provide a personal computer for allowing speakers at both sides of the computer to simultaneously view data displayed on a display screen without making it necessary to rotate the personal computer or making it necessary for the opposite sex to reluctantly come around in order to let the other party view data inputted at the time of having a business talk or a meeting by using the personal computer.
パソコン使用の商談や打ち合わせの際に入力したデータを相手方に視認させるためにパソコンを回転させたり、あるいは異性のばあいためらいがちな相手方に傍らに来てもらう必要がなく、対話者がディスプレイ画面に表示されているデータを相互にしかも同時に視認できるパソコンを提供する。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.