「Reminded」を含む例文一覧(321)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • Reminded you of it.
    それを思い出させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just sometimes need to be reminded...
    時々思い出すの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've reminded me of that...
    昔を思い出したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reminded me of medicine.
    薬を思い出させるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need to be reminded of that.
    思い出させないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the police is reminded;
    警察も目が覚めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was reminded of my promise.
    約束を思い出した - Eゲイト英和辞典
  • And that actually reminded me
    これで思い出したのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • as we are reminded...
    思い出させられたように - Weblio Email例文集
  • I am reminded of a verse
    1つの詩を思い出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Really reminded me of julia.
    ジュリアを思い出しちゃうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That reminded me of my father.
    私の父を思わせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he reminded Hook.
    スメーはフックに念をおしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • I'm reminded of how I used to be.
    昔の私を思い出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one needs to be reminded of it.
    誰も思い出す必要ないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I didn't want to be reminded of that.
    私は思い出したくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that reminded her... that she was still alive.
    彼女が生きてる証だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They constantly reminded me that
    いつも私にこう言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it reminded me
    これが私に思い起こさせたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it reminded me of that old joke
    古いジョークを思い出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reminded and convinced that all of you in this school
    この学校にいる皆さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reminded me of my father
    実の父親を思い出させたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have reminded us
    思い出させてくれるのは、私たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And besides that, it reminded me
    更に 私に思い起こさせたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I am reminded
    このことから私は思い返します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am often reminded of you.
    私はよくあなたを思い出します。 - Weblio Email例文集
  • It reminded me of the church in tokyo.
    東京の教会ば 思い出して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wendy reminded him.
    ウェンディは、ジョンに注意してやりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • He reminded us to be careful.
    彼は私たちに注意を喚起した。 - Weblio Email例文集
  • I am reminded of that image.
    その映像のイメージを思い浮かべる。 - Weblio Email例文集
  • He was suddenly reminded of another time.
    彼がふと、昔の事を思い出した - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Sayaka reminded me of it.
    さやかはそれを思い出させてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You reminded me of someone.
    君がある人を 思い出させてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then to be reminded what real power is.
    真の力を思い出させる為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sayaka reminded me of that
    さやかはそれを思い出させてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sayaka reminded me of that.
    さやかはそれを思い出させてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It reminded me of where I used to live
    前に住んでた街に似てるから かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just reminded me what i've been missing.
    気付かない事を思い出させてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm reminded of a quote by ray bradbury, who said
    レイ・ブラッドベリの 言葉を思い出すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As al gore so clearly has reminded us
    アル・ゴアが明らかに指摘するように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am reminded of you from this picture.
    この写真からあなたを連想した。 - Weblio Email例文集
  • I don't want to be reminded of it.
    そのことは思い出させないでほしい. - 研究社 新英和中辞典
  • Just being reminded that they ought to wash their hands
    手洗いの注意喚起をするだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It reminded me of the days when I taught minato.
    ミナトを教えた頃を思い出してのぉ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The person who reminded me of that, yome, is you.
    「思い出させてくれたのは ヨメ お前だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I liked your beard. it reminded me of my father.
    ヒゲも良かったわ 父を思い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He reminded people of their humanity.
    彼は人間らしさを 思い出させたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. you reminded me of hirochan.
    そっか。 ヒロちゃん 覚えてくれてるんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you're immortal, you have to be reminded of beauty.
    不死になると 美しさを忘れがちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In another set of studies we actually simply reminded people
    他の調査で私たちは参加者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について