「Remnants」を含む例文一覧(325)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • the remnants or leftovers of something
    残り - EDR日英対訳辞書
  • scraps―leaving―remnants of food
    食い余り - 斎藤和英大辞典
  • the remnants of an army
    残りの兵 - EDR日英対訳辞書
  • the remnants of a meal
    食事の残り. - 研究社 新英和中辞典
  • the remnants of something
    余っている部分 - EDR日英対訳辞書
  • You guys are just the remnants.
    君たちは残滓だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • remnants of the feudal times
    封建時代の遺物 - Eゲイト英和辞典
  • the remnants of one's dinner―the remains of the feast
    ご馳走の残り物 - 斎藤和英大辞典
  • Let me have your leavings―the remnants of your dinner―the remains of your feast.
    お余り頂戴 - 斎藤和英大辞典
  • Let me have your leavings!―the remnants of your dinner!―the remains of the feast!
    お残り頂戴 - 斎藤和英大辞典
  • to rally the remnants of a party
    残党を糾合する - 斎藤和英大辞典
  • the remnants (of something)
    差し引いて残った金額 - EDR日英対訳辞書
  • Remnants of scrolls detailing the history of Shitenno-ji Temple
    四天王寺縁起残巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Leaving remnants like that.
    このような残骸を残します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are remnants of sunburn.
    日焼けの跡が残っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Remnants of a senseless tradition.
    無分別な慣習の残りもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes fragment of the remnants of necromacro
    はい 「ネクロ・マクロ」の残骸どころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The remnants of your remaining spiritual pressure
    欠片ほど残った お前の霊圧は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You shall have the remains of the feast―the remnants of my dinner.
    お残りを頂戴さしてやる - 斎藤和英大辞典
  • to gather the remnants of a vanquished army
    討ちもらされし残党を集める - 斎藤和英大辞典
  • Remnants of magic present in the water.
    水の中にあった魔術の名残さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to gather together the remnants of a vanquished army
    討ち漏らされし残党を集める - 斎藤和英大辞典
  • to gather together the remnants of a defeated army
    討ち漏らされし残党を集める - 斎藤和英大辞典
  • remnants after dry distillation of petroleum
    石油を乾留した際の残留物 - EDR日英対訳辞書
  • The remnants, my queen. what do we do with them?
    生き残りです 女王、どうしますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How is it going to hunt remnants of oda?
    織田の残党狩りは どうなっておる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are supernovae, the final remnants of a dying star
    超新星- 死にゆく星の残像で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are structural remnants such as moat and mounds around there.
    近隣にも土塁や掘の遺構がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those remnants of the dumas family... to what did they change their name?
    デュマ家の子孫の 新しい名前は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • {the remnants of a supernova explosion in the constellation Taurus}
    おうし座にある超新星の残がい - EDR日英対訳辞書
  • The remnants of the dumas family were forced to change their name.
    デュマ家の子孫も 名前を変えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rewards and the hunting down of the remnants of the Takeda clan
    論功行賞と武田残党の追討 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are few ancient structural remnants remaining as 'tosu.'
    「東司」として現存する遺構は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the remnants of a persecuted group
    討ち滅ぼされた集団の生き残った人々 - EDR日英対訳辞書
  • to leave unused remnants of something
    (物をある目的のために)使って残りを出す - EDR日英対訳辞書
  • However, their concrete ancient structural remnants remain undiscovered.
    しかし、その具体的な遺構は未発見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the remnants of the last meal they cooked still there.
    最後の料理の食べ残しもそのままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many ancient structural remnants such as imperial mausoleums and tumuli remain there.
    陵墓・古墳など、遺構が多く残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The remnants of the capulet house have incited a rebellion!
    キャピュレット家の残党が、反乱を起こしたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let 's clear up the remnants of the pirates as soon as the crow.
    賊の残党は 烏たちが じき片づけよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The remnants of castle range all over the Mt. Azuchi.
    安土山の全体に城郭遺構が分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What's this about the old hidden rain remnants?
    それより 旧雨隠れの 残党とはどういうことだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the only Korokan in which ancient structural remnants were discovered.
    遺構が見つかっている唯一の鴻臚館である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And the great lakes are the remnants of that huge lake.
    五大湖はそのときの巨大な湖の 名残です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The last remnants of the old republic have been swept away.
    旧共和国の最後の遺物が 一掃されたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I analyzed the bomb remnants we got from lance.
    私はランスからもらった 爆弾の残りを分析した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take the clothing remnants to hodgins if you're done.
    作業が終わったなら ホッジンズ博士に衣類を渡すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an act of the nobility granting their subjects the remnants of their sake
    貴人の飲み残した酒を臣下などに賜うこと - EDR日英対訳辞書
  • At present, only a small amount of structural remnants including a part of stone walls are remained.
    現在は石垣などの一部の遺構を残すのみだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most of the structural remnants were destroyed in the construction of Hinogawa Dam.
    遺構は、日野川ダムの建設時に大部分が破壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について