「Remote Procedure Call」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Remote Procedure Call」を含む例文一覧(40)

Call the remote procedure associated with prognum ,
マシンhost上でprognum , - JM
Remote procedure call names and numbers, used by getrpcbyname (3)
リモートプロシジャーコール (remote procedure call) の名前と番号。 getrpcbyname (3) - JM
REMOTE PROCEDURE CALL SYSTEM AND REMOTE PROCEDURE CALL METHOD
リモートプロシジャーコールシステム、及びリモートプロシジャーコール方法 - 特許庁
REMOTE PROCEDURE CALL PROCESSING METHOD
リモートプロシージャコール処理方法 - 特許庁
/proc/sys/sunrpc This directory supports Sun remote procedure call for network file system (NFS).
/proc/sys/sunrpcこのディレクトリはネットワークファイルシステム (NFS) へのSun remote procedure call (遠隔手続き呼び出し) をサポートする。 - JM
REMOTE PROCEDURE CALL EXPRESSION GENERATION SYSTEM
遠隔手続き呼び出し式生成方式 - 特許庁
XML-RPC is a Remote Procedure Call method that uses XML passed via HTTP as a transport.
XML-RPCはXMLを利用した遠隔手続き呼び出し(Remote Procedure Call)の一種で、HTTPをトランスポートとして使用します。 - Python
A remote procedure call proxy program 22 which accepts a remote procedure call including a procedure name as a parameter from a procedure call program 21 sends a client-side procedure key including the procedure name and unique information and a remote procedure call monitor program 24 compares it with a server-side procedure key to decide whether they match each other.
プロシジャコールプログラム２１から、プロシジャ名をパラメータとするリモートプロシジャコールを受け付けたリモートプロシジャコールプロキシプログラム２２は、プロシジャ名とユニーク情報を含むクライアント側プロシジャキーを送信し、リモートプロシジャコールモニタプログラム２４は、サーバ側プロシジャキーと比較し、適合するか判定する。 - 特許庁
REMOTE PROCEDURE CALL SYSTEM, CLIENT MACHINE, SERVER MACHINE, REMOTE PROCEDURE CALL REQUEST METHOD, REMOTE PROCEDURE CALL EXECUTION METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM, AND PROGRAM
リモートプロシジャコールシステム及びクライアントマシン及びサーバマシン及びリモートプロシジャコール要求方法及びリモートプロシジャコール実行方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR EXECUTING REMOTE PROCEDURE CALL ON NETWORK, AND NETWORK SYSTEM CAPABLE OF EXECUTING REMOTE PROCEDURE CALL
ネットワーク上で遠隔手続き呼び出しを実行するための方法、及び、遠隔手続き呼び出しを実行可能なネットワーク・システム - 特許庁
Sends a remote procedure call to a package server and returns the result.
パッケージサーバにリモートプロシージャコールを送信し、結果を返します。 - PEAR
OPERATION AND MAINTENANCE METHOD FOR BASE STATION UTILIZING REMOTE PROCEDURE CALL
リモートプロシージャコールを利用した基地局の運用及び保全方法 - 特許庁
METHOD FOR EXECUTING REMOTE PROCEDURE CALL ON NETWORK
ネットワーク上において遠隔手続き呼び出しを実行するための方法 - 特許庁
Response monitoring time-out time(TO) is added to processing request data to a call destination when a call source issues a PRC(remote procedure call).
コール元からのＲＰＣ発行時に応答監視タイムアウト時刻(TO)をコール先への処理依頼データに付加しておく。 - 特許庁
REMOTE PROCEDURE CALL OPTIMIZATION METHOD AND PROGRAM EXECUTION METHOD USING THE OPTIMIZATION METHOD
遠隔手続き呼び出し最適化方法とこれを用いたプログラム実行方法 - 特許庁
To obtain an excellent remote procedure call method capable of objectively certifying history information related to the execution of a remote procedure.
遠隔手続きの実行に関する履歴情報を客観的に証明することができる、優れた遠隔手続き呼び出し方式を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for a server to suppress a remote-procedure call from a client.
クライアントからの遠隔手続き呼出しをサーバから抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a burden on a client increases due to conversion of data representational form in remote procedure call.
リモートプロシージャコールでは、データ表現形式の変換のためにクライアントの負荷が増大すること。 - 特許庁
Packing and unpacking of External DataRepresentation (XDR) data as used in some remote procedure call systems.
遠隔手続き呼び出しシステムで使われる外部データ表現仕様 (External DataRepresentation, XDR) のデータのパックおよびアンパック。 . - Python
SUN-DES-1 Recentversions of SunOS (and some other systems) have included a secure publickey remote procedure call system.
"SUN-DES-1"最新バージョンの SunOS(とその他のシステム)は、安全な公開鍵リモートプロシージャ呼び出しシステムを持っている。 - XFree86
To improve the reliability of the interface of a remote procedure call in a network computer system.
本発明は、ネットワークコンピュータシステムに関し、リモートプロシジャコールのインタフェースの信頼性を向上することを目的とする。 - 特許庁
Create and return an RPC authentication handle that passes non-usable authentication information with each remote procedure call.
各リモート・プロシジャ・コールで使用できない仮の認証情報として渡されるRPC 認証ハンドルを作成して返す。 - JM
Called by a service dispatch routine that refuses to perform a remote procedure call due to an authentication error.
認証エラーによりリモート・プロシジャ・コールの実行を拒否された場合にサービス配分ルーティンによって呼び出される。 - JM
To reduce work-hours required when utilizing a remote procedure call, by discriminating a local function and a remote function included in a remote procedure and embedding a function for executing the local function and remote function in a local node and a remote node, respectively, in a client stub and a server skeleton.
遠隔手続きに含まれるローカル関数及びリモート関数を判別し、ローカル関数はローカルノードで、リモート関数はリモートノードで実行する機能をクライアントスタブ、サーバスケルトンに埋め込むことで、遠隔手続き呼び出しを利用するときに必要になる作業工数を減らす。 - 特許庁
Client calls to the print spooler are accomplished by asynchronous procedures that communicate by means of an remote procedure call channel.
プリントスプーラへのクライアント呼び出しは、リモートプロシージャ呼び出しチャネルによって通信する非同期プロシージャによって達成される。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING REMOTE PROCEDURE CALL HANDLERS IN CLIENT AND SERVER AND COMPUTER SYSTEM INCLUDING CLIENT AND SERVER
クライアント及びサーバにおけるリモートプロシージャコールハンドラを動作させる方法並びに当該クライアント及びサーバを含むコンピュータシステム - 特許庁
Called by a service dispatch routine that refuses to perform a remote procedure call due to insufficient authentication parameters.
認証パラメータが足りないためにリモート・プロシジャ・コールの実行を拒否された場合にサービス配分ルーティンによって呼び出される。 - JM
Protocols such as Remote Procedure Call (RPC) and the Network File System (NFS) use XDR (eXternal Data Representation) to describe their data formats.
RPC（遠隔手続き呼出し）やNFS（ネットワーク・ファイル・システム）などのプロトコルは, それらのデータ形式を記述するのにXDR（外部データ表現）を使っている. - コンピューター用語辞典
To prevent the trouble that a procedure which is not scheduled on a client side is executed by a server because of the same name as to a remote procedure call system.
リモートプロシジャコールシステムに係り、クライアント側で予定していないプロシジャが、同一プロシジャ名であるために、サーバで実行されることによる不具合を未然に防止することを課題とする。 - 特許庁
An application preparation device, or the like, comprises the client stub for transmitting a request for calling a remote procedure from a client application, and a server stub for receiving and executing a remote procedure request from the client stub and transmitting a local function request from the remote procedure processing, and executes a remote procedure processing including a local function call.
クライアントアプリケーションからの遠隔手続き呼び出しの要求を送信し、遠隔手続きからのローカル関数呼び出しの要求を受信して実行するクライアントスタブと、クライアントスタブからの遠隔手続き要求を受信して実行し、遠隔手続き処理からのローカル関数要求を送信するサーバスタブから構成され、ローカル関数呼び出しを含む遠隔手続き処理を実行するアプリケーション作成装置等を提供する。 - 特許庁
To attain improvement in response time and cost reduction of a general purpose server/client system which does not use a dedicated terminal control device but uses a remote procedure call(RPC).
専用の端末制御装置を使用せずに、リモートプロシジャーコール（ＲＰＣ）を用いる汎用サーバ／クライアントシステムによってトータリゼータシステムを構築して、レスポンスタイムの向上およびコストダウンを図る。 - 特許庁
To realize a synchronous processing without changing a program on a client side in a server computer which responds to a synchronous RPC (Remote Procedure Call) issued by the client with an asynchronous processing.
クライアントが発行する同期型のＲＰＣに対して非同期処理によって応答するサーバ計算機において、クライアント側のプログラムを変更することなく同期処理を実現する。 - 特許庁
To make it possible to perform a remote procedure call which remotely uses the functions of a portable telephone set from a local apparatus, after protecting "information which needs protection" such as phonebook information, schedule information, and the like, which are stored in the portable telephone set.
携帯電話機内に保存されている電話帳情報やスケジュール情報等の「保護を必要とする情報」を保護したうえで、ローカル機器から携帯電話機の機能を遠隔的に用いるリモートプロシジャーコールを実行可能とする。 - 特許庁
A ServerProxy instance has a method corresponding to each remote procedure call accepted by the XML-RPC server. Calling the method performs an RPC, dispatched by both name and argumentsignature (e.g. the same method name can be overloaded with multiple argument signatures).
ServerProxyインスタンスの各メソッドはそれぞれXML-RPCサーバの遠隔手続き呼び出しに対応しており、メソッドが呼び出されると名前と引数をシグネチャとしてRPCを実行します(同じ名前のメソッドでも、異なる引数シグネチャによってオーバロードされます)。 - Python
In this way, the remote procedure call can be executed between the portable telephone set 1 and the local apparatus 2, after severely preventing unauthorized accesses to, for example, phonebook information, and schedule information, which are stored in the portable telephone set 1.
これにより、携帯電話機１に保存されている、例えば電話帳情報やスケジュール情報等に対する不正なアクセスを厳重に防止したうえで、携帯電話機１とローカル機器２との間におけるリモートプロシジャーコールを実行可能とする。 - 特許庁
For example, an application platform with a security function for "information requiring protection" such as J2ME (Java 2 Micro Edition (R)), is prepared for the portable telephone set 1 and the local apparatus 2, and the portable telephone set 1 executes an application program for RPC control(remote procedure call control) under this execution environment.
携帯電話機１及びローカル機器２に対して、例えばＪ２ＭＥ（J2ME：Java 2 Micro Edition：登録商標）等の「保護を必要とする情報」に対するセキュリティ機能を有するアプリケーションプラットフォームを設け、携帯電話機１では、この実行環境下においてＲＰＣ制御用アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁
A remote service processing system 100 can receive both an RPC (remote procedure call) and a message from an external computer be being provided with an RPC receiving means 3 and a message receiving means 6, and transmit both an RPC request and a message to the external computer 1 by being provided with an RPC transmitting means 8 and a message transmitting means 7.
リモートサービス処理システム１００では、ＲＰＣ受信手段３とメッセージ受信手段６とを有することによって、外部の計算機から、ＲＰＣおよびメッセージをいずれも受信することができるようになり、ＲＰＣ送信手段８とメッセージ送信手段７とを有することによって、外部の計算機１へＲＰＣ要求とメッセージとをともに送信することができる。 - 特許庁
In the case of a request with personalization, a dynamic page generation program 101c of a web server 101 sequentially takes out corresponding page components from a memory 102a of a cache server 102 by a remote procedure call and compounds the web page in line with a prescribed prototype based on information of a user profile database 101a.
パーソナライズありのリクエストの場合、ウェブサーバ１０１の動的ページ生成プログラム１０１ｃが、ユーザプロファイルデータベース１０１ａの情報に基づいて、リモートプロシージャコールによりキャッシュサーバ１０２のメモリ１０２ａから対応するページ構成要素を順番に取り出して所定のプロトタイプに即したウェブページを合成していく。 - 特許庁
In this network computer system, remote procedure call(RPC) communicating means (stub programs) 22 and 32 include interface identification information 16 generated by hashing from interface definition information (IDL) 11 in an RPC so that communication in the RPC can be performed based on the definition information 11 by using the identification information 16.
ＲＰＣ通信手段（スタブプログラム）２２、３２は、リモートプロシジャコール（ＲＰＣ）における通信のインタフェースの定義情報（ＩＤＬ）１１からハッシングにより生成されたインタフェースの識別情報１６を含み、識別情報１６を用いて定義情報１１に基づいてＲＰＣにおける通信を行う。 - 特許庁
When a request is sent from a client terminal 20, a dynamic page generation program 101c of a web server 101 synthesizes a web page corresponding to a prescribed protocol type by successively extracting correspondent components from a memory 102a of a cache server 102 by a remote procedure call on the basis of the information of a user profile database 101a.
クライアント端末２０からリクエストが送られると、ウェブサーバ１０１の動的ページ生成プログラム１０１ｃが、ユーザプロファイルデータベース１０１ａの情報に基づいて、リモートプロシージャコールによりキャッシュサーバ１０２のメモリ１０２ａから対応するページ構成要素を順番に取り出して所定のプロトタイプに即したウェブページを合成していく。 - 特許庁

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).