「Replicate」を含む例文一覧(110)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • To replicate the idea
    アイディアを再現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To replicate this again
    これを再現すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To replicate this model
    このモデルを繰り返して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If your pen could replicate
    もしペンが増殖できたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And to draw it in and to replicate it
    取り入れ、模倣することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That your ability to replicate vanishes.
    複製する能力が失われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And one which machines can't replicate.
    マシンが 複製できない物の1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to replicate the test.
    実験を模写する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you can never replicate that performance twice.
    同じ演奏は二度と出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How to replicate photosynthesis in the dark
    暗闇で光合成と同等の過程を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They make the bacterium so it can't replicate its dna.
    細菌がDNAを複製できなくします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They make the bacterium so it can't replicate its dna.
    細菌がdnaを複製できなくします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then replicate it a million times.
    百万回でも繰り返させられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ideas that replicate by passing from brain to brain.
    脳から脳へと複製していくアイデア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To figure out how to replicate the experiments
    紙に書かれた実験を再現するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It infects immune cells to replicate.
    免疫細胞に感染して増殖します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is an exact replicate of the viral dna.
    ウイルスDNAの正確な複製となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is an exact replicate of the viral dna.
    ウイルスdnaの正確な複製となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the teme machines themselves will replicate themselves.
    テームマシーンは彼ら自身を自己複製します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then, can we replicate those actions?
    そして その活動を広めることはできないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in fact, online dictionaries replicate
    実際、オンライン辞書は紙の辞書の問題点を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can replicate in roughly an hour.
    およそ1時間以内に複製が出来たりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She said, i'll buy it, but i'm also going to replicate it.
    「買うけどレプリカも作るわ」と言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to replicate this on a much larger scale
    もっと大きな規模でこの作業を反復し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which means that it can replicate features on the nanoscale.
    ナノスケールで起伏を複製できるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wants to dissect it so that he can replicate it.
    それを複製できるように 分析したいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To replicate the findings of this precognition study
    この予知の実験結果を再現しようと試みて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trying to replicate that model over and over again
    私たちはこの単純なモデルを 何度も繰り返し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a lot of that money is going to go to programs that try to replicate uganda
    多くのお金がウガンダを模倣したプログラムや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Able to replicate parts of the body.
    体の他の部分を複製できるようになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That tends to make it replicate better than the competition does.
    競争相手より 複製しやすい傾向があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So basically, viruses can't replicate themselves; they need a host.
    ウイルスは自己複製できず宿主が必要ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've spent the last 15 years trying to replicate the results.
    成果を複製しようとして 最後の15年を費やした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oscorp can never replicate or continue my experiments.
    研究を続けることも 複製を作ることもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd essentially have to replicate a whole brain.
    脳全体を複製する必要があるとも思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stem cells that they can replicate and become any cell the body needs.
    幹細胞は分裂して 身体に必要な細胞を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stem cells. they can replicate and become any cell the body needs.
    幹細胞は分裂して 身体に必要な細胞を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sure know how to replicate my handwriting
    貴方は間違いなく 私の筆跡を写す方法を知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The v's used the human d.n.a. to replicate it, so there's no suspicion.
    vは人間のdnaを解析して 皮膚を生成 人間に疑われないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're spending so much money to try to replicate this campaign.
    このキャンペーンを模倣するために多額のお金がかけられているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The v's used the human d.n.a. to replicate it, so there's no suspicion.
    Vは人間のDNAを解析して 皮膚を生成 人間に疑われないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So our government wanted to see if they could replicate those results with judith.
    だから我々政府はジュディスが 同じ事ができるかどうか知りたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if we do find where they treated you and we were able to replicate the procedure, there's the other obvious question.
    そして それを見つけ 施術可能だったとしても 他に明白な問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But big selling bookcase. how do we replicate this for children?
    しかしこれは非常に売れている本棚です どうすれば子供版をつくれるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been attacking a ham hock from this position for the last 15 minutes, trying to replicate the wounds that we saw.
    僕らが見た傷口を再現しようと この15分間 この位置から 豚足を切っていたんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps whatever is afflicting these people is creating some sort of rapid mitosis, causing the cells to replicate exponentially, duplicating body parts.
    原因はおそらく 急速な有糸分裂だ 細胞が爆発的に増殖し 身体を複製してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was never able to replicate the mirakuru serum... from the original japanese world war ii research I discovered.
    ミラクル血清 の複製はできなかった そのオリジナルは 日本の第2次世界大戦時の... 研究成果を発見したものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm attempting to replicate the odor and burn pattern of the office bombing using a few of my own concoctions, and these balls make the perfect delivery mechanism.
    オフィスが爆発した時の 僕が調合した物質を少々使って 匂いと燃焼のパターンを 複製しようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, of course, i'll have to do more tests, see if I can replicate those results, but, maggie, do you understand what this might mean?
    もちろん もっと多くの 検査が必要だ 再現試験が出来るかどうか 確認する為には でもマギー この意味する所が分るかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yet in reality, Izumo Taisha Shrine onshi (priests) have been actively trying to spread this interpretation throughout the country since the medieval period, despite the fact that the term actually arose when the Chinese characters "神無" were used phonetically to replicate the sound--not the meaning--of "kaminashi."
    しかしながら、これは中世以降、出雲大社の御師が全国に広めた説であり、「神無」の宛字から生まれた附会である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について