「Reporters」を含む例文一覧(202)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • He addressed himself to the reporters.
    彼は自ら記者たちに向かって発言した。 - Tatoeba例文
  • Reporters persecuted the singer with questions.
    記者たちはその歌手にうるさく質問した - Eゲイト英和辞典
  • After the event, Chang answered reporters' questions.
    イベント後，チャンコーチはレポーターの質問に答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There were around 300 reporters packed into the room.
    およそ300人の記者がその部屋に押しかけた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • What is it that us reporters should do now!
    今 俺達報道記者が すべきことは何だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • reporters dug into the candidate's past
    記者たちは候補者の過去をほじくり返した - 日本語WordNet
  • Keep those reporters out of here. you, on that door. sorry, no press inside.
    報道陣を抑えてろ 君はあっちのドアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to collect reporters for 2 o'clock today
    "今日2時を目当てに 報道陣を集めて欲しい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Carlos, do you have any idea why there's a bunch of reporters outside looking for us?
    カルロス どうして外に リポーター達が来てるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reporters don't seem to know which floor yet.
    記者達はまだ部屋番号まで知らないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The response drew warm laughter from the reporters.
    その答えは記者たちの温かい笑いを誘った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • box reserved for reporters (as at a sports event)
    （スポーツ大会でのような）記者用に指定された席 - 日本語WordNet
  • If anyone stops and inquires tell them you're news reporters and i'm your guide.
    お前はニュースレポーターで、 俺はガイドだ言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were talks among the reporters that he would get arrested soon.
    記者の間では 逮捕も間近だっていう話で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Several hundred people were killed, including five reporters.
    5人の記者を含む数百人が 殺害されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More than 500 war reporters were killed in the last decade.
    現在まで500人以上の レポーターが戦場で死亡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think the reporters know about the room number yet.
    記者達はまだ部屋番号まで知らないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The newspaper assigned reporters to stake out the politician's home.
    新聞社が政治家の家にリポーターを張り込ませた. - 研究社 新和英中辞典
  • It's a nuisance to have visits from reporters early in the morning and late at night.
    記者連中の夜討ち朝駆けには閉口だ. - 研究社 新和英中辞典
  • McDonald’s also selected eight elementary school children as “reporters.”
    マクドナルドはまた，８人の小学生を｢記者｣に選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • What are you talking about? that's our job as reporters.
    何言ってるのよ! それが 私たち記者の仕事でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good morning! this is the reporters crew office, right?
    おはようございます 遊軍取材班って ここですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And are georgian weddings a common passion for war reporters?
    グルジアの結婚式も 戦争取材と同じ情熱でか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • President truman told reporters today
    トルーマン大統領は 今日 記者達に次の様に語りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reporters clamored to interview her.
    報道記者たちは彼女に面会を求めて騒ぎ立てた. - 研究社 新英和中辞典
  • The reporters fired away with questions at the press conference.
    記者たちは記者会見で次々と質問を続けた - Eゲイト英和辞典
  • The TV personality is being followed around by many entertainment reporters.
    そのタレントは多くの芸能記者に付け回されている - Eゲイト英和辞典
  • Radio and television reporters work day or evening shifts.
    ラジオ、テレビ記者は、日勤あるいは夜勤で仕事をする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • About 160 reporters attended the press conference in Tokyo.
    約160人の記者が都内での記者会見に出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the news as presented by reporters for newspapers or radio or television
    新聞、ラジオ、テレビ用に記者が提出するようなニュース - 日本語WordNet
  • Hey, my phone got flooded with phone calls from reporters
    ちょっと!記者からの電話がかかりっぱなしだったせいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He managed to elude the reporters' queries, avoiding direct answers.
    彼はのらりくらりと記者の質問から体をかわした. - 研究社 新和英中辞典
  • Reporters from Bild, a national newspaper, took pictures of us.
    全国紙｢ビルト｣の記者が私たちの写真を撮っていきました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Don't worry about the reporters outside. you look great.
    外で待ってる記者達のことは 心配するな 十分イケてるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll tell the reporters all about how you hired my daughter and then fired her.
    記者たちに 娘がどうやってクビになったか言ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On what reporters are calling the storm of the century.
    レポーターが「世紀の嵐」と呼ぶ嵐の ニュースについての続報です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That a normal thing to do. well it is a method that reporters often use.
    あれくらい普通です 記者さん達が よくやる手だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was somebody's precious baby, crying for his mommy. [reporters shouting questions]
    彼は誰かの貴重な赤ちゃんで 母親に泣いていたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shaking off the reporters who followed him about, he got in the car.
    追いすがる報道陣を振り切って彼は車に乗り込んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The reporters were briefed about the President's plan to invade
    リポーターは、大統領の侵略の計画について説明された - 日本語WordNet
  • The reporters fired away at the Prime Minister.
    記者団は首相に向けてやつぎばやに質問を浴びせかけた. - 研究社 新英和中辞典
  • reporters took potshots at the mayor
    報道記者たちはその市長に対して手当たりしだいの批判をした - 日本語WordNet
  • As cleanup continues on what reporters are calling the storm of the century.
    レポーターが「世紀の嵐」と呼ぶ嵐の ニュースについての続報です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dedicated reporters have to be increasingly creative to get the truth.
    熱心な記者達は真実を得るために ますます"創造的"になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you should not say that you stood in front of the reporters
    では リポーター達の前に立って やりましたと言うべきではないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You shouldn't have stood up in front of reporters and said you did.
    では リポーター達の前に立って やりましたと言うべきではないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
    記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。 - Tanaka Corpus
  • Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
    記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。 - Tatoeba例文
  • As reporters, what is it that we should do now!? it's to calm the people who are outside the village worrying...
    今 俺達報道記者が すべきことは何だ!? 村の外で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Queen title matches are played in front of TV cameras, reporters and a large audience.
    クイーン位戦はテレビカメラや報道陣，大観衆の前で行われます。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について