「Resigned」を含む例文一覧(1596)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞
  • He resigned the Dainagon post the next year, or in 1515.
    翌年に辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned his position as Gon Dainagon.
    権大納言辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1878, he resigned from the post.
    （明治11年に辞官） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 4 (old calendar) : Resigned.
    2月4日(旧暦)、致仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Got married and resigned.
    結婚して 退職を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He resigned from his post [position].
    彼は職を辞した. - 研究社 新英和中辞典
  • He resigned on account of his old age.
    老をもつて辞す - 斎藤和英大辞典
  • He was resigned from the service of Hyogo no kami.
    兵庫頭去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • October 17, resigned as Kurodo.
    9月1日、蔵人を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned from Sahyoe no kami.
    左兵衛督を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned from Kii no Gon no Suke.
    紀伊権介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned from the position of Omi no Kami.
    近江守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 26: He resigned regent.
    3月26日、執権退任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned his position as Gon Chunagon.
    権中納言辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to be resigned to one's fate
    安心立命を得る - 斎藤和英大辞典
  • He resigned from the Cabinet.
    彼は大臣を辞めた。 - Tanaka Corpus
  • He resigned from the Cabinet.
    彼は大臣を辞めた。 - Tatoeba例文
  • He resigned as Deputy Governor of Sagami Province.
    相模権守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned as Sanuki gon no kami.
    讃岐権守を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned as Tanba no gon no kami
    丹波権守を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned as Nakatsukasa-no-taifu
    中務大輔を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned from the post of Bizen Gonno Kami
    備前権守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned from the post of Sanuki Gonno Kami
    讃岐権守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1909: he resigned from the office of minister.
    1909年：牧師を辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following year, he resigned.
    翌年に職を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have resigned from the office.
    事務所 辞めたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has resigned his office―left office.
    彼は役所を止した - 斎藤和英大辞典
  • The Ministry has resigned.
    内閣は総辞職した. - 研究社 新英和中辞典
  • I resigned myself to my fate.
    運命に身を任せた - Eゲイト英和辞典
  • He resigned from his position as Togu no suke.
    春宮亮を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned from the post of Gonno Uchuben
    権右中弁を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • August: Resigned from the post of Dainagon
    7月、大納言を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 22, he resigned as the sangi.
    8月22日、参議を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On November 24, he resigned as nairan.
    10月19日、内覧を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On May 12, he resigned as nairan.
    3月25日、内覧を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 5, he resigned Sessho.
    2月7日、摂政を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 27: Resigned from Sangi, Councilor
    8月27日参議を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned his position as Kurodo no to (Head Chamberlain).
    蔵人頭を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned as Ukone no Daisho.
    右近衛大将を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned Saemon no suke (Assistant Captain of the Left Gate Guards).
    左衛門佐を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned from the position of Sakyo no daibu.
    左京大夫を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned as kurodo and shonagon
    蔵人・少納言を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned from the post of the Governor of Echizen Province.
    越前守任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following year, he resigned from betto.
    翌年に別当を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And he resigned his position as Udaijin.
    また右大臣を辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Resigned in September 1876.
    明治9年（1876年）9月辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Prime Minister has resigned.
    総理大臣が辞任した。 - Tanaka Corpus
  • He resigned himself to his fate
    彼は、運命に従った - 日本語WordNet
  • The Prime Minister has resigned.
    総理大臣が辞任した。 - Tatoeba例文
  • The Cabinet resigned in a body.
    内閣は総辞職した. - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について