of sounds that are strong and resonating 強く、共鳴している音について - 日本語WordNet
NON-RESONATING TWO-PHOTON ABSORPTION COMPOUND, NON-RESONATING TWO-PHOTON EMISSION COMPOUND, METHOD FOR INDUCING NON-RESONATING TWO-PHOTON ABSORPTION, AND METHOD FOR CAUSING NON-RESONATING TWO-PHOTON EMISSION 非共鳴2光子吸収化合物、非共鳴2光子発光化合物及びそれによる非共鳴2光子吸収誘起方法及び発光発生方法 - 特許庁
the action of making a loud, resonating sound
大きな音をたてて鳴りひびくこと - EDR日英対訳辞書
Multiple resonating elements may be formed on a flexible antenna resonating element substrate. 可撓性アンテナ共振素子基板上に複数の共振素子が形成されてもよい。 - 特許庁
NON-RESONATING TWO-PHOTON ABSORPTION DYE AND METHOD FOR INDUCING NON-RESONATING TWO-PHOTON ABSORPTION 非共鳴2光子吸収色素および非共鳴2光子吸収誘起方法 - 特許庁
MICRO CANTILEVER SENSOR RESONATING AT GAS-LIQUID INTERFACE 気液界面で共振するマイクロカンチレバーセンサ - 特許庁
a xylophone, of African origin, that includes resonating pipes
南米起源の,共鳴管を備えた木琴 - EDR日英対訳辞書
The flexible antenna resonating element substrate may have a first antenna resonating element at one end and a second antenna resonating element at an opposing end. 可撓性アンテナ共振素子基板は、一端部に第1のアンテナ共振素子を有し且つ他端部に第2のアンテナ共振素子を有してもよい。 - 特許庁
a resonating chamber in a musical instrument (as the body of a violin)
楽器の共鳴室(バイオリンの胴のような) - 日本語WordNet
A capacitor 18 is connected in parallel to the resonating coil on the primary side 14 and the resonating coil on the secondary side 15, respectively. 1次側共鳴コイル14及び2次側共鳴コイル15にはそれぞれコンデンサ18が並列に接続されている。 - 特許庁
This non-resonating multiple photon absorption material includes a non-resonating multiple photon absorption compound which functions at high efficiency as a sensitizing coloring material or a light emitting coloring material by non-resonating multiple photon absorption. 非共鳴多光子吸収により増感色素または発光色素として高効率に機能する非共鳴多光子吸収化合物を含む非共鳴多光子吸収材料。 - 特許庁
The resonating rack 102 is supported by a plurality of support devices 103. 共振架台101 は複数の支持装置103 により支持されている。 - 特許庁
Also, the resonance circuit of the IC card is similarly provided with a 1st resonating part resonating with the frequency Fd and a 2nd resonating part resonating with the frequency Fp and shares the antenna 14 for power transmission and information communication. また、ICカードの共振回路においても同様に、情報通信周波数Fdに共振する第1の共振部と、電力伝送周波数Fpに共振する第2の共振部とを設け、このアンテナ14を電力伝送用と情報通信用とに共用する。 - 特許庁
To provide antennas with multiple resonating elements formed on a flexible antenna resonating element substrate, for electronic devices such as portable computers. ポータブルコンピュータなどの電子デバイスに可撓性アンテナ共振素子基板上に複数の共振素子が形成されたアンテナを提供する。 - 特許庁
This can prevent the water pump 212 from resonating. このため、ウォータポンプ212が共振することを未然に防ぐことができる。 - 特許庁
The antenna structures may include antenna resonating elements such as dual-band antenna resonating elements that resonate in first and second communications bands. アンテナ構造体は、第1及び第2の通信帯域で共振する二重帯域アンテナ共振素子のようなアンテナ共振素子を備えている。 - 特許庁
RESONATOR, RESONATING ELEMENT, RESONATOR SYSTEM, FILTER, DUPLEXER AND COMMUNICATION EQUIPMENT 共振器、共振素子、共振器装置、フィルタ、デュプレクサおよび通信装置 - 特許庁
RADIO FREQUENCY RESONATING DEVICE HAVING OPTIMIZED CURRENT DISTRIBUTION IN CONDUCTIVE ELEMENT 導電要素での電流分布を最適化した高周波共鳴装置 - 特許庁
A parasitic antenna resonating element may form parts of the first antenna. 無給電アンテナ共振素子は、第1のアンテナの一部を形成してもよい。 - 特許庁
To prevent make a drive housing from resonating with an engine vibration, by simple structure. 簡素な構造によりドライブハウジングをエンジン振動に共振しにくくする。 - 特許庁
Yes. I think our message is resonating with the voters. ええ、私たちのメッセージに 有権者の方々が共感していると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The antenna resonating elements and parasitic elements may be mounted on a common dielectric carrier. アンテナ共振素子及び寄生素子は、共通誘電体キャリアにマウントされる。 - 特許庁
The mirror housing 14 is a resonance device resonating with a sound of a prescribed frequency. ミラーハウジング14は所定周波数の音に共鳴する共鳴体である。 - 特許庁
To obtain oscillations accompanied by feeling of presence by resonating a cabinet for built-in equipment. 組み込んだ機器の筐体を共鳴させ臨場感のある振動を得る。 - 特許庁
To prevent degradation of a reflecting layer resonating irradiation light from a light-emitting layer. 発光層からの出射光を共振させる反射層の劣化を防止する。 - 特許庁
A method for improving the voltage response of a piezo-resonating element is also provided. 圧電共振エレメントの電圧応答を改善する方法も開示されている。 - 特許庁
Each of the cavity resonators has a structure for resonating in a TE101 mode. 各空胴共振器は、TE101モードで共振する構造のものである。 - 特許庁
To provide a broadband antenna capable of achieving band-widening and multi-resonating. 広帯域化かつ多共振化を実現できる広帯域アンテナを提供する。 - 特許庁
A locking section 2 is provided for fitting the linking plate to the rear section of the resonating plate, and the resonating plate 1 is fitted so that the sound can be resonated in the resonating plate for standing Koto playing. このように構成された琴受け台の連結部に、本発明の共鳴板の裏面部に連結板を挿嵌するための係止部2を設け共鳴板1を嵌挿し音を響かせるように構成した立ち琴演奏用共鳴板を提供する。 - 特許庁
A wiring electrode 90 that electrically connects the laminated resonating objects 82, 83, has a wiring structure linearly connecting a maximum diameter L1 of upper electrodes in the laminated resonating object 82 and a maximum diameter L2 of upper electrodes in the laminated resonating object 82. 積層共振体82,83を電気的に接続する配線電極90は、積層共振体82の上部電極の最大径L1と、積層共振体83の上部電極の最大径L2とを直線的に結線する配線構造を有する。 - 特許庁
To provide a resonating plate for standing Koto (Japanese string musical instrument) playing, capable of resonating sound in a further place, as the sound is not going forward by the conventional standing Koto playing. 今までの琴の立台による演奏では音が前方へ共鳴たりず、より遠方へ音を共鳴さることを目的とした立ち琴演奏用の共鳴板を提供する。 - 特許庁
ANTENNA STRUCTURES HAVING RESONATING ELEMENTS AND PARASITIC ELEMENTS WITHIN SLOTS IN CONDUCTIVE ELEMENTS 導電性素子のスロット内に共振素子及び寄生素子を有するアンテナ構造 - 特許庁
A short resonating cylinder 22 is arranged at a part near the oscillator 14, and the resonating cylinders 24, 26 and 28 are arranged longer, as one goes toward the outside. このとき、振動子14に近い部分に短い共鳴用円筒22を配置し、外側に向かうにしたがって長い共鳴用円筒24,26,28を配置する。 - 特許庁
the sound of the resonating cavity cannot be the only determinant of the harmonic response
共鳴空洞の音は、周波数応答の唯一の決定要素であるはずがない - 日本語WordNet
The resonating elements and the antenna ground may form first and second antennas. 共振素子及びアンテナ接地点は、第1のアンテナ及び第2のアンテナを形成してもよい。 - 特許庁
To make compatible both the multi-resonating and broad-banding of an antenna and the securing of required impedance characteristics. アンテナの多共振化・広帯域化と所要のインピーダンス特性の確保を両立させる。 - 特許庁
To prevent a sun visor component 14w from resonating for preventing chattering noise of a sun visor main body. サンバイザ部品14wが共振しないようにしてサンバイザ本体のビビリ音を防止する。 - 特許庁
VERTICALLY RESONATING LIGHT EMITTING DIODE AND OPTICAL TRANSMISSION MODULE USING THE SAME 垂直共振器型発光ダイオード及びその発光ダイオードを用いた光送信モジュール - 特許庁
The support devices 103 sandwich the resonating rack 102 with laminated rubber materials 103a and laminated rubber materials 103b. 支持装置103 は、積層ゴム材103aと積層ゴム材103bとにより共振架台102 を挾持する。 - 特許庁
And in my opinion, one of the reasons it's hit such a nerve and is resonating around the world 人々を揺さぶり 世界中で反響を呼んだ 理由の一つだとも思うのですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書