To carry out the resource recover, particularly the resource recovery, for a cement raw material, by turning the incineration ash harmless. 焼却灰を無害化して資源化、特にセメント原料に資源化する。 - 特許庁
FISHERY RESOURCE RESEARCHING METHOD AND APPARATUS 漁業資源調査方法とその装置 - 特許庁
Proxy resource agents are allocated on remote nodes without the resource management support. プロキシ資源エージェントは、資源管理サポートなしで、遠隔ノード上に配置される。 - 特許庁
AQUATIC RESOURCE-ACTIVATING STRUCTURE, AQUATIC RESOURCE-ACTIVATING METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING THE AQUATIC RESOURCE-ACTIVATING STRUCTURE 水産資源賦活用構造体及び水産資源の賦活方法及び水産資源賦活用構造体の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING RESOURCE FROM BEVERAGE CAN 飲料缶からの資源回収方法 - 特許庁
CPU RESOURCE MANAGEMENT DEVICE AND METHOD CPU資源管理装置とその方法 - 特許庁
RESOURCE SHARING DEVICE, METHOD AND PROGRAM リソース共用装置、方法、及びプログラム - 特許庁
The resource marker is updated when the related code increases or decreases the total resource amount used of the specific resource. リソース標識は、関連コードが、特定のリソースのリソース総使用量を増加または減少させた場合に更新される。 - 特許庁
STORAGE DEVICE RESOURCE MANAGING METHOD, STORAGE RESOURCE MANAGING PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM, AND STORAGE RESOURCE MANAGING DEVICE 記憶装置資源管理方法、記憶資源管理プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、及び記憶資源管理装置 - 特許庁
Programs and files can be accumulated, capitalized and reused, so that true ERP (Enterprise Resource Planning: Business resource utilization plan) is achievable. また、プログラムやファイルを蓄積して資産化し再利用できるので、真のERP(Enterprise Resource Planning:企業資源利用計画)が実現できる。 - 特許庁
RESOURCE ALLOCATION APPARATUS, CENTRALIZED CONTROL APPARATUS, WIRELESS BASE STATION, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, RESOURCE ALLOCATION METHOD, AND RESOURCE ALLOCATION PROGRAM 資源割当装置、集中制御装置、無線基地局、無線通信システム、資源割当方法及び資源割当プログラム - 特許庁
To add or erase a designated resource without affecting its dependent resource or another resource when there is dependency that a certain resource necessitates another resource or exclusive relation that a certain resource and a certain resource are not able to coexist in a computer system. コンピュータシステムにおいて、あるリソースが別のリソースを必要とする依存関係や、あるリソースとあるリソースがシステム内に共存できない排他関係を持つ場合に、指定されたリソースを、その依存リソースとともに他のリソースに影響を与えることなくリソースの追加や削除を可能にする。 - 特許庁
SAFE RESOURCE MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM 安全なリソース管理方法及びシステム - 特許庁
STRUCTURE FOR MARINE RESOURCE ACTIVATION, ACTIVATION METHOD FOR MARINE RESOURCE, AND PRODUCTION METHOD FOR STRUCTURE FOR MARINE RESOURCE ACTIVATION 水産資源賦活用構造体及び水産資源の賦活方法及び水産資源賦活用構造体の製造方法 - 特許庁
to have an inner resource against loneliness
孤独に挑む内に秘めた力を持つ - 日本語WordNet
METHOD OF TURNING POLYCHLORINATED BIPHENYL OIL TO RESOURCE ポリ塩化ビフェニルオイルの資源化方法 - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM FOR COMPUTER RESOURCE, INFORMATION MANAGEMENT METHOD FOR COMPUTER RESOURCE, AND INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM FOR COMPUTER RESOURCE コンピュータ資源の情報管理システム、コンピュータ資源の情報管理方法、およびコンピュータ資源の情報管理プログラム - 特許庁
To provide a resource device obtaining opinion of a user to resource allocation without a burden on the user, and performing the resource allocation. ユーザのリソース割当てに対する意見をユーザの負担無く取得し、リソース割当を行うリソース装置を提供する。 - 特許庁
The operation resource value includes a value representing the index of labor resource and a value representing the index of technical resource. 運用資源値は、労働力資源の指標を表現する値および技術資源の指標を表現する値を含む。 - 特許庁
The resource management apparatuses 1A, 1B acquire a resource amount used by a link c. リソース管理装置1Aと1Bから、リンクcの使用リソース量を取得する。 - 特許庁
RADIO RESOURCE ASSIGNING DEVICE, RADIO RESOURCE ASSIGNMENT METHOD, RADIO DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM 無線リソース割当装置、無線リソース割当方法、無線装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
RESOURCE DOWNLOAD DEVICE, ITS PERIPHERAL DEVICE, AND METHOD FOR SCHEDULING RESOURCE DOWNLOAD リソースダウンロード装置及びその周辺機器及びリソースダウンロードのスケジューリング方法 - 特許庁
DIGITAL SIGNATURES ON COMPOSITE RESOURCE DOCUMENTS 複合リソース文書上のデジタル署名 - 特許庁
When the resource is added, the client terminal 11 adds information related to the resource to shared resource information. リソースが追加された場合、当該クライアント端末11は、当該リソースに関する情報を共有リソース情報に追加する。 - 特許庁
BAGASSE BALE AND RESOURCE MATERIAL USING THE SAME バガスベイル及びこれを用いた資源材 - 特許庁
* Awards for Resource-Recycling Technologies and Systems
★資源循環技術・システム表彰 - 経済産業省
(Activities to improve resource productivity) (「資源生産性」向上に向けた取組) - 経済産業省
(Newly emerging country economies and high resource prices) (新興国経済と資源価格高騰) - 経済産業省
(Increase in resource development in new regions) (新たな地域での資源開発の増加) - 経済産業省
(Effects of soaring resource and food prices) (資源・食料価格高騰の影響) - 経済産業省
Promote the Silver Human Resource Center program, etc. シルバー人材センター事業の推進等。 - 厚生労働省
It's the resource management team. the editing team. that's correct. 管理チームです-編集チーム そうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The internet is a fantastic resource インターネットは とても素晴らしいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And is a great resource in the community. このコミュニティの重要な人材です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could tap into this enormous resource pool この甚大なリソースや 組織能力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Firstly, radical increases in resource efficiency. まずは資源効率の抜本的向上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting all english resource 使用例例 68-1英語の全リソースの取得 - PEAR
The module was found as a Macintosh resource.
モジュールがMacintoshリソースとして発見された。 - Python
The resource values given in the table are stored in the resource database without modification. テーブルで与えられるリソース値は、変更されずにリソースデータベースに格納される。 - XFree86
This can also be set with the FontGridstartChar resource.
これは、FontGrid の startChar リソースでも設定できる。 - XFree86
This can also be set with the FontGrid boxColor resource. これは、 FontGrid の boxColor リソースでも設定できる。 - XFree86
This can also be set with the FontGrid cellRows resource.
これは、 FontGrid の cellRows リソースでも設定できる。 - XFree86
The corresponding resource is defaultButton. このオプションに対応するリソースは defaultButton である。 - XFree86
The corresponding resource is file. このオプションに対応するリソースはfileである。 - XFree86
The metaSendsEscape resource may override this.
metaSendsEscape リソースはこの指定を上書きすhできる。 - XFree86
If you set this resource,xterm also sets the wideChars resource as a side-effect.
このリソースが設定されている場合、xterm は副作用として wideChars リソースも設定する。 - XFree86
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.