「Rest Time」を含む例文一覧(355)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • And the rest of the time?
    残った時間ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no time for rest.
    休んでる暇は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let your eyes rest from time to time.
    目をたまに休ませてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The time we can rest is
    休むことが出来る時は - Weblio Email例文集
  • What did you do the rest of the time?
    その間 何してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will tell the rest next time.
    後はこの次に話そう - 斎藤和英大辞典
  • Time will do the rest.
    あとは時が解決するでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Fly baby! this ain't no time to rest
    さあ 飛ぼう! 休む時間は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time will do the rest.
    あとは時が解決するでしょう。 - Tatoeba例文
  • You don't have time to rest.
    休んでる暇なんて ないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will have time off for the rest. huh!
    休み時間 終わっちゃうし。 え~っ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please take your time and rest.
    あなたはゆっくり休んでください。 - Weblio Email例文集
  • It's time these rumors were laid to rest.
    このうわさも忘れられるころだ. - 研究社 新英和中辞典
  • a musical rest having one-fourth the time value of a whole rest
    全休符の4分の1の時間的価値のある音楽休符 - 日本語WordNet
  • it is time thou didst rest,
    もうお前は休息をとる時期だよ。 - Ouida『フランダースの犬』
  • I have a little time for rest.
    私は休養時間がほとんどない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In the mean time you rest well.
    あなたはとにかくよく休んで下さい。 - Weblio Email例文集
  • I need time to rest my liver.
    肝臓を休ませる時間が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In the end, there isn't much time to rest.
    結構休める時間って少ないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll do the rest of the work another time.
    残りの仕事はまたいつかしましょう。 - Tanaka Corpus
  • I'll do the rest of the work another time.
    残りの仕事はまたいつかしましょう。 - Tatoeba例文
  • The rest of us were time-warped zombies.
    残ったものは、タイムリップしたゾンビだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'll tell you the rest of the story next time.
    この話の続きは次回にいたします. - 研究社 新和英中辞典
  • time for rest and refreshment by the pool
    プールのそばでの休息とリフレッシュの時間 - 日本語WordNet
  • The rest of you, will you think about it one more time?
    あなた達も もう一回 考えてみたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We spent the rest of the time just chatting.
    残りの時間はおしゃべりをして過ごした. - 研究社 新和英中辞典
  • It's best to rest for a time after a meal.
    食後はしばらく休むのがいちばんよい. - 研究社 新英和中辞典
  • That would give him 10 minutes of drive time from the rest stop
    停車場から 車を走らせたのは10分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rest got scooped up by authorities in time.
    残りは時間内に当局に連れて行かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So for the last time, leon, where is the rest of our money?
    最後のチャンスだレオン 残りの金はどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in sports, a rest after every quarter of game time
    スポーツで,試合時間の4分の1ごとの休憩 - EDR日英対訳辞書
  • Therefore, the time of the rest of the life indicating the time from the present to the maximum use time (Ts) is represented as (time of rest of life)=Ts-T(n).
    したがって、現在から最大使用時間（Ｔｓ）までの時間を示す余命時間は、余命時間＝Ｔｓ−Ｔ（ｎ）となる。 - 特許庁
  • You promise me you're gonna keep her safe, rest of her life, until the end of time!
    君は彼女を守ると約束してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kiera's going to arrest lucas and recover the rest of the time travel device.
    キエラはルーカスを逮捕し 装置を取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fly baby! this ain't no time to rest. come on
    飛び続けるんだ!立ち止まっている暇はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have not taken a rest from the school even 1 time.
    私は１回も学校を休んだことがない。 - Tanaka Corpus
  • So for the last time, leon, where is the rest of our money?
    もう一度聞く レオン残りの金はどこにある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Running back to the rest of the fleet for a confab is a massive waste of time.
    艦隊に帰還するのは 時間の浪費だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • PRINTER, AND METHOD OF SETTING REST TIME OF THERMAL HEAD
    プリンタ、およびサーマルヘッドの休止時間設定方法 - 特許庁
  • What did you do with the rest of your time in fresno?
    残りの時間、フレズノで 何をなさっていたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rest of the time, I do what I have to.
    残りの時間は、私は私が持っているものを行う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Teachers must have time for rest and recuperation.
    教師は休養・回復時間をとらなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The rest of the time, we're living in a world of lies.
    残りの時間 僕らは ウソの世界の中で 生きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a musical rest equal in duration to four beats in common time
    4分の4拍子で、4拍の長さと等しい音楽の休止 - 日本語WordNet
  • a musical rest having the time value of half a whole rest or equal in duration to two beats in common time
    全休止の半分の時間的価値、あるいは4分の4拍子の二拍子分の時間と等しいである音楽の休符 - 日本語WordNet
  • It's time for the police to take the rest of the team into protective custody.
    警察が チームの残りのメンバーを 保護拘置する時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is time to rest and look back with pride on your many years of service.
    休息をとり 長年の功績を振り返るときです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Niigata Kotsu busses make stops for a crew change and rest one time fewer.
    新潟交通のほうが1回交代休憩が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a rest period reporting device not reporting that it is rest start time although the set start time has arrived in cases where a rest has ended before the set start time arrives.
    設定された休憩時刻になる前に休憩が済んだ場合、その設定された休憩時刻になっても休憩時刻であることを報知しない休憩時間報知装置を提供する。 - 特許庁
  • Are you okay? the most important at such a time is to rest.
    大丈夫ですか? こんな時は ゆっくり休むのが一番です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について