「Rest of」を含む例文一覧(5128)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 102 103 次へ＞- the rest of one's life
余命 - EDR日英対訳辞書 - The rest of summer
残りの夏 - Weblio Email例文集 - the rest of a thing
あまり - EDR日英対訳辞書 - rest of my life
残りの人生 - Weblio Email例文集 - the day of rest
安息日, 日曜日. - 研究社 新英和中辞典 - the rest of one's life
余りの寿命 - EDR日英対訳辞書 - for the rest of my life
私の残りの人生で - Weblio Email例文集 - like the rest of us
残りの我々の様に - Weblio Email例文集 - of a person, to take a short rest
小休憩を取る - EDR日英対訳辞書 - of the dead, to rest in peace
死者が成仏する - EDR日英対訳辞書 - period of rest (take a break from an activity to rest)
活動をやめて少し休息をとること - EDR日英対訳辞書 - the punishment of being put in prison for the rest of one's life
一生涯服する刑 - EDR日英対訳辞書 - Please enjoy the rest of your stay.
残りの滞在をお楽しみください。 - Weblio Email例文集 - Please enjoy the rest of your trip.
残りの旅も楽しんでください。 - Weblio Email例文集 - Please get plenty of rest during the weekend.
週末にゆっくり休んでください。 - Weblio Email例文集 - Please enjoy the rest of summer.
残りの夏を楽しんで下さい。 - Weblio Email例文集 - Please rest well and get plenty of sleep.
たっぷりと眠って休んでください。 - Weblio Email例文集 - I want you to follow me for the rest of my life.
一生俺について来てほしい。 - Weblio Email例文集 - I took a lot of rest.
たくさんの睡眠をとりました。 - Weblio Email例文集 - I will continue the rest of the work.
私は残りの作業を続けます。 - Weblio Email例文集 - It's important to get plenty of rest.
しっかり休むことは大切です。 - Weblio Email例文集 - He lived here for the rest of his life.
彼はここで余生を送った. - 研究社 新英和中辞典 - The rest (of the butter) is in the fridge.
(バターの)残りは冷蔵庫にある. - 研究社 新英和中辞典 - The rest (of the books) are on the desk.
(本の)残りは机の上にある. - 研究社 新英和中辞典 - He lived in comfort for the rest of his days.
彼は余生を安楽に送った. - 研究社 新和英中辞典 - You bring shame upon the rest of us teachers [the whole teaching profession].
あんたは教師の恥さらしだ. - 研究社 新和英中辞典 - I won't forget it for the rest of my life.
これは生涯忘れないでしょう. - 研究社 新和英中辞典 - I will walk the rest of the way.
これから先は歩いて行きます. - 研究社 新和英中辞典 - This doesn't bode well for the rest of the day.
朝っぱらから縁起でもない. - 研究社 新和英中辞典 - the action of walking continuously without a rest
休みなく歩き続けること - EDR日英対訳辞書 - the degree of rest needed for a patient
患者が必要な安静の程度 - EDR日英対訳辞書 - (of a person) having the right to rest during work
勤務中に休息する権利 - EDR日英対訳辞書 - a crude pallet used as a place of rest on a journey
旅先での粗末な寝床 - EDR日英対訳辞書 - to suddenly rise and break away from the rest of the herd or group
急に起こって群を抜く - EDR日英対訳辞書 - a wig rest as a part of a hairpiece
台金という,鬘の部分 - EDR日英対訳辞書 - an act of taking a long rest
長い休憩時間をとること - EDR日英対訳辞書 - a kettle rest made of weaved straw
わらで作った円形の釜敷 - EDR日英対訳辞書 - a rest room of a ship or hotel
船舶やホテルなどの休憩室 - EDR日英対訳辞書 - the act of staying in order to rest
休息および宿泊すること - EDR日英対訳辞書 - to eat only part of one's food and leave the rest
食べつくさないで残す - EDR日英対訳辞書 - to walk on one's toes with the rest of one's feet raised above the ground
爪先立って歩くこと - EDR日英対訳辞書 - the state of being significantly better than the rest
群を抜いてすぐれているさま - EDR日英対訳辞書 - He rises above the rest of mankind.
彼は凡俗を超越している。 - Tanaka Corpus - He can imitate the rest of the family.
彼は家族のまねが出来る。 - Tanaka Corpus - I'll love you for the rest of my days.
死ぬまであなたを愛するでしょう。 - Tanaka Corpus - I'd like to know the rest of the story.
それから先の話を聞きたい。 - Tanaka Corpus - You know the rest of the story.
その後の話はご存じでしょう。 - Tanaka Corpus - FOOT REST OF CHAIR
椅子の足掛け - 特許庁 - SHOULDER REST OF VIOLINS
バイオリン類の肩当て - 特許庁 - REST DEVICE OF GRINDING MACHINE
研削盤のレスト装置 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
