「Restive」を含む例文一覧(15)
- A horse turns restive.
馬が荒びる - 斎藤和英大辞典 - A horse turns restive.
馬が暴れる - 斎藤和英大辞典 - to control a restive horse
暴れる馬を制す - 斎藤和英大辞典 - in a restive manner
手に負えない態度で - 日本語WordNet - in a restive mood
そわそわした気分で. - 研究社 新英和中辞典 - It is a restive and unruly beast.
暴れて始末にいけない馬だ - 斎藤和英大辞典 - to turn restive―turn sulky
ふてくされになる、ふてくされを言う - 斎藤和英大辞典 - This horse is a restive and unruly beast.
この馬は暴れて始末におえない馬だ - 斎藤和英大辞典 - the government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive
政府は制限を緩和するようなことを何もせず、メーカーはいらだっている - 日本語WordNet - The damper D1 consists of a metal core wire D1c and a restive film D1s such as an oxide film formed on a surface of the core wire D1c.
ダンパーＤ１は、金属の芯線Ｄ１ｃとその表面に形成した酸化膜等の抵抗膜Ｄ１ｓからなる。 - 特許庁 - She became restive, insisted upon her rights, and finally announced her positive intention of going to a certain ball.
彼女は反抗的になり、自分の権利を主張し、ついにはある舞踏会に行くという明確な意向を宣言した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - The LED circuit is energized by turning on the FET, and a voltage increase between both ends of the restive element reduces a voltage between reference and control terminals of the FET, resulting in turning-off thereof.
そして、ＦＥＴのオン動作によりＬＥＤ回路に通電し、抵抗素子の両端間電圧の増大によりＦＥＴの基準端子と制御端子との間の電圧を減少させてターンオフさせる。 - 特許庁 - However, Shoji YOKOYAMA and his son, who were enraged by Orugihangan's act, framed various plots including an attempt to entice him to ride a restive force called 'Onikage' known as a man-eating horse so that the horse would bite him to death, but in vain.
しかし、判官の行為に怒った横山庄司親子は、人食い馬と言われる荒馬の「鬼鹿毛（おにかげ）」に乗せ噛み殺さようと企てるなど、さまざまな計略を練るが失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A microtrip line is formed on the surface of a dielectric whose backside is all covered with a conductor, where a restive layer wider than the microtrip line as prescribed is provided between the surface of the dielectric and the microtrip line, or a resistor of certain width is provided on each side of the microtrip line by coming into direct contact with the strip line.
裏面を全面導体とした誘電体表面に形成されたマイクロストリップラインにおいて、誘電体表面とマイクロストリップラインの間にマイクロストリップラインより一定幅広い抵抗層を設けるか、マイクロストリップラインの両側にマイクロストリップラインに接して一定幅の抵抗体を設ける。 - 特許庁 - When the circuit device is operated, a predetermined constant current i is supplied to the resistive element group 13 from a constant current source 19, voltage is generated between both ends of the restive element group 13, the voltage is read by a voltage detecting analog-to-digital converter 21, and the vehicle type is discriminated.
回路装置を動作させると、定電流源１９から所定の一定電流ｉが抵抗素子群１３に供給され、抵抗素子群１３の両端に電圧が発生し、電圧を検出するアナログディジタル変換器２１でその電圧を読取り車種を判別する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
