ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Retiring」を含む例文一覧(179)
1
2
3
4
次へ>
a
retiring
allowance
隠退料
- 斎藤和英大辞典
a
retiring
pension
隠退料
- 斎藤和英大辞典
a
retiring
allowance
退官賜金
- 斎藤和英大辞典
a
retiring
allowance
退職賜金
- 斎藤和英大辞典
modest worth―
retiring
merit
隠れた君子
- 斎藤和英大辞典
a
retiring
pension
退役恩給
- 斎藤和英大辞典
the act of
retiring
ひっこむこと
- EDR日英対訳辞書
a
retiring
nature
内気な性格
- Eゲイト英和辞典
a
retiring
pension
退職恩給
- 斎藤和英大辞典
I'm
retiring
, I guess.
引退 だと思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thinking about
retiring
.
引退も考えてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is of a
retiring
disposition.
内気な性質だ
- 斎藤和英大辞典
Retiring
to the easy chair
安楽椅子に座るか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a bashful man―a timid man―a
retiring
man.
あれは内気な人だ
- 斎藤和英大辞典
So i'm
retiring
, I guess.
だから、 引退、だと思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is of a
retiring
disposition.
あの人は内気な質だ
- 斎藤和英大辞典
a
retiring
employee
退職間近の従業員.
- 研究社 新英和中辞典
RETIRING
CAM DEVICE FOR ELEVATOR
エレベータ用リタイヤリングカム装置
- 特許庁
He is of a
retiring
disposition.
あの人はひっこみがちだ
- 斎藤和英大辞典
I am meditating
retiring
.
引退しようと思っている.
- 研究社 新英和中辞典
the act of
retiring
from a job
60歳で定年になること
- EDR日英対訳辞書
I am
retiring
this month.
私は今月退職します。
- Weblio Email例文集
a shy
retiring
girl
内気なはにかみ屋の女の子
- 日本語WordNet
Thinking about
retiring
out there.
引退することを考えてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After
retiring
, Chui was given 100 koku.
隠居後、100石を与えられた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, the act of
retiring
at the age of sixty-five
65歳で定年になること
- EDR日英対訳辞書
We offer great bargains as we are
retiring
from business
店じまいにつき大安売
- 斎藤和英大辞典
She will be
retiring
.
彼女は定年退職いたします。
- Weblio Email例文集
The baby boomers
retiring
ベビーブーム世代は退職しつつあり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beth is
retiring
at the end of season.
ベスは 今シーズンで 引退します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is
retiring
with a total of 1,047 wins.
彼は通算1047勝で引退する。
- 浜島書店 Catch a Wave
After
retiring
the post, he returned to Tokyo.
同社退社後、東京に戻る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chrysanthemum is a flower of
retiring
beauty.
菊は花の隠逸なるものなり
- 斎藤和英大辞典
the action of
retiring
to and living in the country
引退して田舎に住む行為
- 日本語WordNet
retiring
from a position or office
職責または事業から身を引く
- 日本語WordNet
a
retiring
member of the board
取締役会の退職するメンバー
- 日本語WordNet
I think of
retiring
into the provinces.
僕は田舎へひっこもうかと思う
- 斎藤和英大辞典
the act of
retiring
into inactivity
無活動状態に引きこもる行為
- 日本語WordNet
The baby boom generation draws closer to
retiring
.
ベビーブーム世代の退職が近づく。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My father is
retiring
next spring.
私の父は来年の春退職します。
- Tanaka Corpus
My father is
retiring
next spring.
私の父は来年の春退職します。
- Tatoeba例文
My father is
retiring
from his present role.
私の父は現役を引退している。
- Weblio Email例文集
I plan on
retiring
at the end of this month.
今月末で退職する予定です。
- Weblio Email例文集
I heard that you will be
retiring
.
私はあなたが引退すると聞きました。
- Weblio Email例文集
the condition of
retiring
and living one's life peacefully
隠居して静かに晩年を送ること
- EDR日英対訳辞書
Your shy and
retiring
bridetobe is getting antsy!
あなたの内気な花嫁が イラついてるの!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of removing mourning attire when
retiring
from mourning
喪の期間が終わって喪服を脱ぐこと
- EDR日英対訳辞書
Very
retiring
and gentlemanly he was.
とても遠慮がちで紳士的な人でしたわ。
- Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
The tournament's over, so we third years are
retiring
.
大会終わったから 3年生は引退だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was rather shy and
retiring
in her ways.
彼女には引っ込み思案なところがあった.
- 研究社 新和英中辞典
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Retiring