「Retrial」を含む例文一覧(374)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Period of Retrial
    再審期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Grounds for Retrial
    再審の事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Part V Retrial
    第五編　再審 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a petition for retrial
    再審請求. - 研究社 新英和中辞典
  • Action for a Retrial
    再審の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Request for retrial
    再審の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Part IV Retrial
    第四編　再審 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • order a retrial
    再審を命じる - Eゲイト英和辞典
  • Chapter VII Retrial
    第七章　再審 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Yes. with a retrial
    はい 再審とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes with a retrial
    はい 再審とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, along with the retrial
    はい 再審とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to demand a retrial
    再審を要求する - 斎藤和英大辞典
  • Court Proceedings for Retrial
    再審の訴訟手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Order of Commencement of Retrial
    再審開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Even if the retrial starts
    再審が始まっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if the retrial gets started
    再審が始まっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time limit for request for retrial
    再審の請求期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The retrial is over...
    再審は終わりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The retrial is over
    再審は終わりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The filing of an action for retrial
    再審の訴えの提起 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (e) Procedures for a retrial
    ホ　再審の請求の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • [retrial granted judge kang seok gyu]
    [ 再審 受理 ][ カン・ソッキュ判事 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Action for Retrial by Third Party
    第三者の再審の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter VI Retrial and Litigation
    第六章　再審及び訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Dismissal without Prejudice of Action for Retrial, etc.
    再審の訴えの却下等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up until this retrial
    この再審がまた開かれるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Matters to Be Stated in Complaint for Retrial
    再審の訴状の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • [retrial request form][ seo jae hyuk]
    [ 再審要請 ][ 被告人: ソ・ジェヒョク ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is difficult to allow a retrial.
    再審を認めるのは無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [request for retrial attorney seo jin woo]
    [ 再審要請 ][ 被告人: ソ・ジェヒョク ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His son requested a retrial.
    息子が再審申請をしましてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The son requested a retrial.
    息子が再審申請をしましてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your retrial request form has been accepted.
    再審申請は受理されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2 Men Found Not Guilty on Retrial
    ２人の男性が再審で無罪に - 浜島書店 Catch a Wave
  • Retrial against Order or Direction
    決定又は命令に対する再審 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • in a judicial court, the act of having a retrial
    再審の申し立てをすること - EDR日英対訳辞書
  • Did you hear about the request for a retrial?
    再審申請の件 聞きましたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [request for retrial rejected, judge kang seok gyu]
    [ 再審請求 棄却 ][ 判事 カン・ソッキュ ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you request another retrial?
    それでは 再審を請求するんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A person filing a request for a trial or retrial
    審判又は再審を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The retrial request has already been rejected.
    もう再審請求は棄却されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I needed your testimony at the retrial.
    再審での証言が必要だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now then, are you going to request a retrial again?
    それでは 再審を請求するんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I needed your testimony until the retrial.
    再審での証言が必要だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The counsel for the defence moves （the court） for a retrial.
    被告弁護人は再審を申請する - 斎藤和英大辞典
  • To avoid a retrial operation in data transfer.
    データ転送におけるリトライ動作を回避する。 - 特許庁
  • I am sure you are busy preparing for retrial.
    再審に向けての準備が忙しいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must be very busy preparing for the retrial.
    再審に向けての準備が忙しいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must be busy preparing for the retrial.
    再審に向けての準備が忙しいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について