「Return to」を含む例文一覧(14550)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 290 291 次へ＞- They return to Kyoto.
帰洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Return it to me!
返せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to return unsold books
返す - EDR日英対訳辞書 - to return
舞い戻る - EDR日英対訳辞書 - to return to the temple
帰院する - EDR日英対訳辞書 - to return to Tokyo
帰京する - EDR日英対訳辞書 - to return to dust―die
土になる - 斎藤和英大辞典 - return to life
生き返る - 日本語WordNet - to return from school
下校する - EDR日英対訳辞書 - to return goods
返品する - EDR日英対訳辞書 - the time to return
帰る時期 - EDR日英対訳辞書 - to return to one's lodging place
宿に帰る - EDR日英対訳辞書 - Return to the ship.
船に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to return the courtesy
返礼する - EDR日英対訳辞書 - to go and return
行き来する - EDR日英対訳辞書 - to return to our subject
閑話休題 - 斎藤和英大辞典 - to return to one's post
任地に帰る - EDR日英対訳辞書 - to be quick to return
急いで戻る - EDR日英対訳辞書 - Return to base, sir?
基地へ帰還? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Return her to me!
返せよ! おい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To my return.
僕の帰還に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Return to nature!
自然に帰れ. - 研究社 新英和中辞典 - to go to and return from a place
往復する - EDR日英対訳辞書 - to return to the point of origin or departure
帰ること - EDR日英対訳辞書 - to return to Kyoto, Japan
京都に帰る - EDR日英対訳辞書 - I return to the office.
帰社します。 - Weblio Email例文集 - Got to return a vehicle.
車を戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Return to your rack.
寝棚へ戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Return to heaven?
天国に戻る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Return everything to zero.
ゼロに戻そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Never to return.
帰って来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - of a person, to return
再び帰る - EDR日英対訳辞書 - return to dust
土に帰る，死ぬ - Eゲイト英和辞典 - Return them to me.
前に戻して。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集） - Return to base. return to base. over.
基地に帰還 基地に帰還せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to be permitted to return to one's lord's service
帰参がかなう - 斎藤和英大辞典 - return to your native land
故国に戻る - 日本語WordNet - to return immediately.
は直ちに戻る。 - JM - Return it to me!
返してくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To your return.
お前の帰還に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to start for home―start on one's return
帰途に就く - 斎藤和英大辞典 - to return a ball
球を打返す - 斎藤和英大辞典 - to return a person's favours
恩返しする - EDR日英対訳辞書 - to return a person's smile
微笑み返す - EDR日英対訳辞書 - return to normal
常態に戻る - Eゲイト英和辞典 - To return to our subject.
本題に帰って - 斎藤和英大辞典 - to return (to a boarding house)
(宿舎に)帰る - EDR日英対訳辞書 - to go to and return from a certain place
行って帰る - EDR日英対訳辞書 - In order to return to the present
元に戻るには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (of a ship) to return to port
(船が)帰港する - EDR日英対訳辞書
- ©Aichi Prefectural Education Center
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
