「Revealed...」を含む例文一覧(986)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • His lie is revealed.
    彼の嘘がばれる。 - Weblio Email例文集
  • It is revealed that...
    ということがわかる - Weblio Email例文集
  • His genius revealed itself.
    彼の天才が見えてきた. - 研究社 新英和中辞典
  • matters which have been revealed
    顕在化した事柄 - EDR日英対訳辞書
  • to be revealed
    物事がオープンになる - EDR日英対訳辞書
  • a theory called revealed theory
    天啓説という説 - EDR日英対訳辞書
  • of a secret, to be revealed
    隠し事が露顕する - EDR日英対訳辞書
  • The experiment results were revealed.
    実験結果が明らかになった。 - Weblio Email例文集
  • Your lie has already been revealed.
    既にあなたの嘘はバレています。 - Weblio Email例文集
  • He revealed the secret to his wife.
    彼は秘密を妻に漏らした. - 研究社 新英和中辞典
  • The moonlight revealed her face.
    月の光で彼女の顔が見えた. - 研究社 新英和中辞典
  • The apparition revealed its true shape.
    化け物は正体を現わした. - 研究社 新和英中辞典
  • His face revealed the depth of his distress.
    彼の顔には苦悩の色がにじんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The whole picture of the case has been revealed.
    事件の全容が明るみに出た. - 研究社 新和英中辞典
  • of an existence, to be revealed
    (隠れていた物事が)表面化する - EDR日英対訳辞書
  • a type of religion, called revealed religion
    啓示宗教という宗教 - EDR日英対訳辞書
  • to cause hidden things to be revealed
    (隠れている物事を)調べ出させる - EDR日英対訳辞書
  • to be revealed in a photograph
    写真にとられて画像が現れる - EDR日英対訳辞書
  • She revealed her secret to us.
    彼女は私達に秘密を打ち明けた。 - Tanaka Corpus
  • All their secrets have been revealed.
    彼らの秘密が全部暴かれた。 - Tanaka Corpus
  • He revealed the secret to her.
    彼は彼女に秘密を知らせた。 - Tanaka Corpus
  • I revealed the truth of the matter.
    私は事の真実を明らかにした。 - Tanaka Corpus
  • I revealed the truth of the matter.
    私は、事の真相を明らかにした。 - Tanaka Corpus
  • He thus revealed his glory.
    ご自分の栄光を現され。 - Tanaka Corpus
  • When will the truth be revealed?
    真実はいつ明かされるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • X was revealed on the 25th.
    Xが２５日に判明しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He revealed that he was best friends with her.
    彼は彼女と友人であることを明かした。 - Weblio Email例文集
  • It is revealed that those are correlating.
    それらが相関していることを明らかにした。 - Weblio Email例文集
  • As a result of that investigation, the following facts were revealed.
    その調査の結果、次の事実が見いだされた。 - Weblio Email例文集
  • In conclusion, two problems were revealed.
    その結果、二つの問題点が明らかになった。 - Weblio Email例文集
  • This deed revealed him to be a kind man.
    この行ないで彼が親切な男であることがわかった. - 研究社 新英和中辞典
  • Every word he spoke revealed [breathed] his innermost feelings.
    一言一句に真情が流露していた. - 研究社 新和英中辞典
  • The President revealed his intentions to the Secretary of State.
    大統領は国務長官に内意を伝えた. - 研究社 新和英中辞典
  • In her letter she revealed [laid bare] all her innermost feelings.
    その手紙で彼女は心の丈を述べた. - 研究社 新和英中辞典
  • A wide prospect opened [revealed itself] as I came out of the forest.
    森を出ると急に眼界が開けた. - 研究社 新和英中辞典
  • At last he threw off his mask and revealed what he really was.
    とうとう彼は仮面を脱いで正体をあらわした. - 研究社 新和英中辞典
  • something that should not hove been said, but was revealed to others
    言ってはならないのに他に漏らした事柄 - EDR日英対訳辞書
  • of one's true feelings, to be revealed in a facial expression or attitude
    心のうちが顔色や態度に出る - EDR日英対訳辞書
  • an act of a secret or wrongdoing being revealed
    秘密や悪事などが発覚すること - EDR日英対訳辞書
  • The investigation revealed him to be a spy.
    詳しく調べると彼がスパイであることがわかった。 - Tanaka Corpus
  • At last the truth was revealed to us.
    とうとう真実が我々に明らかにされた。 - Tanaka Corpus
  • He revealed the secret to her when nobody was by.
    そばに誰もいないときに彼は秘密を打ち明けた。 - Tanaka Corpus
  • The magazine revealed all his dirty secrets.
    その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。 - Tanaka Corpus
  • Finally her true talent revealed itself in that painting.
    その作品でついに彼女の才能が現われ出た。 - Tanaka Corpus
  • Such secrets are always eventually revealed.
    そのような内緒事はいつも結局は暴露される。 - Tanaka Corpus
  • This evidence revealed him to be an embezzler.
    この証拠で彼が横領者だということが分かった。 - Tanaka Corpus
  • The scandal was first revealed last November.
    この事件は昨年11月に最初に明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Possible Cause of Tutankhamun’s Death Revealed
    ツタンカーメンの考えられる死因が判明 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The office where Mr. Yamada works at revealed X.
    Xを山田さんの所属事務所が明らかにした - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The actual damage will be revealed within a few days.
    ２３日には徐々に被害の実態が明らかになる - 京大-NICT 日英中基本文データ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について