「Reverses」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Reverses」を含む例文一覧(270)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

the reverses of fortune
不運, 敗北. - 研究社新英和中辞典
failure in business―business reverses
商売上の失敗 - 斎藤和英大辞典
The French met with many reverses.
仏軍が幾度も敗れた - 斎藤和英大辞典
The enemy sustained a series of reverses―lost battle after battle―lost every battle.
敵は連戦連敗 - 斎藤和英大辞典
reverses the items of s in place
s の値の並びを反転します - Python
The Russians sustained continual defeats―met with constant reverses.
ロシア軍がいつも敗北した - 斎藤和英大辞典
The enemy sustained a series of reverses―lost battle after battle―lost every battle.
敵軍は連戦連敗した - 斎藤和英大辞典
a curve that reverses the direction of something
何かの方向を逆にするカーブ - 日本語WordNet
Reverses the items of list in place.
list の要素をインプレースで反転します。 - Python
an electric current that reverses direction sinusoidally
正弦的に方向が逆になる電流 - 日本語WordNet
Business reverses brought on the tragedy.
商売上の失敗から起こった悲劇だ - 斎藤和英大辞典
We're enemies, rivals, opposites, reverses of one another. why?
敵でありライバルであり正反対で裏表だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the tape comes to the end, it automatically reverses.
テープは最後にくると自動的に反転する. - 研究社新和英中辞典
a force with which an object reverses the effect of outside pressure, called reaction
物体が外圧に逆らおうとする力 - EDR日英対訳辞書
Our boy often reverses the letter “S"．
うちの息子はよくSの字を逆向きに書いてしまう - Eゲイト英和辞典
Then yesterday, lockhart suddenly reverses his decision.
そしたら昨日突然ロックハートが決定を覆しやがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a device that reverses the flow of a current into the coils of a motor, called a commutator
整流子という,直流電動機の回転子 - EDR日英対訳辞書
After a series of reverses, the troops had no fight left in them.
重ね重ねの敗北に軍隊は戦意が無くなった - 斎藤和英大辞典
No good! I thought I was okay, but five minutes later, it reverses on me!
ダメだ大丈夫と思った5分後にはリバースしやがる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a device which reverses the direction of something turning about an axis
機械などで,軸の回転方向を逆転させる装置 - EDR日英対訳辞書
A series of reverses took all the fight out of the troops.
重ね重ねの敗北は軍隊をして戦意無からしめた - 斎藤和英大辞典
of words so related that one reverses the relation denoted by the other
人が他によって意味される関係を逆にするための語 - 日本語WordNet
an {amplifier} that reverses the input polarity and the output polarity
入力極性と出力極性を逆転させる増幅器 - EDR日英対訳辞書
An inverter INV1 reverses the voltage of the other end of the capacitance C1.
インバータＩＮＶ１は、容量Ｃ１の他端の電圧を反転する。 - 特許庁
spin (usually of a moving ball) that retards or reverses the forward motion
前進する動きを遅らせ、逆にするスピン（通常動いているボール） - 日本語WordNet
A variable delay unit 14 reverses the phase of the carrier signal 101C.
可変遅延器１４は、キャリア信号１０１Ｃの位相を反転させる。 - 特許庁
r Reverses the order of (swaps) the top two values on the stack.
rスタック先頭の値と 2 番目の値の順番を入れ換えます。 (交換します。 - JM
To provide a plate material reversing machine which reverses various plate materials in a small space.
小さいスペースで多種の板材を反転できる板材反転機の提供。 - 特許庁
The meniscus reverses back to the nozzle opening by the negative pressure in the ink storage volume.
インク貯蔵ボリューム内の負圧によってメニスカスがノズル口へと逆戻りする。 - 特許庁
This method for the Stats class reverses the ordering of the basiclist within the object.
Stats クラスのこのメソッドは、オブジェクト内の情報のリストを逆順にソートします。 - Python
The output driver circuit 611 reverses the logic of inputted data and outputs the data.
出力ドライバ回路６１１は入力データの論理を反転して出力する。 - 特許庁
Consequently, the possibility that the engine 8 reverses during the motor travel is reduced.
これにより、モータ走行中にエンジン８が逆回転する可能性が低減される。 - 特許庁
A mount ring 18 has the support member 15 fitted outside, and rotates and reverses in a peripheral direction.
装着リング１８は支持部材１５を外嵌し、周方向に正転・逆転する。 - 特許庁
The decoupler 90 moves only when it reverses the rotational direction of the one-way clutch 20.
デカップラ９０はワンウェイ・クラッチ２０の回転方向を逆転するときだけ移動する。 - 特許庁
Further, the circuit reverses/non- reverses the latch circuit by the first and the second latch inversion circuit in accordance with a latch state corresponding to the first data and a threshold voltage state.
更に、該回路は、第１のデータ対応のラッチ状態および閾値電圧状態に応じて、第１、第２のラッチ反転回路で反転／非反転し、ラッチ状態を第２のデータQ1として出力する。 - 特許庁
To provide a portable rail reversing device which efficiently reverses a rail and is easy to be moved.
レールを効率的に反転可能で、移動が容易な可搬式レール反転装置を提供する。 - 特許庁
one of the winning tricks used in sumo wresting in which a wrestler reverses the hold or trick being used by his opponent and then twists the opponent causing him to fall over
相撲において,相手にしかけてきた技を逆手にとってねじり倒す決まり手 - EDR日英対訳辞書
To provide a metal ring reversing device of simple structure which positively reverses a metal ring and rapidly reverses even a plurality of metal rings without lowering efficiency.
金属リングを確実に反転させることができ、複数の金属リングであっても効率を低下させることなく迅速に反転させることができる構造簡単な金属リングの反転装置を提供する。 - 特許庁
A display information reversing part 18 reverses the standard image, the voxel space and the three-dimensional information right to left and vice versa.
表示情報反転部１８は基準画像、ボクセル空間、３次元位置情報を左右反転する。 - 特許庁
To automatically and surely clamp a container in a conveyance vehicle which lifts and reverses the container.
容器を持ち上げて反転させる運搬車において、容器のクランプを自動的に且つ確実に行う。 - 特許庁
The control circuit reverses the polarity of the voltage applied to the high-pressure discharge lamp at every synchronization signal.
制御回路は、同期信号毎に高圧放電ランプに印加する電圧の極性を反転させる。 - 特許庁
With this SDR allocation, emerging market countries and developing countries are able to attain foreign currency reserves as a buffer against sudden reverses of capital flow at a lower cost than the market.
これが実施されたことにより、SDRの総配分額はこれまでの約10倍にまで増加した。 - 財務省
A charge pump circuit 2 reverses a positive supply voltage Vdd to generate a negative supply voltage Vss.
チャージポンプ回路２は、正の電源電圧Ｖｄｄを反転し、負の電源電圧Ｖｓｓを生成する。 - 特許庁
In the wurtzite structure, the application of a mirror operation (or a twofold axis) reverses the polarity of the structure.
ウルツ鉱型構造では、鏡映操作(または2回転軸)の適用がその構造の極性を反対にする。 - 科学技術論文動詞集
A vector group creating section 93 reverses the direction of complex number vector of the first ranking among the initial vector group to create the first vector group, reverses the direction of complex number vector of the first and the second ranking to create the second vector group, and reverses the direction of complex number vector from the first to the third ranking to create the third vector group.
ベクトル群生成部９３は初期ベクトル群のうち第１順位の複素数ベクトルの方向を反転し第１ベクトル群を生成し、第１、第２順位の複素数ベクトルの方向を反転し第２ベクトル群を生成し、第１〜第３順位の複素数ベクトルの方向を反転し第３ベクトル群を生成する。 - 特許庁
When a first bit is read out, the read-out buffer circuit reverses/non-reverses the latch circuit by a first latch reversing circuit in accordance with a detected threshold voltage state, and outputs the latch state as first data Q2.
読み出しバッファ回路は、第１のビットを読出す時、ラッチ回路を、検出された閾値電圧状態に応じ、第１のラッチ反転回路で反転／非反転し、そのラッチ状態を第１のデータQ2として出力する。 - 特許庁
A clocked inverter 4 reverses an input from the comparator 3 at the time of its operation and outputs it.
クロックドインバータ４は、その動作時にコンパレータ３からの入力を反転して出力するようになっている。 - 特許庁
Each of the groups transfers the signal charges in reverse directions each other and reverses the transfer directions every field.
各グループは、互いに反対方向に信号電荷を転送し、この転送方向を１フィールド毎に逆転する。 - 特許庁
To improve toner discharge performance in a toner replenishing device which reverses and oscillates a toner container.
トナー収納容器を反転揺動するトナー補給装置におけるトナー排出性能の向上が目的である。 - 特許庁
Alternatively, the heating/cooling means reverses the flow direction of the direct current at a predetermined period.
また、加熱／冷却手段は、所定の周期で直流電流の流す向きを逆にするようにすることを特徴とする。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.