「Revitalization」を含む例文一覧(556)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • (2) Revitalization funds
    （2）再生ファンド - 経済産業省
  • LOCAL REVITALIZATION SYSTEM
    地域活性化システム - 特許庁
  • Revitalization of local communities.
    地域おこしブーム期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan Revitalization Strategy
    日本再興戦略 - 経済産業省
  • Local revitalization team?
    「地域おこし協力隊」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are signs of revitalization.
    再生の兆候はある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • c. Regional revitalization programs undertaken under revitalization plans and cooperative revitalization programs
    ウ　活性化計画及び連携活性化計画に基づき行う活性化事業 - 経済産業省
  • Revitalization of related industries
    関連産業の活性化 - 厚生労働省
  • Plan for the Revitalization
    日本産業再興プラン - 経済産業省
  • Industry Revitalization Plan 1
    日本産業再興プラン① - 経済産業省
  • Revitalization of OTC drug market
    ＯＴＣ市場の活性化 - 厚生労働省
  • (3) Issues in urban revitalization
    d 都市再生に向けた課題 - 経済産業省
  • 3. SME revitalization funds
    3 ．中小企業再生ファンド - 経済産業省
  • (2) Revitalization support provided by regional SME revitalization funds
    （2）地域中小企業再生支援ファンドによる再生支援 - 経済産業省
  • There are signs of revitalization.
    再活性化の兆候はある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (a) Urban revitalization and economic agglomeration
    ①都市再生と経済集積 - 経済産業省
  • Basic strategy for revitalization of Japan
    日本再生の基本戦略 - 経済産業省
  • (a) Bilbao: Urban revitalization through culture
    ①ビルバオ　～文化による都市再生 - 経済産業省
  • The role fulfilled by the revitalization support council
    【協議会の果たした役割】 - 経済産業省
  • Revitalization of generic market
    後発医薬品市場の活性化 - 厚生労働省
  • (2) Restarting toward Japan's revitalization
    （2）日本再生に向けた再始動 - 経済産業省
  • Revitalization of food, agriculture, forestry, and fisheries
    食と農林漁業の再生 - 経済産業省
  • Strategy for the revitalization of the agriculture, forestry, and fisheries
    農林漁業再生戦略 - 経済産業省
  • Government Supports Revitalization of City Centers
    政府が市街地の活性化を支援 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Decision of the Headquarters for Japan’s Economic Revitalization
    日本経済再生本部決定 - 経済産業省
  • Tourism-oriented nation and local revitalization
    観光立国・地域活性化戦略 - 経済産業省
  • Urban revitalization usually takes years.
    都市活性化は通常、何年もかかる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It has become a model of urban revitalization.
    それは都市活性化のモデルとなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (B) Commitment toward revitalization of BOP business
    ② BOPビジネスの活性化に向けての取組み - 経済産業省
  • (4) New endeavors toward regional revitalization
    （4）地域再生へ向けた新たな取り組み - 経済産業省
  • Strengthening measures for early business revitalization (early assessment of the possibility for business revitalization)
    ・ 早期事業再生の取組み強化（事業再生の可能性の早期見きわめ） - 金融庁
  • To the town revitalization it sounds good...
    町おこしとしては 聞こえがいいですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2. Program to dispatch advisers for commercial revitalization
    2．商業活性化アドバイザー派遣事業 - 経済産業省
  • 1. Promotion of revitalization support for SMEs
    1．中小企業の再生支援の推進 - 経済産業省
  • Establishment of the hometown employment revitalization special grant
    ふるさと雇用再生特別交付金創設 - 厚生労働省
  • I'm helping with the local revitalization team.
    地域おこし協力隊の仕事 手伝ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 4. Population decline and the revitalization of local communities
    4．人口減少と地域社会の活性化 - 経済産業省
  • (4) Urban revitalization and economic agglomeration: New York
    f 都市再生と経済集積　～ニューヨークのケース～ - 経済産業省
  • Ingenuity brings results upon receiving revitalization support
    【再生支援を受けた際の工夫及び効果】 - 経済産業省
  • Establish the hometown employment revitalization special grant
    ふるさと雇用再生特別交付金の創設 - 厚生労働省
  • 3. SME revitalization funds (Continuation) (See p. 200.)
    3 ．中小企業再生ファンド（継続）（p.204参照） - 経済産業省
  • This whatever, bla bla... the local revitalization team.
    あの 何とかかんとか...。 地域おこし協力隊ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 3 Revitalization of central urban areas and commerce
    第3節　中心市街地と商業の活性化 - 経済産業省
  • 7. Program to commission support for city center revitalization
    7．中心市街地活性化支援等委託事業 - 経済産業省
  • The second topic is the revitalization of small enterprises.
    第二のテーマは小規模企業の活性化である。 - 経済産業省
  • Innovation contributes to revitalization of the whole market.
    イノベーションは市場全体の活性化に資するもの - 厚生労働省
  • 2. Comprehensive community development and revitalization of shopping districts
    2．総合的なまちづくりと商店街の活性化 - 経済産業省
  • (a) Japan's revitalization will underpin the reconstruction of East Japan, and the reconstruction of East Japan will serve as a trailblazing example for Japan's revitalization.
    ①日本再生が東日本復興を支え、東日本復興が日本再生の先駆例に - 経済産業省
  • 2. Facilitating financing for revitalization of SMEs
    2．中小企業の再生資金調達の円滑化 - 経済産業省
  • We're trying to achieve in community revitalization.
    われわれは地域活性化を達成しようとしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について