「Reviver」を含む例文一覧(6)

  • In 1631, this temple was restored by Sokuze-in Nikkan (a disciple of Niccho), who is considered chuko ("Great Reviver") of the temple.
    1631年（寛永8）、即是院日完（日長の弟子）を中興に再興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A Juken disciple, Tene Gie, appeared and was known as the reviver of the Unmon sect.
    重顕門下には、天衣義懐が出て、雲門宗の中興と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 11th Ikkan took over the 10th Ikkan's intention, and achieved mastery of the craft and his skills was called 'master' and said to be the reviver.
    11代一閑は10代の意思を引き継ぎ、またその技術は「名人」とまで言われ、中興の人とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, a high priest of Tendai sect: Jikaku Daishi Ennin is believed to have revived the temple in the first half of the Heian period (848-851), so the temple regards him as its reviver.
    その後、平安時代前期の嘉承年間（848－851年）には天台宗の高僧・慈覚大師円仁によって再興されたと伝え、寺では円仁を中興の祖としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Joshinsai (the 7th iemoto), in particular, is hailed as the reviver of Senke, being the renowned iemoto who, in collaboration with own younger brother Soshitsu ITTO (the 8th head of Ura-senke) and one of his best disciples, developed a style of tea ceremony that answers the needs of the times.
    特に7代如心斎は、実弟である裏千家8代一燈宗室や、高弟である川上不白らと共に時代に即した茶風を創り出した家元として名高く千家中興と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When service management information is decided on the basis of viewer information obtained from a viewer possessing a receiver with respect to a service to a viewer, a transmitter transmits service reception control information, including the decided service managent information and information to identify a reviver receiving the service management information.
    受信装置の視聴者から得られる視聴者情報に基づいて、その視聴者に対するサービスに関するサービス管理情報を決定すると、決定されたサービス管理情報およびそのサービス管理情報を受信する受信装置を特定する情報を含むサービス受信制御情報を送信装置から送信する。 - 特許庁

例文データの著作権について