To obtain a processor capable of issuing a new rewrite card, re-issuing a rewrite card, and collecting rewrite cards for recycling or disposal in combination. リライトカードの新規発行、再発行、再使用または廃棄のための回収を複合的に行える処理装置を得る。 - 特許庁
ON-VEHICLE ELECTRONIC CONTROLLER, DATA REWRITE SYSTEM, DATA REWRITE METHOD, AND STORAGE MEDIUM 車載電子制御装置、データ書換システム、データ書換方法、及び記憶媒体 - 特許庁
FLASH MEMORY REWRITE CIRCUIT, LSI FOR IC CARD, IC CARD, FLASH MEMORY REWRITE METHOD, AND FLASH MEMORY REWRITE PROGRAM フラッシュメモリ書き替え回路、ICカード用LSI、ICカード、フラッシュメモリ書き替え方法及びフラッシュメモリ書き替えプログラム - 特許庁
You should rewrite this sentence. この文は書き直さないといけませんね。 - Tatoeba例文
REWRITE RECORDING MEDIUM AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME リライト記録媒体とその製造方法 - 特許庁
PROGRAM REWRITE SYSTEM FOR ELECTRONIC CONTROL DEVICE 電子制御装置のプログラム書換えシステム - 特許庁
To provide an information recording symbol rewrite sticker for achieving satisfactory rewrite recording. 良好な書き換え記録が可能な情報記録シンボルリライトシールを提供すること。 - 特許庁
DATA REWRITE METHOD FOR ADDRESS CONVERSION TABLE アドレス変換テーブルのデータ書き換え方法 - 特許庁
BROWSING OBJECT REWRITE PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND BROWSING OBJECT REWRITE SERVER 閲覧対象物書き換えプログラム、記録媒体及び閲覧対象物書き換えサーバ - 特許庁
PRINTER AND PRINTING METHOD FOR REWRITE CARD リライトカードの印字方法及び印字装置 - 特許庁
METHOD FOR REMOTE REWRITE OF TERMINAL PROGRAM 端末用プログラムの遠隔書換え方法 - 特許庁
Rewrite the circuitry, reflash the firmware 回路を変えたり ファームウェアを書き換えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apply changes and rewrite AuthUserFile.
変更を適用し、それを AuthUserFile に書き込みます。 - PEAR
Apply changes and rewrite AuthDigestFile.
変更を適用し、それを AuthDigestFile に書き込みます。 - PEAR
No. I will give you a week to rewrite it. これを書き直すのに1週間待とう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a rewrite card issuing machine which can print to a non-rewrite region, and can erase and print a rewrite region by one apparatus. 非リライト領域への印字、リライト領域の消去及び印字を1台の装置で行えるリライトカード発行機を提供する。 - 特許庁
To clearly state in the rewrite card a discount service to be received by points stored in a rewrite card. リライトカードに貯められたポイントで受けられる値引きサービスをリライトカードに明示する。 - 特許庁
The card printing mechanism 50 can rewrite the patient identification information in the rewrite card RC. カード印字機構50は、リライトカードRCに患者の識別情報をリライト可能である。 - 特許庁
The task part that has updated information sends a rewrite request to a rewrite task part 92. 情報の更新を終えたタスク部は書戻し要求を書戻しタスク部92に送る。 - 特許庁
REWRITE SYSTEM FOR VEHICLE CONTROL DEVICE 車両制御装置のための書き換えシステム - 特許庁
SOFTWARE REWRITE SYSTEM OF PRINTER, PRINTER, AND SOFTWARE REWRITE METHOD OF PRINTER 印刷装置のソフトウェア書換えシステム、印刷装置、印刷装置のソフトウェア書換え方法 - 特許庁
I'll just rewrite it into a program I do understand! あ もう 分かるプログラムに書き換えてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REMOTE REWRITE METHOD FOR ELECTRONIC CONTROL UNIT 電子制御装置のリモート書き換え方式 - 特許庁
REWRITE LIMITING METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE 書換え制限方法及び半導体装置 - 特許庁
Your job is to rewrite this. あなたの仕事はこれを書き直すことです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
REWRITE RFID MEDIUM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF リライトRFID媒体とその製造方法 - 特許庁
THERMAL REWRITE MEDIUM AND ITS MANUFACTURING METHOD 感熱リライト媒体およびその製造方法 - 特許庁
DATA REWRITE METHOD FOR ELECTRONIC CONTROL APPARATUS 電子制御装置のデータ再書き込み方法 - 特許庁
VEHICLE CONTROL SYSTEM AND DATA REWRITE TOOL 車両用制御システム及びデータ書換ツール - 特許庁
Then Harukaze was requested to rewrite them.
そのため春風に依頼して書き直させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC CONTROL UNIT AND MEMORY REWRITE METHOD 電子制御装置及びメモリ書き換え方法 - 特許庁
Oh, fine! i'll just rewrite it with a program that I know! あ もう 分かるプログラムに書き換えてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apply changes and rewrite passwd file
変更を適用し、パスワードファイルに書き込みます。 - PEAR
REGISTRATION INFORMATION REWRITE METHOD FOR FACSIMILE TERMINAL ファクシミリ装置の登録情報書換方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING REWRITE CARD リライトカード処理方法及びリライトカード処理装置 - 特許庁
To provide a data rewrite device for partially performing the rewrite of a program. プログラムの書き換えを一部だけに留めることができるデータ書き換え装置を提供することができる。 - 特許庁
MEMORY REWRITE CONTROLLER AND IMAGE RECORDER メモリ書き換え制御装置及び画像記録装置 - 特許庁
RF-ID TAG REWRITE CARD LOADED WITH REINFORCING PLATE 補強板搭載RF−IDタグリライトカード - 特許庁
To preferentially perform rewrite processing to data immediately requiring the rewrite processing. 早急にリライト処理を行う必要のあるデータに対して優先的にリライト処理を行うこと。 - 特許庁
To safely and surely perform rewrite of firmware by performing firmware rewrite at power-ON time. パワーオン時にファームウェア書き換えを行い、ファームウェアの書き換えを安全且つ確実に行うこと。 - 特許庁
To always rewrite software into the latest state. ソフトウェアを常に最新の状態に書き換える。 - 特許庁
Rewrite the reality at the cost of the right eye sacrifice 右目を犠牲に 現実を書き換え復活し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its power to rewrite the rules and transform lives その力は規則を書き直し 生活を変える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DATA RECORDING APPARATUS AND ITS METHOD FOR DETERMINING REWRITE デ—タ記録装置およびそのリライト決定方法 - 特許庁
READER/WRITER FOR REWRITE CARD WITH CLEANING WARNING FUNCTION クリーニング警告機能付きリライトカード用リーダーライタ - 特許庁
NON-CONTACT IC TALLY WITH REWRITE DISPLAY PART リライト表示部を有した非接触IC合札 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR HEAT TREATING REWRITE CARD リライトカードの熱処理方法及び熱処理装置 - 特許庁
VEHICLE CONTROL DEVICE AND DATA REWRITE SYSTEM THEREFOR 車両制御装置及びそのデータ書換システム - 特許庁
GAME SYSTEM INFORMATION REWRITE DEVICE AND STORAGE MEDIUM ゲームシステム、情報書換装置、および記憶媒体 - 特許庁
And rewrite the modern lexicon! それで現代用語の基礎知識を書き換えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書